Примери коришћења The lease на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where's the lease?
The lease is up.
Ugovor je istekao.My name is on the lease.
The lease is in your name.
Ugovor je na tvoje ime.Who signed the lease?
Tko je potpisao najam?
Људи такође преводе
The lease expired 16 years ago.
I just signed the lease.
Baš sam potpisao zakup.Name on the lease is Tom Akuna.
Ime o zakupu Tom Akuna.We should sign the lease.
Ključ potpisati ugovor.The lease in San Sebastien was up.
Najam u San Sebastienu je istekao.Whose name is not on the lease?
The lease on his flat's been terminated.
Najam njegovog stana je istekao.Was there a name on the lease?
Lme na ugovoru?- Postoji?Sign the lease, give me 100k down payment.
Potpišite zakup, dajte mi 100 hiljada.I don't wanna cancel the lease.
Ne želim da otkažem zakup.The lease is under two layers of false identities.
Zakup je po dva lazna identiteta.It's my mom's name on the lease.
То је мамина-овом име на закуп.He bought the lease on this bankrupt disco.
Otkupio je ugovor na jedan bankrotirani disko.You're here to help us sign the lease.
Došao si da potpišemo ugovor.I can't. I signed the lease this morning.
Ne mogu, jutros sam potpisao ugovor.Did you talk to your parents about the lease?
Jesi li razgovarala sa svojim roditeljima o zakupu?Why, I just signed the lease for this place?
Kako, ja sam upravo potpisao najam ovog prostora?The lease on that Jeep he's driving in the photos.
Najam na tom džipu koji vozi na slici.First you signed the lease, then he raped you?
Prvo ste potpisali najam, a onda vas je silovao?The lease can't impose terms that violate state law.
Закуп не може да наметне услове који крше државни закон.So I came to you because I want to sue them to change the lease.
I od vas tražim da ih tužite, da promijene ugovor.She signed the lease for him, did all the paperwork.
Potpisala mu je zakup, rešila svu papirologiju.That was just so you andSarah could both be on the lease.
To je zato što ste samo ti iSarah mogli biti na ugovoru.So, why don't you just sign the lease and I will fill in the rest?
Zašto ne bi potpisali zakup i ja popunim ostatak?It's clearly intended to intimidate the British over the lease.
