Sta znaci na Srpskom THE HEM - prevod na Српском

• porub
• руб
• skutu
• рубу
• хем
• руба
• rub
• поруб
• скута

Примери коришћења The hem на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now just fix the hem.
Samo popravi rub.

On the hem, from top to bottom.
На рубу, од врха до дна.

Just checking the hem of my dress.
Samo provjeravam rub svoje haljine.

The hem is crooked, but it was 8 bucks.
Rub je nakrivljen, ali samo 8$.

May I touch the hem of your garment?
Mogu li dodirnuti porub tvog odela?

Drop and zautyuzhte allowance for the hem.
Избаци заутиузхте и додатак за поруб.

I fixed the hem and sewed on a button.
Ja fiksna rub i šivala na gumb.

Step 4: Cut out the boots and the hem with scissors.
Корак 4: Изрежите чизме и руб уз помоћ маказе.

Iron in the hem allowance and any seam allowance.
Гвожђе у додатку за руб и било који додатак на шавове.

Drops of dirt on the hem or trousers.
Капи прљавштине на рубу или панталонама.

So the hem does not get too thick and the fabric is nice.
Дакле, руб се не згусне и тканина је лепа.

Let me kiss the hem of your dress.
Дозволите да вам пољубим поруб хаљине.

The Hem of MY garment, it's not enough to just touch it anymore.
Rub MOJE odore- nije više dovoljno samo dodirnuti ga.

The Lord touched the hem of his garment.
Господа додирнула руб његове одеће.

Hem: The hem fits the band will without breaking and coming off.
Хем: Хем се уклапа у бенд, без рушења и одласка.

She was about to leave… The hem of her skirt was coming out.
Kad je kretala, videla sam da joj visi porub suknje.

The hem of your skirt or the bottom edge of the pants"completed".
Руб ваше сукње или доњи руб панталона" завршен".

Seam allowances: everywhere, except at the hem- there about 2.5 cm!
Накнаде за шавове: свугде, осим на рубу- тамо око 2, 5цм!

I let down the hem and loosened it a little around the hood.
Malo sam spustila porub i popustila vrat.

So stretch the"bridges", which form the hem of the neck of the vase.
Тако се протежу" мостови", који формирају руб врата вазе.

Then fold the hem band up 90 degrees and fold it back down at the top edge.
Затим преклопите руб траке за 90 степени и преклопите га доле на горњој ивици.

The long wide sleeves reaching almost down to the hem of her white dress.
На дуги широки рукави досежу скоро све до скута њеног белој хаљини.

The hem, which can be cuffed or un-cuffed, is around 1 inch(2.5 cm) above the knee.
Руб, који може бити са или без манжета, је око 1 inch( 2. 5цм) изнад колена.

A weft thread, perpendicular to the hem- a transverse texture, or transverse.
Потка нит, управан на Хем- попречни текстуру или попречни.

No, you made that clear when you chose the color thread I had to use for the hem.
Ne, ti si to dokazala kada si odabrala boju konca koju sam koristila za porub.

Split- hanging threads are cut along the hem, thanks to which it has a smooth edge;
Сплит- висећи конци се режу уз руб, захваљујући чему има глатку ивицу;

Attract more attention to your legs with the help of a skirt with a coquettish fringe at the hem.
Привучите више пажње својим ногама уз помоћ сукње са кокетним ресама на рубу.

And for models of lightweight materials, a band sewn to the hem will be an excellent option.
А за моделе лаких материјала, трака зашивена на рубу ће бити одлична опција.

For the hem, I fold the bottom edge of the dress in about 2.5 cm inwards and iron over it.
За руб, савијем доњи руб хаљине у око 2, 5цм и глачим преко ње.

A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.
Zvonce zlatno pa šipak, zvonce zlatno pa šipak po skutu od plašta svuda unaokolo.