Sta znaci na Srpskom THE RIGHT TO ASK - prevod na Српском

• pravo da pita
• pravo da zatražite
• право да тражи
• pravo da zahtevaju
• pravo da pitamo
• pravo da pitate
• pravo da pitaju
• pravo da tražite
• pravo da postavljaš
• pravo da pitaš
• pravo da upita

Примери коришћења The right to ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

People have the right to ask.
Ljudi imaju pravo da pitaju.

We have the right to ask,‘against whom is this expansion directed?'”.
Imamo pravo da pitamo- Na koga je usmereno ovo proširenje?”.

Well, you've earned the right to ask'em.
Pa, zaslužio si pravo da pitaš.

You have the right to ask for and receive help.
Imaš pravo da pitaš za pomoć i da je dobiješ.

I don't think you have the right to ask that.
Mislim da nemate pravo da to tražite.

Don't I have the right to ask my wife where she's been till 2?
Ili nemam pravo pitati ženu gdje je bila u dva ujutro?

Actually, the first amendment gives him the right to ask.
Zapravo, Prvi amandman mu daje pravo da pita.

Nobody's got the right to ask that of you.
Niko nema pravo da traži da od vas.

You men have given so much to your country, and no one has the right to ask any more of you.
Ви сте толико много дали својој земљи, и нико нема право да тражи ишта од вас.

Just as she has the right to ask you to stay away.
Kao što ima pravo da traži od tebe da je se kloniš.

All citizens eligible to vote, that due to their disabilities cannot go out to vote in their polling station, have the right to ask to vote through mobile teams in their homes.
Svi građani koji imaju pravo glasa, koji zbog svojih posebnih potreba ne mogu da izađu da glasaju na svojim redovnim biračkim mestima, imaju pravo da zahtevaju glasanje putem mobilnih ekipa u svojim domovima.

All members have the right to ask about how their money was spent.”.
Svako od nas ima pravo da pita zašto su potrošene te pare.

If there is anything you do not understand, you have the right to ask to have it explained.
Ukoliko nešto niste razumeli, vaše je pravo da zatražite objašnjenje.

You have the right to ask, and most farmers are happy to answer.
Имате право да питате, а већина фармера са задовољством одговара.

If so, does he feel like he has the right to ask them to cover up?
Ако јесте, зар му то не даје право да тражи да се и оне покрију?

You have the right to ask us to delete any inaccurate data about you.
Imate pravo da zatražite od nas da ispravimo sve netačne informacije o Vama.

I didn't think I had the right to ask your forgiveness.
Nisam mislio da imam pravo tražiti tvoj oprost.

You have the right to ask questions and to have them answered honestly and appropriately by your parents.
Imaš pravo da postavljaš pitanja i da na njih tražiš iskrene i prave odgovore od svojih roditelja.

On the other hand, what gives you the right to ask an officer those kinds of questions?
I šta ti daje pravo da oficiru postavljaš takva pitanja?

You have the right to ask us not to process your personal data when processing is based on a legitimate interest pursued by PANDORA, e.g. for marketing purposes.
Imate pravo da zatražite od nas da ne obrađujemo Vaše lične podatke kada se obrada zasniva na legitimnom interesu koji Pandora sledi, npr. za marketinške potrebe.

That's true, but the Allens have the right to ask you to leave their property.
To je istina, ali Allens imaju pravo pitati što ostaviti svoju imovinu.

You have the right to ask us to correct all inaccurate information about you.
Imate pravo da zatražite od nas da ispravimo sve netačne informacije o Vama.

In some circumstances, you have the right to ask for us to delete your data.
Pod određenim okolnostima, imate pravo da zahtevate da obrišemo vaše podatke.

You have the right to ask us to correct any inaccurate information that we hold about you.
Imate pravo da zatražite od nas da ispravimo sve netačne informacije o Vama.

You may also have the right to ask that a certain document be removed.
Takođe su imali pravo da zatraže da se određeni element ukloni.

People have the right to ask and politicians have the right to answer or not.
Novinar ima pravo da pita a politicar koji je na vlasti pravo da odgovori ili ne.

Likewise, everybody has the right to ask you, and you have the right to say yes or no.”.
Na isti način, svako ima pravo da pita vas, i vi imate pravo da kažete da ili ne.".

If anyone had had the right to ask Alexei Alexandrovich what he thought of his wife's behavior, the mild and peaceable Alexei Alexandrovich would have made no answer, but he would have been greatly angered with any man who should question him on that subject.
Kad bi neko imao pravo da upita Aleksija 163 Aleksandroviča šta misli o ponašanju svoje žene, krotki mirni Aleksije Aleksandrovič ne bi ništa odgovorio, ali sedako naljutio na čoveka koji bi ga o tome upitao..

You also have the right to ask us to stop using the information.
Vi, takođe, imate pravo da zahtevate od nas brisanje tih kontakt informacija.

We reserve the right to ask you for verification of your relationship to the child before we honor such a request.
Zadržavamo pravo da vas pitamo za verifikaciju vašeg odnosa prema detetu pre nego što poštujemo takav zahtev.