Примери коришћења The national airline на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Air India is the national airline of India.
Transportes Aereos Portugueses, SGPS, SA, commonly known as TAP,is the national airline of Portugal.
Транспортес Аереос Португуесес, СГПС, СА, познатији као ТАП,је национална авиокомпанија Португала.Lufthansa is the national Airline of Germany.
Lufthansa је национална авио-компанија Немачке.It brought war, dissolution of the country and sanctions,which first and foremost affected the national airline.
Довео је до рата, распада земље и санкција, којима је прво инајтеже била погођена управо национална авио-компанија.Finnair is the national airline of Finland.
Финер( Finnair) је национална авио-компанија Финске.TAP Portugal, commonly known as TAP,is the national airline of Portugal.
Транспортес Аереос Португуесес, СГПС, СА, познатији као ТАП,је национална авиокомпанија Португала.SABENA, the national airline of Belgium, goes bankrupt.
Белгијска национална авио-компанија Сабена поднела захтев за банкрот.Before the merger with Air France, KIM was the national airline of the Netherlands.
Пре уједињења са холандским КЛМ-ом, Ер Франс је био национална авио-компанија Француске.Serbia is the national airline of the Republic of Serbia.
Air Serbia je nacionalna avio kompanija republike Srbije.Following the recent agreement reached between the Serbian and Turkish Civil Aviation authorities,Air Serbia, the national airline of Serbia, announces its return to Istanbul's Kemal Ataturk Airport as of 1 August 2014.
U skladu sa nedavnim dogovorom postignutim između srpskih i turskih civilnih vazduhoplovnih vlasti,Air Serbia, nacionalna aviokompanija Srbije, objavila je svoj povratak na glavni aerodrom u Istanbulu" Ataturk" od 1. avgusta 2014. godine.Belavia is the national airline of Belarus and is based at its headquarters in Minsk.
Белавиа је национална авио-компанија Белорусије, са седиштем у Минску.Air Serbia launches"Elevate"- its exciting new inflight magazine 2014-08- 1 Air Serbia, the national airline of Serbia, has announced the launch of its newly redesigned inflight magazine,"ELEVATE".
Air Serbia objavila" Elevate"- novi, savremeniji časopis za avion 1. avgust 2014. Air Serbia, nacionalna aviokompanija Srbije, objavljuje publikovanje svog novog i savremenijeg časopisa za avion pod nazivom" Elevate".We are proud the national airline of Serbianow stands shoulder-to-shoulder with the best in the world.”.
Ponosni smo što nacionalni prevozilac Srbije sada stoji rame uz rame sa najboljim svetskim aviokompanijama.“.Singapore Airlines is the national airline of Singapore.
シンガポール航空 је национална авио-компанија Сингапура.Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, has named one of its aircraft after Goran Bregović, the internationally-renowned musician and composer.
Er Srbija, nacionalna avio-kompanija Republike Srbije, dala je ime jednom od svojih aviona po Goranu Bregoviću.Air Serbia signs five year power-by-the-hour contract with AJW Aviation 15 July 2014 Air Serbia, the national airline of Serbia, has signed a five year power-by-the-hour contract with AJW Aviation,the integrated complete aircraft support specialist.
Air Serbia potpisala petogodišnji" power-by-the-hour" ugovor sa AJW Ejviejšn 15. juli 2014. Air Serbia, nacionalna aviokompanija Srbije, potpisala je petogodišnji" power-by-the-hour"( PBH, održavanje po času letenja) ugovor sa AJW Ejviejšn, kompanijom specijalizovanom za potpunu integrisanu podršku za avione.Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, has signed an agreement to lease a Bombardier CRJ-900 aircraft from Adria Airways to support its growing network.
Srpska nacionalna avio-kompanija Er Srbija zaključila je ugovor o lizingu za letelicu Bombardije CRJ-900 sa avio-kompanijom" Adrija ervejz" kako bi podržala razvoj svoje mreže linija.Air Serbia is the national airline of Serbia.
Air Serbia je nacionalna avio kompanija republike Srbije.Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, reported a net profit of EUR 2.7 million for 2014.
Ер Србија”, национална авио-компанија Републике Србије, у 2014. години остварила је нето профит од 2, 7 милиона евра.Aer Lingus is the national airline of Ireland.
Aer Lingus је национални авио-превозник Републике Ирске.Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, reported a net profit of EUR 2.7 million for 2014.
Er Srbija, nacionalna avio-kompanija Republike Srbije, je danas objavila da je u 2014. godini ostvarila neto profit od 2, 7 miliona evra.Air Serbia, is the national airline of Serbia.
Air Serbia је национална авио-компанија Републике Србијe.Starting June, the national airline will establish routes from the Serbian capital to Geneva, Amman, Rostov-on-Don, Florence, Lviv, and Chisinau.
Nacionalna avio-kompanija će od juna uvesti letove iz srpske prestonice do Ženeve, Amana, Rostova na Donu, Firence, Lavova i Kišinjeva.Air New Zealand is the national airline for New Zealand.
Air New Zealand је национална авио-компанија Новог Зеланда.Aeroput, the national airline of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, and then of the Kingdom of Yugoslavia, ranks among the top civilian airlines- 10th in Europe and 21st in the world.
Национални авио-превозник Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца, а потом Краљевине Југославије, Аеропут је био међу првим цивилним авио-компанијама- 10. у Европи и 21. у свету.Singapore Airline is the national airline firm of Singapore.
シンガポール航空 је национална авио-компанија Сингапура.Air Serbia, the national airline of Serbia, and EL AL Israel Airlines, the national airline of Israel, have celebrated the launch of a codeshare agreement which enhances ties and cooperation between the two airlines.
Air Serbia, nacionalna avio kompanija Srbije( JU) i El Al, nacionalna avio kompanija Izraela( LY) su u Tel Avivu potpisali kod-šer sporazum kojim unapređuju saradnju.Air Serbia was launched as the national airline of the Republic of Serbia in October 2013.
Qatar Airways, the national airline of the State of Qatar, is one of the fastest growing airlines operating one of the youngest fleets in the world.
Qatar Airways, nacionalni avio-prevoznik države Katar, jedan je od najbrže rastućih avio-kompanija koja poseduje jednu od najmlađih flota na svetu.For the first time in 15 years, the national airline ends a business year with a positive result.
Први пут после 15 година, национална авио-компанија завршава пословну годину са позитивним резултатом.
