Примери коришћења The learning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then comes the learning.
The learning was valuable.
Učenje je imalo cenu.Bring it into the learning.
Pretvorite to u učenje.Then, the learning began.
Zatim je počinjalo učenje.Can I speed up the learning?
Људи такође преводе
The Learning and Instruction Department.
But mostly I miss the learning.
Ali pre svega, nedostaje mi učenje.Start the learning there.
Započnite odatle proces učenja.That shouldn't stop you from the learning.
To ne bi trebalo da vas odvrati od učenja.This is the learning of the world.
Takvo je učenje sveta.So spring into training and let the learning begin!
Zato klik na UPIS i neka učenje počne!But the learning isn't just one-sided.
Али учење није било само једнодимензионално.Half the fun(and half the learning) is in the planning.
Urednost je pola učenja misli se na plan.The learning, however, was not one-sided.
Али учење није било само једнодимензионално.Know the foods to improve the learning of your children.
Упознајте храну како бисте побољшали учење ваше дјеце.Value the learning from the situation.
Razvijajte stav učenja iz situacija.These rapid developments necessitate the learning of new specialized skills in the new media field.
Ови брзи развој захтевају учење нових специјализованих вештина у новој области медија…[-].The learning has not only been one-directional.
Али учење није било само једнодимензионално.Along with the learning comes the camaraderie.
Uz učenje ide i druženje.The learning doesn't stop when we leave university.
Учење не престаје кад изађемо из универзитета.Second is the learning of the Serbian language.
Posebna problematika je učenje gramatike srpskog jezika.The learning doesn't stop once the workshop end.
Učenje se ne završava kada se završi radionica.It's all part of the learning and growing process of life.
I sve one su deo procesa učenja i rasta na našem životnom putu.But the learning doesn't stop after the session concludes.
Твоје учење се не завршава када сесија заврши.In contrast, the learning of pure knowledge takes place in deep sleep.
Насупрот томе, учење чистог знања, одвија се у дубоком сну.Also, the learning is a very implicit process which requires time and devotion.
Proces učenja je kompleksan proces i zahteva vreme i posvećenost.She said the learning would be essentially unconscious.
Rekla je kako će učenje u suštini da bude nesvesno.The learning of the souls cannot be individual only, but reciprocal as well.
Učenje duša ne može da bude samo individualno, već i uzajamno.Education is not the learning of facts, but the training of mind to think.
Образовање није учење чињеница, већ тренирање ума да мисли.To improve the learning of your children you must add certain foods to their diet.
Да бисте побољшали учење ваше деце морате додати одређену храну њиховој исхрани.
