Примери коришћења The minister of finance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the Minister of Finance.
One of the things I know they have asked the Minister of Finance.
The Minister of Finance, Hector Varga.
My question is directed to the Minister of Finance.
Moje pitanje upućeno je ministru finansija.The Minister of Finance was there.
Bio je prisutan i ministar finansija.
Људи такође преводе
I wished we could change the Minister of Finance.
Ја бих да Зоххсу резервишем место министра финансија.The Minister of Finance of Ukraine.
Је министарка финансија Украјине.His successes andknowledge are what I believe to be the best for the candidate for the Minister of Finance, Brnabic said.
Njegovi uspesi iznanje su ono što verujem da je najbolje za kandidata za ministra finansija, rekla je Brnabić.The Minister of Finance is not here.
Žao mi je što ministar finansija nije prisutan.Concrete names orthe organizations aren't called- they are defined in each case by the Secretary of State and the Minister of Finance.
У документу се не наводе конкретна имена нитиорганизације, њих утврђује у сваком конкретном случају државни секретар и министар финансија.I am the minister of finance in our home.
Ja sam bila ministar finansija u našoj kući.Гето је био најпросперитетнији крајем 16. века када је јеврејски градоначелник Мордекај Маисел постао министар финансија и веома богат човек.This is the Minister of Finance of Zaire.
Ovo je ministar finansija u Zairu.The Minister of Finance is now believing in our policies.
BylawsSerbian favorable assets for the foreign investorsOn the occasion of the"Swedish-Serbian business days" seminar, taking place in Stockholm, the Minister of Finance and Economy of the Serbian Government, Mr. Bozidar Djelic said that Serbia has the lowest corporate profit tax rate in Europe, along with the strongest fiscal investment stimulations.
Србија погодна за стране инвеститореЧитај миМинистар финансија и економије у Влади Републике Србије Божидар Ђелић изјавио је у Стокхолму на семинару„ Шведско-српски пословни дан“ да Србија данас има најнижу стопу пореза на добит предузећа у Европи и најјаче пореске подстицаје за инвестиције.The Minister of Finance is not advertising the fact.
Ministar finansija se, međutim, ne oglašava.This is what the Minister of Finance said today.
To je danas potvrdio i ministar finansija.The Minister of Finance has notified us that in this way the awards.
In the case of Kuwait, the Minister of Finance or his authorised representative.
У Казахстану, Министарство финансија или његовог овлашћеног представника.The Minister of Finance has assembled the bank presidents as you requested. Good.
Ministar finansija je sazvao sastanak svih direktora banaka, kao što ste tražili.Elaborating the Bill on the Budgetary System, the Minister of Finance, Mirko Cvetkovic, said that it also includes the provisions of the previous law on public income and expenditure.
Образлажући Предлог закона о буџетском систему, министар финансија Мирко Цветковић рекао је да су њиме обухваћене и одредбе ранијег закона о јавним приходима и расходима.The minister of finance and national economy is promoting a plan to privatise all state-owned banks by year's end.
Ministar finansija i državne ekonomije promoviše plan za privatizaciju svih državnih banaka do kraja godine.Annual EBRD AssemblyOn the occasion of the today's press-conference, the Minister of finance and economy, Mr. Bozidar Djelic declared that Belgrade will be hosting the Annual Assembly of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD), in may 2005.
Београд домаћин годишње Скупштине ЕБРД 2005. годинеЧитај миМинистар финансија и економије Божидар Ђелић изјавио је данас, на конференцији за новинаре, да ће Београд бити домаћин годишње Скупштине Европске банке за обнову и развој( ЕБРД) у мају 2005. године.The Minister of Finance for the Netherlands, Wopke Hoekstra, wants to make the Netherlands position clear on cryptocurrencies, in the coming few weeks.
Министар финансија за Холандију, маслиново Хекстра, жели да положај Холандија јасно цриптоцурренциес, у наредним неколико недеља.BylawsConference on the issue of the"Starting up of the Serbian economy"The Minister of Finance and Economy, Mr. Bozidar Djelic, participated today in economic conference on the subject"Starting up of the Serbian economy: Identifying of the unfinished", that took place in Belgrade Hyatt Hotel.
Одржана конференција на тему„ покретање српске економије“ Читај миМинистар финансија и економије, Божидар Ђелић, учествовао је данас на економској конференцији под називом« Покретање српске економије: идентификација недовршеног», у хотелу Хyатт Регенцy у Београду.The minister of Finance of luxembourg, Pierre Gramegna, has also suggested that the european Union could soon introduce new regulations on crypto-currencies.
Ministar finansija Luksemburga, Pjer Gramegna je takođe predložio da bi Evropska Unija mogla uskoro uvesti nove regulacije kriptovaluta.Under the government's national action plan for fighting terrorism, the minister of finance is to give monthly reports on the freeze of financial assets of individuals and organisations suspected of involvement in terrorist activities, and is to block the transfer of property obtained with those assets.
Prema vladinom nacionalnom planu akcije The Minister of Finance and Economy said that he expects the price of capital in Serbia will not exceed 1-2% from the moment such measures are passed.
Министар финансија и економије каже да се очекује да цена капитала у Србији, од момента када се усвоји једна оваква мера, непревазилази 1-2% на месечном нивоу.He served as the Minister of Finance between 2014 and 2017 in the PDK/LDK coalition government.
Био је министар финансија између 2014. и 2017. у коалиционој влади ПДК/ ДСК.The Minister of Finance of the Government of Chile, Felipe Larraín, announced from the United States the sending to Congress of a bill to regulate Fintech and cryptocurrencies.
Ministar finansija vlade Čilea Felipe Laren najavio je Kongresu uvođenje zakona koji reguliše kriptovalute i finteh.
