Sta znaci na Srpskom THE STAGNATION - prevod na Српском

[ðə stæg'neiʃn]

Примери коришћења The stagnation на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Prevent the stagnation of blood;
Спречити стагнацију крви;
Another possible problem in fish of this species is the stagnation of calf in females.
Други могући проблем код риба ове врсте је стагнација телета код жена.
Look for the stagnation in the tree.
Потражите стагнације у дрво.
Also, it should have good moisture andbreathable properties and eliminate the stagnation of water.
Такође, мора имати добре влаге израчне пропустљивости и искључити стагнацију воде.
Because of what occurs in the stagnation of bile, and developed inflammation.
Због онога што се дешава у стагнацији жучи, и развијеном упале.
The stagnation of smegma can be prevented by careful and delicate multi-day intimate hygiene.
Стагнација смегме може се спречити пажљивом и деликатном вишедневном интимном хигијеном.
Among the concerns it highlighted was the stagnation of the country's reforms.
Među zabrinutostima koje je savet naglasio je i stagnacija reformi u zemlji.
Edema is the stagnation of fluids in interstitial spaces. It could be caused by.
Едем је стагнација флуида у међупросторним просторима. Може бити узроковано.
This natural tissue allows a correct tissue oxygenation and limits the stagnation of secretions.
Ово природно ткиво омогућава исправну оксигенацију ткива и ограничава стагнацију секрета.
The stagnation of water at the roots allows disputes to actively develop, depriving the plant of forces.
Стагнација воде у корену омогућава да се спорови активно развијају, лишавајући биљке снага.
They relieve weight in the legs, improve blood circulation,prevent the stagnation of blood in the veins.
Они ослободити тешке ноге, побољшава циркулацију,спречавају стагнацију крви у венама.
Such a compress with the stagnation of milk can be done only on the first day of the appearance of the disease.
Такав компрес са стагнацијом млека може се обавити само првог дана појаве болести.
It turned out, this is a special effects technique aimed at eliminating the stagnation of blood in the veins.
Испоставило се, ово је специјални ефекти техника у циљу елиминисања стагнацију крви у венама.
The snow near the tree is raked, because the stagnation of water has a negative effect on the tree more than a slight frost.
Снег у близини дрвећа је ракиран, јер стагнација воде има негативан ефекат на дрво више од благог мраза.
The action of these factors injures the inner wall of the hemorrhoidal veins, and increases the stagnation of blood in them.
Деловање ових фактора оштећује унутрашњи зид хемороидних вена и повећава стагнацију крви у њима.
This will be your little victory,you will remove the stagnation in the muscles and in the usual routine of life.
Ово ће бити ваша мала победа,уклонићете стагнацију у мишићима и уобичајену животну рутину.
The stagnation of water leads to the decay of the roots of violets, therefore, drainage is also necessary- foam plastic, pebbles, expanded clay.
Стагнација воде доводи до пропадања коријена љубичица, па је неопходна и дренажа- пјенаста пластика, шљунак, експандирана глина.
One way to switch ourselves back on and escape from the stagnation that routine has caused in our life is to do something new.
Један начин да се опет укључите и изађете из стагнације која је изазвала рутину наших живота је да урадите нешто ново.
To prevent the stagnation of blood and the formation of hemorrhoid lumps in the rectum, you should, first of all, normalize your digestive tract function.
Да бисте спречили стагнацију крви и формирали стомаче у ректуму, пре свега, потребно је нормализовати рад дигестивног система.
Simultaneously with antitussive drugs are not prescribed because of possible side effects associated with the stagnation of sputum in the respiratory tract.
Истовремено са антитусичним лековима се не прописују могући нежељени ефекти повезани са стагнацијом спутума у респираторном тракту.
These factors include the stagnation of bile in the bladder and an increased concentration of bile salts, which is caused by the violation of metabolism.
Ови фактори укључују стагнацију жучи у бешике и повећану концентрацију жучних соли, која је изазвана кршењем метаболизам.
The positive aspect of this energy is the awakening of such all-encompassing love,the negative one- the impermanence of emotions, the stagnation of personal development.
Позитиван аспект ове енергије је буђење такве свеобухватне љубави,негативне- несталности емоција, стагнације личног развоја.
It is necessary to moisten the soil as it dries,but to control the stagnation of water, they must be avoided, because root rot can form very quickly.
Потребно је влажити тло док се суши, али даби се контролисала стагнација воде, мора се избегавати, јер се трулеж корена може формирати веома брзо.
After eliminating the stagnation of blood in the body, as well as increasing your overall health, you can forever forget about prostatitis and cure the disease.
Након елиминације стагнације крви у телу, као и побољшања вашег укупног здравља, можете заборавити на простату, излечити болест.
It's true that the trade restrictions that Washington has unleashed against Beijing can be partially explained by the stagnation in Western economies, which are in pretty bad shape.
Истина је да се трговински рат који је Вашингтон покренуо против Пекинга може делимично објаснити стагнацијом западних економија које су у прилично лошем стању.
Their occurrence depends on the stagnation of bile, infection, metabolic disorders, high cholesterol, obesity, etc. Since the main component of gallstones-….
Њихова појава зависи од стагнације жучи, инфекције, метаболичке поремећаје, висок холестерол, гојазност, итд Од главне компоненте камена у жучи-….
Revenues from corporate profit tax will probably be somewhat lower than planned because of the deterioration in the economy caused by the stagnation in the last three quarters of 2011.
Приходи од пореза на добит предузећа ће вероватно бити нешто мањи него што је планирано, због погоршања стања у привреди услед стагнације у последња три квартала 2011. године.
However, the stagnation of blood in the hemorrhoidal veins thus is, as a result, the process of childbirth becomes a triggering factor for acute hemorrhoids.
Међутим, постојала је стагнација крви у хеморрхоидним венама, а као резултат, процес рођења постаје покретачки фактор за погоршање хеморрхида.
As a result of the infection, the permeability of the sebaceous glands is reduced,the components of the product eliminate the stagnation and the deficiency of hyaluronic acid in the affected areas.
Као резултат инфекције, смањује се пропусност лојних жлезда,компоненте производа елиминишу стагнацију и недостатак хијалуронске киселине у погођеним подручјима.
According to Zeremski(1988), that caused"not only the stagnation but regression in comparison with related scientific disciplines, both in the group of natural and social sciences.".
То указује не само на стагнацију него на назадовање, у поређењу са сродним научним дисциплинама, како у групи природних тако и друштвених наука.
Резултате: 58, Време: 0.0381

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски