Sta znaci na Srpskom SANCTUARIES - prevod na Српском

• светиња
• светилишта
• utočišta
• светишта
• светиње
• svetinju
• svetinji
• уточишта
• svetilišta
• svetilište

Примери коришћења Sanctuaries на Енглеском и њихови преводи на Српски

He will plunder their sanctuaries.
Он ће пљачку њихове светиње.

Great Orthodox sanctuaries of the ROC and SOC.
Велика настава православна светилишта РПЦ и СПЦ.

You are awesome, God, in your sanctuaries.
Divan si, Bože, u svetinji svojoj!

Wildlife sanctuaries you can visit during monsoon in India.
Дивљих светиња које ће посетити Монсооне у Индији.

You are awesome, God, in your sanctuaries.
Psa 68: 35 Divan si, Bože, u svetinji svojoj!

This early city had baths, sanctuaries, an amphitheater, and a temple.
Римски град је имао храмове, купатила, амфитеатре и форум.

The first churches were used as royal sanctuaries.
Прве цркве изграђене су као краљевска светишта.

Your sanctuaries desolate, and I will not smell your pleasing aromas….
Опустошићу ваше светилиште и нећу мирисати угодан мирис ваших жртава.

Psalms 68:35 You are awesome, God, in your sanctuaries.
Psa 68: 35 Divan si, Bože, u svetinji svojoj!

Mellieha also has wonderful bird sanctuaries in the Ghadira Nature Reserve.
Меллиеха такође има дивне птичје светиње Природни резерват Гхадира.

Al Qaida could find new recruits and new sanctuaries.
Al Kaida bi mogla da nađe nove regrute i nova utočišta.

The first Christian sanctuaries in Kicevo are the mentioned in 5th and 6th century.
Прва христијанска светилишта у Кичеву спомињу се у V и VI веку.

The U.S. begins bombing Communist sanctuaries in Cambodia.
САД почиње бомбардовање комунистичких уточишта у Камбоџи.

There are only two other sanctuaries for the crocodiles, which are still considered threatened.
Постоје још два склоништа за крокодиле, али се она сматрају угроженим.

By your many sins and dishonest trade you have desecrated your sanctuaries.
Мноштвом свог безакоња, непоштеним трговањем оксрнавио си своја светишта!

He is not to desecrate My sanctuaries, for I am Yahweh who sets them apart.
Neka ne oskrnavi moje svetilište, jer sam ja Gospod koji ih posvećujem.

Apparently, Japan is covered in magical and irresistibly cute animal sanctuaries.
Očigledno, Japan je pun magičnih i neodoljivih utočišta za životinje.

Therefore, you must create new sanctuaries for each type and size of dragon.
Због тога, морате креирати нове уточишта за сваки тип и величину змаја.

Near Mwanza and Musoma are many islands, some have become wildlife sanctuaries.
Близу Мванзе и Мусома су многа острва, неки су постали светиње за дивље животиње.

Currently, there are two sanctuaries dedicated to the California condor's recovery.
Тренутно постоје два светилишта посвећена опоравку кондорског кондора.

They were used on occasion for overcoats, but were forbidden in temples and sanctuaries.
Користила су се повремено за огртаче, али су била забрањена у храмовима и светилиштима.

And they are these tiny, temporary sanctuaries that show us that we are not as alone as we think we are.
Они представљају та ситна, привремена светилишта која нам указују да нисмо усамљени колико смо мислили.

By the multitude of your iniquities, in the unrighteousness of your trade you profaned your sanctuaries.
Мноштвом свог безакоња, непоштеним трговањем оксрнавио си своја светишта!

One of the most exquisite Romanesque sanctuaries in France, the Abbaye Saint-Philibert is remarkably well preserved.
Један од најдубљих романичких светиња у Француској, Аббаие Саинт-Пхилиберт је изузетно добро очуван.

This region also incudes no less than three national parks and 11 wildlife sanctuaries.
Главне атракције државе укључују не мање од 3 национална парка и 11 светиња за дивље животиње.

I will turn your cities into ruins, I will devastate your sanctuaries, and I will not smell the soothing smells of your offerings.
Vaše gradove ću predati maču, opustošiću vaše svetilište i neću mirisati ugodan miris vaših žrtava.

These organizations then employed wardens to protect rookeries, in effect establishing colonial bird sanctuaries.
Ове организације су тада запошљавале управнике да штите и успостављају колонијална уточишта за птице.

Some of the thylacines that were being turned in to zoos, sanctuaries, even at the museums, had collar marks on the neck.
Neki od torbarskih vukova koje smo stavili u zoo vrtove u utočišta, čak i u muzeje, imali su otiske od ogrlice na vratu.

There had been religious sanctuaries and watchtowers on La Garde for many centuries, and the basilica incorporates the lower levels of a renaissance fort that also included a chapel.
Ту је био верски светилишта и осматрачнице на Ла Гарде током многих векова, и базилика садржи ниже нивое, а Ренаиссанце Форт који је укључивао капелу.

It's become, today, the largest and one of the most important private bird sanctuaries in all of Europe.".
Do danas je postalo najveće i jedno od najvažnijih privatnih utočišta za ptice u celoj Evropi.".