Sta znaci na Srpskom THE HELP OF GOD - prevod na Српском

• помоћ божију
• божју помоћ
• božiju pomoć
• помоћу божијом
• аллахова помоћ
• божјом помоћи

Примери коришћења The help of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

We don't need the help of God.
Ne treba mi Božija pomoć.

With the help of God, we can win this.
Само уз Божију помоћ можемо то да победимо.

We do so intend, with the help of God.".
Mi to nešto planiramo uz Božju pomoć.

With the help of God, working together for success.'.
Уз божју помоћ, сви за Дучиће“.

It's a step I took with the help of God.
Поступак који је водио с Божјом помоћи.

When Comes the Help of God and Victory….
Када Аллахова помоћ и победа дођу.

The temple is restored with the help of God.
Храм је обновљен уз Божију Помоћ.

We need the help of God.”.
Baš mi je i potrebna Božija pomoć”.

We cannot achieve this without the help of God.
Не можемо ни то постићи без помоћи Божије.

When Comes the Help of God and Victory….
Када пам дође помоћ Божја и побједа.

I could feel the strength and the help of God.
Он ће познати снагу и помоћ Божију.

With the help of God, we finally arrived to Greece.
Uz Božiju pomoć, snašao u Holandiji.

But we will get through it with the help of God and our neighbors.
Али, ми се надамо да ћемо уз Божју помоћ и помоћ наших суграђана успети.

With the help of God, things will get better.
Verujem da će uz Božju pomoć biti sve bolje.

So that what I could not accomplish, he might set right, with the help of God.
Тако да оно што ја нисам постигао, он постави како треба, уз Божју помоћ.

With the help of God, the march will continue….
Уз Божију помоћ, наставиће се….

Consistently pray in all things, so that you might not do anything without the help of God.”.
Постојано се моли у свакоме послу, те да ништа не чиниш без помоћи Божије.

Without the help of God, I'm a complete mess.
Не тражећи Божију помоћ, ми трпимо потпуни неуспех.

The“first” faith is more of a human achievement- albeit naturally with the help of God.
Прва врста вере је више човеково достигнуће, наравно, свагда уз Божију помоћ.

Let every woman with the help of God strive for perfection.
Нека свака жена с помоћу Божијом тежи ка савршенству.

Since the day of the descent of the Holy Spirit, Christian faith has spread rapidly, with the help of God;
Од дана силаска Светога Духа хришћанска вера почела се брзо ширити, уз помоћ Божију;

Without the help of God, we cannot succeed in life.
Без Божије помоћи и подршке не можемо постићи ништа у животу.

Oh I know the power of your Government, the power you threatens with… we've stood against you for 20 years… and with the help of God we will stay with you till your end.
Znam ja snagu tvoje vlade, snagu kojom nam pretiš. Ustrajali smo protiv vas 20 godina. I, uz božiju pomoć, ustrajaćemo do kraja.

To all of this, with the help of God, we will come back to later.
О томе ћемо, међутим, уз помоћ Божију, говорити касније.

Now at the beginning the fast seems to us a difficult labor, but if we shall apply ourselves from day to day with ardor and discipline, then with the help of God it will be made easier.
Пост испочетка изгледа тежак подвиг, али ако из дана у дан ми надодајемо усрдност и принуду, са помоћу Божијом биће нам све лакше и лакше.

With the help of God, St Mark succeeded in sowing the seed of the knowledge of God in Libya, Ammonicia and Pentapolis.
Sveti Marko je, uz Božiju pomoć, uspeo da poseje seme Hristove nauke po Liviji, Amonikiji i Pentapolju.

However, all agree that along with man's sobriety and effort the help of God is necessary in order that this repulsive passion be uprooted completely.
Но сви су сагласни у томе, да поред човечје трезвености и труда неопходна је помоћ Божја, да би се ова одвратна страст искоренила потпуно.

But, with the help of God, St Mark succeeded in sowing the seed of the knowledge of God in Libya, Ammonicia and Pentapolis.
Но с помоћу Божјом свети Марко успе да посеје семе науке Христове по Ливији, Амоникији и Пентапољу.

None of our own attempts and efforts can save us without the help of God, but neither can God's help be beneficial to us without our own wish for it.
Ниједан наш покушај ни напор не могу нас спасти без Божије помоћи, нити ће нам Божија помоћ бити од користи без наше сопствене жеље за њом.

With the help of God, St. Mark succeeded to sow the seed of the teaching of Christ throughout Libiya, Ammonicia and Pentopolis.
Но с помоћу Божјом свети Марко успе да посеје семе науке Христове по Ливији, Амоникији и Пентапољу.