Примери коришћења The mucous membranes на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The body is usually not grasping the mucous membranes.
Тело се обично не схвати слузокожу.
They fall on the mucous membranes of the nose, eyes or mouth.
Падају на слузокожу носа, очију или уста.
The concentration is long preserved on the mucous membranes.
Концентрација остаје на мукозним мембранама.
This will rinse the mucous membranes and soften the secretions.
Ово ће испрати слузницу и омекшати секреције.
In rare cases,it is used to disinfect the mucous membranes.
У ретким случајевима,користи се за дезинфекцију слузокоже.
Through the mucous membranes, herpes enters the body and multiplies.
Кроз слузокожу херпес улази у тело и множи се.
It is worth paying attention to the mucous membranes and nails.
Треба обратити пажњу на мукозне мембране и нокте.
Additionally, the mucous membranes are lubricated with glycerin, lugol or protargol.
Поред тога, мукозне мембране су подмазане са глицерином, луголом или протарголом.
Sjögren's syndrome is sometimes also affects the mucous membranes.
Сјогрен-ов синдром је понекад такође утиче на слузокожу.
Appear typical rashes on the mucous membranes of the mouth or nose.
Појављују се типични осип на слузокожама у устима или носу.
Transmission of the virus is also carried out through the mucous membranes.
Пренос вируса се врши и преко слузокоже.
Hit the substance on the mucous membranes in the eyes and should be avoided.
Хит суштину на слузокоже у очима и треба избегавати.
Manifestation of dermatological defects on the mucous membranes and skin.
Манифестација дерматолошких дефеката на слузници и кожи.
It never appears on the mucous membranes, palms and feet of the newborn.
Никада се не појављује на слузокожи, длановима и стопалима новорођенчета.
This plant contains oxalic acid, which causes burns to the mucous membranes.
Ова биљка садржи оксалну киселину која изазива опекотине на слузокожи.
Acid contained in it attacks the mucous membranes, causing erosion and even ulcers.
Киселина која се налази у нападне слузокожу, изазива ерозију и чак чирева.
With oxalate, this happens quite often,as they damage the mucous membranes.
Код оксалата то се дешава прилично често,пошто оштећују мукозне мембране.
The big danger for the mucous membranes and epidermis is Stevens-Johnson syndrome.
Велики опасност за слузокожу и епидерма је Стивенс-Јохнсон-ов синдром.
In a certain concentration,it is located on the mucous membranes of a person.
У одређеној концентрацији,она се налази на мукозним мембранама особе.
The tool acts on the mucous membranes of the bronchi, activating their activities.
Алат дјелује на слузнице бронха, активирајући њихове активности.
Local use Miramistin is not absorbed into the mucous membranes and skin.
Код локалног коришћења, Мирамистин се не апсорбује у мукозне мембране и кожу.
The mucous membranes become irritated, cause excessive tearing, itching and sometimes even pain.
Слузнице постају иритиране, узрокују прекомјерно сузење, свраб, а понекад и бол.
The surgeon makes small incisions on the mucous membranes of the cheeks.
Хирург прави мале резове на мукозним мембранама образа.
Such drugs affect the mucous membranes and muscles of the bronchi, enhancing the cough reflex.
Такви лекови утичу на мукозне мембране и мишиће бронха, појачавајући рефлекс кашља.
However, only a fifth of the infected it manifests rashes on the mucous membranes.
Међутим, само петина заражених манифестује осип на слузокожи.
They wash off andremove the infection from the mucous membranes and promote a more rapid recovery.
Они пере иуклањају инфекцију из слузокоже и промовишу бржи опоравак.
Nets” occupy vast areas of the skin, butare completely absent on the mucous membranes;
Сетоцхки" заузимају огромне површине коже, алипотпуно одсутне на слузокожама;
With a large excess of iodine in the body, the mucous membranes become brown, diarrhea occurs.
Са великим вишком јода у телу, слузокожа постаје браон, јавља се дијареја.
It promotes the healing of tissues, andalso creates a protective film on the mucous membranes.
Подстиче зарастање ткива, атакође ствара заштитни филм на мукозним мембранама.
This kind of medicines can soften the mucous membranes of the oropharynx and enhance local immunity.
Ова врста медицине може омекшати слузокожу орофаринкса и побољшати локални имунитет.
Резултате: 180, Време: 0.0447

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски