Примери коришћења Мукозне мембране на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не апсорбује се у крв и мукозне мембране.
Заштити кожу и мукозне мембране од даље оштећења.
Protect the skin and mucous membranes from further damage.Ова инфекција утиче на кожу и мукозне мембране.
This infection affects skin and mucous membranes.Поред тога, производе се мукозне мембране које имају више течну структуру.
Additionally, mucous membranes having a more liquid structure are produced.Треба обратити пажњу на мукозне мембране и нокте.
Немојте дозволити производу да стигне у очи и мукозне мембране.
Do not allow the product to get into the eyes and mucous membranes.Поред тога, мукозне мембране су подмазане са глицерином, луголом или протарголом.
Additionally, the mucous membranes are lubricated with glycerin, lugol or protargol.Стомак је заштићен од ових сокова помоћу дебеле мукозне мембране.
Добар антисептик, штити оштећену кожу и мукозне мембране од инфекције.
Good antiseptic, protects damaged skin and mucous membranes from infection.Нису сви антибиотици примењени на интегументарна ткива и мукозне мембране.
Стомак је заштићен од ових сокова помоћу дебеле мукозне мембране. Езофагус није.
The stomach is protected from these juices by a thick mucous membrane. The esophagus is not.Код оксалата то се дешава прилично често,пошто оштећују мукозне мембране.
With oxalate, this happens quite often,as they damage the mucous membranes.Такви лекови утичу на мукозне мембране и мишиће бронха, појачавајући рефлекс кашља.
Such drugs affect the mucous membranes and muscles of the bronchi, enhancing the cough reflex.Друга фаза је рестаурација епителија, као и све мукозне мембране.
The second stage is restoration of the epithelium, as well as all mucous membranes.Дијареја иритира кожу и мукозне мембране, стимулирајући појаву болних микрокаута.
Diarrhea irritates the skin and mucous membranes, stimulating the appearance of painful microcracks.Код локалног коришћења, Мирамистин се не апсорбује у мукозне мембране и кожу.
Local use Miramistin is not absorbed into the mucous membranes and skin.Он штити деликатне мукозне мембране од оштећења током покрета црева, спречава инфекцију.
It protects the delicate mucous membranes from damage during bowel movements, prevents infection.Веома често, жена чак ни не примећује одвајање мукозне мембране.
Very often, a woman does not even notice У овом случају, неке мукозне мембране се очвршћавају тако да се може испитати у лабораторији.
In this case, some mucous membrane is scraped away so that it can be examined in the laboratory.Формирани едем, мењајући својства гласалигаменти,могу покрити све мукозне мембране.
Formed edema, changing the properties of voiceligaments,can cover all the mucous membranes.Пошто паре садрже испарљиве токсичне супстанце,оне иритишу мукозне мембране и могу изазвати гушење.
As evaporations contain flying toxic agents,they irritate mucous and can cause asthma.Постоји више од 100 различитих риновируса који могу ући у тело кроз мукозне мембране.
There are more than 100 different rhinoviruses that can enter the body through the body's mucous membranes.Суспензија је равномерно распоређена преко мукозне мембране јетре, бубрега, плућа и бронхија.
The suspension is evenly distributed over the mucous membrane of the liver, kidneys, lungs and bronchi.Поред тога, раствор има сушење, адстрингентни,антисептички ефекат на запаљене мукозне мембране.
In addition, the solution has a drying, astringent,antiseptic effect on inflamed mucous membranes.Прва ствар која оштећује паразите у телу су мукозне мембране органа.
Вакуумирајте нос свог беба само неколико пута дневно,иначе можете иритирати мукозне мембране.
Vacuum your baby's nose only a few times a day,otherwise you may be irritating the mucous membranes.Не осушите мукозне мембране, ефекат и прекид рефлексног кашља се види након прве примене.
Do not dry the mucous membranes, the effect and cessation of reflex cough is seen after the first application.Радикална метода лечења је операција,током које се неоплазме уклањају из мукозне мембране фаринге.
A radical method of treatment is the operation,during which the neoplasms are removed from the mucous membrane of the pharynx.Побољшати стање мукозне мембране, спречити отицање и оштећење наозофаринкса помоћи ће домаћинству.
Improve Када благотворни микроорганизми постану мањи,патогена флора почиње да се активно размножава и заузима мукозне мембране.
When the beneficial microorganisms become smaller,the pathogenic flora begins to actively proliferate and occupy the mucous membranes.
