Sta znaci na Srpskom THE MANIFESTATION - prevod na Српском

• manifestacija
• манифестација
• испољавању
• манифестације
• манифестацију
• појавни
• манифестовање

Примери коришћења The manifestation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The manifestation of symptoms, onset.
Појава симптома, почетак.

The universe is the manifestation of God.
Sam svet je Božja manifestacija.

The manifestation of syphilitic pemphigus.
Манифестација сифилитичког пемфигуса.

How to explain the manifestation of self-sacrifice?
Како објаснити манифестацију самопожртвовања?

The main event has never been the manifestation;
Glavni događaj nikada nije bio manifestacija;

But what is the manifestation of this"concealment'?
Шта је манифестација овог" недјеловања духа"?

This form of cancer of the throat and larynx can have several main varieties, which differ in the manifestation and approaches to their treatment.
Овај облик рака грла и грла може имати неколико главних сорти који се разликују у испољавању и приступима њиховог лечења.

The result is the manifestation of various skin diseases.
Резултат је манифестација разних кожних обољења.

The Manifestation" Telling the European Story- Living Library".
Manifestacija„ Evropa priča- živa biblioteka”.

Your true state is non-manifest; the manifestation comes and.
Vaše pravo stanje je ne-manifestovanost; manifestacija dolazi kao i reči.

But the manifestation of touchiness is not a feature to be proud of.
Али манифестација додира није особина на коју се може поносити.

A contraindication may be the manifestation of dryness on the scalp.
Контраиндикација може бити манифестација сувоће на власишту.

The manifestation“Saint Trifun- In the glory of books and wine”.
Манифестација„ Свети Трифун на Савском венцу- У славу књиге и вина“.

In rare cases, parents write about the manifestation of a brief burning sensation.
У ретким случајевима, родитељи пишу о манифестацији кратког пецкања.

The manifestation is perfectly safe for both the man and his partner.
Манифестација је савршено безбедна и за човека и за његовог партнера.

Dependent disorder is characterized by the manifestation of dependence on various hazards.
Зависни поремећај карактерише манифестација зависности од различитих опасности.

The manifestation of various speech defects has very standard manifestations..
Манифестација разних говорних дефеката има врло стандардне манифестације..

By the nature of symptoms and the manifestation of symptoms distinguish such types of disease.
Природа симптома и манифестација симптома разликују такве врсте болести.

The manifestation of one of the above pathologies requires an immediate visit to the doctor.
Манифестација једне од горе наведених патологија захтева хитну посету лекару.

Vitiligo- a skin disease, which is associatedwith the manifestation of dyschromia nosological nature.
Витилиго- болест коже, који је повезанса манифестацијом дисцхромиа Нозолоска природе.

Founder of the manifestation"Days of the Battle of Kolubara" 2005.
Оснивач је манифестације" Дани Колубарске битке" 2005. године.

Sport, as a war waged with the players' bodies, is the manifestation of a life based on Social Darwinism.
Спорт као рат који се води телима играча појавни је облик живота који се заснива на социјалном дарвинизму.

Remember that the manifestation process can always produce you something bigger and better too….
Proces manifestacija uvek može proizvesti nešto veće i bolje….

It should be remembered that the representatives of the stronger sex are constrained only externally in the manifestation of their own feelings for fear of appearing sentimental, as well as henpecked.
Треба имати на уму да су представници јачег пола ограничени само споља у испољавању властитих осјећаја због страха да ће се појавити као сентиментални, као и под контролом.

The manifestation of such phenomena over time can be viewed as a repetition of patterns of behavior.
Манифестација таквих појава током времена може се посматрати као понављање образаца понашања.

The favorite sweet treat has finally got the manifestation it deserves- a unique chocolate festival.
Омиљена слатка посластица је коначно добила манифестацију какву заслужује- јединствени фестивал чоколаде.

The manifestation of a violation of dreams can serve as night talk in the middle of sleep, somnambulism, crying.
Манифестација кршења снова може послужити као ноћни разговор усред сна, сомнамбулизам, плач.

It is not recommended for females for the purpose of performance and physique enhancement due to the strong tendency for the manifestation of virilization effects that can be very quick to manifest during use of strong androgens such as Testosterone, Trenbolone, etc.
Не препоручује се женама у циљу побољшања перформанси и побољшања телесне тежине због снажне тенденције за манифестовање ефеката вирилизације који се врло брзо манифестују приликом употребе јаких андрогена као што су тестостерон, тренболон итд.

When there is the manifestation of feeling, it is possible to point out the manifestation of perception.
Kada postoji manifestacija osećaja, moguće je ukazati na manifestaciju opažaja.

The kid is characterized by the manifestation of increasing activity and improvement of walking skills.
Клинику карактерише манифестација повећања активности и побољшање вјештина ходања.