Sta znaci na Srpskom THE GRAND FINALE - prevod na Српском

• veliko finale
• великом финалу
• велико финале

Примери коришћења The grand finale на Енглеском и њихови преводи на Српски

The grand finale.
Велико финале.

And for the grand finale.
A za veliko finale.

Everything is now ready for the grand finale.
Све је спремно за велико финале.

This is the grand finale.
Ovo je veliko finale.

Now they meet each other in the grand finale.
Опет су се касније срели на великом финалу.

That's the grand finale, isn't it?
Ovo je veliko finale, zar ne?

I want to make it to the grand finale.
Neka pređe na veliko finale.

The grand finale is slated for the 15th of November.
Veliko finale zakazano je za 15. decembar.

Don't forget the grand finale.
Ne zaboravi veliko finale.

By the grand finale, guys were throwing 50s, 100s on the stage.
Do velikog finala, tipovi su bacali 50-ice, 100-tke na binu.

It's time for the grand finale.
Vreme je za veliko finale.

The grand finale of one of the oldest festivals in Serbia First Accordion….
Велико финале једног од најстаријих фестивала у Србији Прва хармоника Сокобања.

And now we have the grand finale.
Sada imamo veliko finale.

The raffle is the grand finale to an evening-long festival of fun and folly.
Nagradna igra je veliko finale cjelovečernjeg festivala zabave i ludorija.

Masters of Magic at the grand finale.
Мајстори магије на великом финалу.

In June we organize the grand finale, we will know how robots are used, and what does this education.”.
У јуну организујемо велико финале, знаћемо како су роботи употребљени и шта значи ова едукација“.

Was this going to be the grand finale?”.
Да ли ће ово бити, велико финале‘?“.

In the grand finale at the Ken Rosewall Arena, our team beat the Davis Cup champions Spain 2-1.
У великом финалу у„ Кен Роузвол“ арени, наш тим је победио шампионе Дејвис купа, репрезентацију Шпанију резултатом 2: 1.

Is that the grand finale?".
Да ли ће ово бити, велико финале‘?“.

And now, ladies and gentlemen, I give you the grand finale.
A sada, dame i gospodo, predstavljam vam veliko finale.

And now for the grand finale, kids!
A sada, za veliko finale deco!

And now, ladies and gentlemen,- it's time for the grand finale.
A sada, dame i gospodo, vrijeme je za veliko finale.

The grand finale of Orange Sunday on Saturday, July 2, when in the evening Palata“Albania” and Ada Bridge will be lit in orange.
Veliko finale Narandžaste nedelje je u subotu, 2. jula, kada će u večernjim satima i Palata„ Albanija“ i Most na Adi biti osvetljeni narandžastom bojom.

All was set for the grand finale.
I sve je bilo spremno za veliko finale.

If Black Wednesday was the warm up, then the devastating Asian Financial Crisis of 1997 was the grand finale.
Ако је„ Црна среда“ била загревање, разарајућа Азијска финансијска криза 1997. је било„ велико финале“.

Now's the time for the grand finale.
Сада је време за велико финале.

The views from the train trips in Switzerland are something special and the journey to get there is the perfect build-up to the grand finale.
Мишљења из воза путовања у Швајцарској су нешто посебно, а пут до тамо је савршен гомилање у велико финале.

I'm guessing that was the grand finale.
Pretpostavljam da je to bilo veliko finale.

And for the grand finale, water poured into the arena basin, submerging the stage for the greatest spectacle of all: staged naval battles.
А за велико финале, водом би напунили удубљење арене и тако потопили позорницу за највећи спектакл од свих: исцениране поморске битке.

You don't want to miss the grand finale.
Ne želiš da propustiš veliko finale.