Примери коришћења The health issues на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And then the health issues started.
Drinking plenty of water can cure most of the health issues.
So are the health issues entirely behind you?
We saw a lot of joy despite all of the health issues, which was beautiful.
Moreover, the media did not use the word allegedly in these reports,i.e. they left no possibility that anything other than intentional poisoning could have been the cause of the health issues.
U ovim izveštajima štaviše, nije bilo ograda- navodno, odnosno ni na jedan drugi načinnije ostavljena mogućnost da je bilo šta drugo osim namernog trovanja mogao da bude uzrok zdravstvenih tegoba.
Људи такође преводе
What are the health issues during this period?
She subsequently took a leading role in investigating the health issues faced by 9/11 first responders.
Одиграла је водећу улогу у истраживању здравствених проблема с којима су се суочили они први на удару 11. септембра.Men's rights activists view the health issues faced by men and their shorter life spans compared to women as evidence of discrimination and oppression.
Активисти за мушка права разматрају здравствена питања са којима се суочавају мушкарци и њихова краћа дужина живота у поређењу са женама као доказом дискриминације и угњетавања.It is nice to have the convenience of box mixes and frozen foods, butit's not worth the health issues that the bad ingredients can cause.
Лепо је имати удобност кутија и смрзнутих намирница, алиније вриједно здравствених проблема које могу настати лоши састојци.What are some of the health issues that can be addressed?
Kako mogu rešiti neke od zdravstvenih problema sa kojima se suočavam?Currently there are no breed specific restrictions for the Pomeranian, butall potential owners should discuss the health issues associated with the breed.
Тренутно не постоји специфична ограничења за Помераније, алисви потенцијални власници треба да разговарају о здравственим питањима везаним за расу.Women's health include the health issues particular to human female anatomy.
Здравље жена се односи на здравствена питања специфична за људску женску анатомију.Thanks to careful and selective breeding, the Shar Pei has become a popular choice with many people not only here in the UK but in other regions of the world andbreeders have successfully bred out many of the health issues that once plagued the breed so much.
Захваљујући пажљивом и селективном узгоју, Схар Пеи је постао популаран избор са многим људима не само овде у Великој Британији, већ иу другим регионима света, аузгајивачи су успјешно изродили многе здравствене проблеме који су толико узнемирили расу.How can you sleep better and avoid the health issues that crop up from lack of sleep?
Како можете покушати промијенити ситуацију на боље и избјећи здравствене проблеме узроковане недовољнимколичину сна?Najbolji način kako da se reše zdravstveni problemi kod dece je da se pronađe uzrok You have to know the laws in your area,make yourself aware of the health issues and concerns, and talk to your parents before moving forward.
Морате да знате законе у вашем крају,будите свесни здравствених проблема и забринутости, и разговарају са својим родитељима пре него што се креће напред.After these simple changes were instituted, the health issues among dial painters quickly disappeared, though it's probable that at least some still got cancer later in life as a result of working with the radium paint.
Након што су уведене ове једноставне промене, здравствена питања међу сликарима брзо су нестала, иако је вероватно да неки од њих још увијек имају рак касније у животу, као резултат рада са радијском бојом.Prospective owners should be very careful when considering buying a merle and white Shelties because of the health issues associated with the merle gene which can negatively impact a dog's vision and hearing.
Потенцијални власници треба да буду веома опрезни када размишљају о куповини велсског колача са мерле капутом због здравствених проблема везаних за мерле ген који би негативно утицало на визију и слух пса.Damien, you know, he's struggling because of the health issues he's facing in prison, just not having adequate nutrition, not being able to go into the sunlight.
Dejmijen ima problema sa zdravljem u zatvoru, jer nema adekvatnu ishranu i ne može da izlazi na sunce.Prospective owners should be careful when thinking about buying a Merle coated Xolo because the health issues related to the merle gene which could affect a dog's hearing and their vision.
Потенцијални власници треба да буду веома опрезни када размишљају о куповини велсског колача са мерле капутом због здравствених проблема везаних за мерле ген који би негативно утицало на визију и слух пса.Men's rights activists view what does xanax the health issues faced by men and their shorter life spans compared to women as evidence of discrimination and oppression.
Активисти за мушка права разматрају здравствена питања са којима се суочавају мушкарци и њихова краћа дужина живота у поређењу са женама као доказом дискриминације и угњетавања.Moreover, researchers have found the health issues caused by statins have been downplayed recently.
Štaviše, istraživači su pronašli da zdravstveni problemi izazvani statinima se odnedavno često zanemaruju.While the fungus itself may not be the cause of the health issues, it's a great catalyst to fuel the symptoms that can come with many types of conditions.
Иако сама гливица не може бити узрок здравствених проблема, то је одличан катализатор који подстиче симптоме који могу доћи са многим врстама стања.That was a good thing,believe it or not- all of the health issues and the wealth issues and everything else- because it kept you from immersing deeper into that little smelly cage in the zoo.
To je bila dobra stvar,verovali ili ne- svi zdravstveni problemi i novčani However, we insist on focusing only on the dark spots- the health issues that bother us, the lack of money,the complicated relationships with others, or the disappointment with a friend.
Ipak, insistiramo na tome da se fokusiramo samo na tamne tačke, zdravstvene probleme koji nas muče, nedostatak novca, komplikovane odnose sa članom porodice, razočaranje sa prijateljima i tome slično.However, we insist on focusing only on the black dot- the health issues that bother us, the lack of money,the complicated relationship with a family member, the disappointment with a friend.”.
Ipak, insistiramo na tome da se fokusiramo samo na tamne tačke, zdravstvene probleme koji nas muče, nedostatak novca, komplikovane odnose sa članom porodice, razočaranje sa prijateljima i tome slično.However we insist on focusing only on the dark spots, the health issues that bother us, the lack of money,the complicated relationship. the disappointment with friends, what we do believe and what you believe we see, etc.
Ipak, insistiramo na tome da se fokusiramo samo na tamne tačke, zdravstvene probleme koji nas muče, nedostatak novca, komplikovane odnose sa članom porodice, razočaranje sa prijateljima i tome slično.And yet we insist on focusing only on the dark spots- the health issues that are bothering us,the money that we need, the luxuries we don't have, complications in relationships, the disappointment with a friend and so on.
Ipak, insistiramo na tome da se fokusiramo samo na tamne tačke, zdravstvene probleme koji nas muče, nedostatak novca, komplikovane odnose sa članom porodice, razočaranje sa prijateljima i tome slično.And yet we insist on focusing only on the dark spots- the health issues that are bothering us,the money that we need to have, the luxuries we don't have, complications in any relationship, problems with a family member, the disappointment with a friend and so on.
Ipak, insistiramo na tome da se fokusiramo samo na tamne tačke, zdravstvene probleme koji nas muče, nedostatak novca, komplikovane odnose sa članom porodice, razočaranje sa prijateljima i tome slično.The health issue is obvious.
Problemi u zdravstvu su evidentni.
