Sta znaci na Srpskom THE LACK OF MONEY - prevod na Српском

• nedostatak novca
• недостатак новца
• nedostatka novca

Примери коришћења The lack of money на Енглеском и њихови преводи на Српски

I never felt the lack of money.
Nikada nisam osećala nedostatak novca.

The lack of money is just an excuse?
Šta ako je nedostatak novca samo izgovor?

It is not just because of the lack of money.
Nije to samo zbog nedostatka novca.

The lack of money is the root of all evil.
Nedostatak novca je koren svakog zla.

They complain about the lack of money, and they are never enough.
Жале се на недостатак новца и никада нису довољни.

There is a likelihood that you will not even notice the lack of money.
Ту је и вероватноћа да нећете ни приметити недостатак новца.

He said,“The lack of money is the root of all evil.”.
On kaže„ Nedostatak novca je koren svog zla“.

As the reason for not going on tourist cruises they stated the lack of money.
Као разлог неупражњавања туристичких крстарења наводе недостатак новца.

In addition to the lack of money, politics is also to blame for the lack of roads.
Pored nedostatka novca, politika je takođe kriva za manjak puteva.

The great distance was standing between us, but even more so, the lack of money in our household.
Делила нас је велика дистанца али још више недостатак новца у нашем дому.

They tried to compensate for the lack of money in the budget at the expense of agriculture," Shomodji told SETimes.
Oni su pokušali da nadoknade nedostatak novca u budžetu na račun poljoprivrede“, rekao je Šomođi za SETimes.

The main SDA activity is hiring a great number of its members to cover the lack of money in the field.
Glavna aktivnost SDA je angažovanje velikog broja njenih članova da nadoknade nedostatak novca na terenu.

But around the year 2200 BC, it was the lack of money in the Old Kingdom, largely because of pyramid construction.
Али око 2200 године пре нове ере, био је недостатак новца у Старом Краљевству, углавном због изградње пирамиде.

The lack of money has led to cuts in the police department in terms of officers and wages, further hurting the chances of fighting crime.
Недостатак новца довео је до смањења броја полицијских службеника и плата у полицијској управи, што је додатно угрозило шансе за борбу против криминала.

Temporary measure was the problem, not the lack of money because of the blockade.
Њему је привремена мера правила проблем, а не недостатак новца због блокаде.

So, if you take the lack of money not as a tragedy, but as a challenge or a game, you can get a good idea and get a lot of pleasure.
Дакле, ако узмете недостатак новца не као трагедију, већ као изазов или игру, можете добити добру идеју и добити пуно задовољства.

Although money alone won't make us happy, the lack of money surely will make us miserable.
Novac nam možda neće doneti sreću, ali nedostatak novca će nas sigurno učiniti nesrećnim.

With ordinary interferon, with lamivudine in 2000, 04 years Pegasus(long-acting interferon) listed in 2005 adefovir, 06 entecavir clinical application, and now for the new Norfolk Wei, China's health insurance is developing, the lack of money and less hepatitis B patients are changing.
Пегасус( лонг-ацтинг интерферон) који је наведен 2005. адефовир, 06 клиничка апликација ентекавира, а сада за нови Норфолк Веи, кинеско здравствено осигурање се развија, недостатак новца и мање хепатитиса Б пацијенти се мењају.

So, lack of time means a lack of money, and the lack of money is not good for you, nor for your business.
Dakle, nedostatak vremena znači i nedostatak novca, a nedostatak novca nije dobar ni za vas, a ni za vaš biznis.

People from urban environment mostly read dailies and periodicals. People do not read newspapers due to lack of interest, while the lack of money is seen as the main reason for not reading periodicals.
Dnevnici i časopisi najčitaniji su u gradskim sredinama, a nezainteresovanost je centralni razlog zbog kog se novine ne čitaju, a nedostatak novca je glavni razlog za nečitanje časopisa.

By the way, to cry and complain about the lack of money is also not worth it- people always perceive it as very one-sided and too hostile.
Иначе, и плакати и жалити се на недостатак новца није ни вриједно тога- људи га увијек доживљавају као врло једностране и превише непријатељске.

After the end of the war it was not possible to continue excavations due to the lack of money, so he began studying medieval architecture and art.
По завршетку рата није било могуће наставити са ископавањима због недостатка новца, па је приступио проучавању средњевековне архитектуре и уметности.

We insist on focusing on the dark spots; health issues that bother us, the lack of money, the complicated relationship with a family member, the disappointment with a friend.
Ipak, insistiramo na tome da se fokusiramo samo na tamne tačke, zdravstvene probleme koji nas muče, nedostatak novca, komplikovane odnose sa članom porodice, razočaranje sa prijateljima i tome slično.

After the end of the war it was not possible to continue excavations due to the lack of money, so he began studying medieval architecture and art.
Po okončanju rata nije bilo moguće nastaviti sa iskopavanjima zbog nedostatka novca, pa je pristupio proučavanju srednjovekovne arhitekture i umetnosti.

However we insist on focusing only on the dark spots, the health issues that bother us, the lack of money, the complicated relationship. the disappointment with friends, what we do believe and what you believe we see, etc.
Ipak, insistiramo na tome da se fokusiramo samo na tamne tačke, zdravstvene probleme koji nas muče, nedostatak novca, komplikovane odnose sa članom porodice, razočaranje sa prijateljima i tome slično.

I would say that we are greeting the European year of cultural heritage exposed to numerous challenges both due to the lack of documents regulating the field of heritage and also due to the lack of money, due to the lack of motivation of experts, however, we have faith that difficult times can also be a reason more for comprehensive changes.
Рекла бих да Европску годину културног наслеђа дочекујемо изложени бројним изазовима како због недостајућих докумената који регулишу област наслеђа тако и због недостатка новца, због све веће немотивисаности стручњака, али ипак са вером да тешка времена могу бити и разлог више за свеобухватне промене.

However, we insist on focusing only on the dark spots- the health issues that bother us, the lack of money, the complicated relationships with others, or the disappointment with a friend.
Ipak, insistiramo na tome da se fokusiramo samo na tamne tačke, zdravstvene probleme koji nas muče, nedostatak novca, komplikovane odnose sa članom porodice, razočaranje sa prijateljima i tome slično.

However, we insist on focusing only on the black dot- the health issues that bother us, the lack of money, the complicated relationship with a family member, the disappointment with a friend.”.
Ipak, insistiramo na tome da se fokusiramo samo na tamne tačke, zdravstvene probleme koji nas muče, nedostatak novca, komplikovane odnose sa članom porodice, razočaranje sa prijateljima i tome slično.