Sta znaci na Srpskom THE SANCTITY - prevod na Српском

• svetost
• светиња
• светињи
• светост
• светости
• svetosti
• светињу
• svetinju
• svetu

Примери коришћења The sanctity на Енглеском и њихови преводи на Српски

The sanctity of this bench.
Svetosti ove stolice.

To protect the sanctity of marriage!
Da zaštitim svetost braka!

The sanctity of these walls is absolute.
Svetost ovih zidova je apsolutna.

You violated the sanctity of our lair.
Oskvrnuo svetost našeg brloga.

The sanctity of the confession was extended to all.
Svetost priznanja dostupna je svima.

I believe in the sanctity of marr…[spits].
Ja verujem u svetost brak.

All successful long-term cultures recognize the sanctity of marriage.
У разним културним традицијама разматрано јесимбол светости брака.

This is the sanctity of life.
U tome je svetost života.

Then Suleiman decided to withdraw his oath on the sanctity of life his vizier.
Затим Сулејман је одлучио да повуче своју заклетву на светињи живота његов везир.

I respect the sanctity of marriage.
Ценим светост брака.

And although my marriage didn't work out I still wholeheartedly believe in the sanctity of the institution.
Lako moj brak nije uspeo jos uvek svim srcem verujem u svetu instituciju braka.

You violated the sanctity of my mouth.
Oskrnavio si svetost mojih usta.

The sanctity of the Church is irreconcilable with false teachings and heresies.
Светост Цркве је неспојива са лажним учењем и јересима.

You violated the sanctity of my marriage.
Povredio si svetost mog braka.

The earliest Christian historical writings beyond Scripture likewise defend the sanctity and indissolubility of marriage.
Најранији хришћански историјске списе ван Библије такође брани светост и индиссолубилити брака.

But this is the sanctity of the boudoir.
Ali, ovo je svetost budoara.

It's a statement about the sanctity of life!
Boriš se za svetost života!

You see… the sanctity of every day things.
Svetost svakodnevnosti…- Da. svakodnevne stvari.

Oh, guns have no place in the sanctity of marriage.
Oh, pištolji nemaju mesta u svetosti braka.

We affirm the sanctity of human life from conception to death;
Потврђујемо светост људског живота од зачећа до природне смрти;

I see Karenin's point, the sanctity of the home.
Shvatam njegov stav, svetost doma.

And the sanctity always came to life, the same as it was before.
И светиња је увек изнова ницала, каква је била и пре.

You don't believe in the sanctity of divorce, do you?
Ti ne veruješ u svetinju razvoda, zar ne?

Between the sanctity of our affection and the demon of social convention.
Izmedju svetosti naše veze i demona društvenih konvencija.

I accuse you of destroying the sanctity of marriage.
Optužujem te što si uništila svetinju braka.

We affirm the sanctity of human life from conception to natural death;
Афирмишемо светињу људског живота од момента зачећа до тренутка природне смрти;

Thanitdoesinprotecting the sanctity of human life.".
Negostojeimau zastiti svetosti ljudskog zivota.".

Favorable circumstances, the sanctity of this situation becomes apparent and is perceived as such.
Повољним околностима, светост ове ситуације постаје очигледна и схвата се као таква.

He's asking that you recognize the sanctity of marriage.
On traži da priznate svetost braka njegovog braka.

There is an obvious tendency to obscure the sanctity of marriage and family; the natural gender affiliation is being relativized, bold operations in genetic being of man are being undertaken, bioethical frontiers are ignored….
Постоји неприкривена тежња да се обесмисли светиња брака и породице, релативизује се природна родна( gender) припадност, врше се смели захвати у генетско биће човека, занемарују се биоетичке границе….