Sta znaci na Srpskom THE SUPPLY CHAIN - prevod na Српском

• lancu snabdevanja
• lanca snabdevanja
• ланцу набавке
• lanac snabdevanja
• ланцу снабдевања
• ланац снабдевања
• ланца снабдевања
• lanac nabavke
• lancu nabavke
• lanca nabavke

Примери коришћења The supply chain на Енглеском и њихови преводи на Српски

This stabilised the supply chain.
To je blokiralo lanac snabdevanja.

The supply chain is dynamic and inherently unpredictable.
Lanac snabdevanja je vrlo dinamičan i nepredvidiv.

Participants in the supply chain.
Učesnici u lancu snabdevanja hranom.

The supply chain production, the distribution chain..
Kao što je lanac nabavke, distribucija.

What to expect from the supply chain….
Šta se očekuje od našeg lanca nabavke.

SAP implementations offer a chance to streamline your business, increase organizational efficiencies, improve customer engagement, and unlock new value in the supply chain.
SAP имплементације нуде шансу да усмерите своје пословање, побољшате организациону ефикасност, унапредите ангажовање клијената и ослободите нову вредност у ланцу набавке.

Everyone involved in the supply chain benefits.
Na taj način svi u lancu snabdevanja imaju koristi.

Provide customer care with all products throughout the supply chain.
Obezbedite saradnju na proizvodu tokom celog lanca snabdevanja.

That made everybody in the supply chain have problems.
Na taj način svi u lancu snabdevanja imaju koristi.

A proven way to drive unnecessary costs out of the supply chain.
Dokazan način da se smanje nepotrebni troškovi u lancu snabdevanja.

Yet even verifying the supply chain is not a painless solution.
Međutim, ni otkrivanje lanca snabdevanja nije bezbolno rešenje.

There's been a glitch in the supply chain.
Imamo mali zastoj u lancu nabavke.

It also rules that toxic chemical companies in the supply chain of Release Permit and of the Certificate shall make annual reporting before each January end.
То такође правила да отровне хемијске компаније у ланцу набавке од издавања дозволе, као и цертификата нацинити годишњи извештавање пре оба краја јануара.

Increased transparency in the supply chain.
Povećava transparentnost u lancu snabdevanja.

Xiaomi is reportedly developing the phone in parternship with partners in the supply chain.
Xiaomi razvija savitljivi displej sa partnerom iz lanca snabdevanja.

The final customer in the supply chain, the end user.
Крајњи корисник у ланцу снабдевања, крајњи корисник.

European milk package strengthens dairy producers' position in the supply chain.
Evropske mere jačaju poziciju mlekara u lancu snabdevanja.

Increases transparency in the supply chain.
Povećava transparentnost u lancu snabdevanja.

The standards and their requirements(checklists) are aimed at different participants in the supply chain.
Standardi i njihovi zahtevi upućeni su različitim učesnicima u lancu snabdevanja.

Increasing transparency in the supply chain.
Povećava transparentnost u lancu snabdevanja.

They are the world's largest logistics specialist and offer a comprehensive suite of services drawing on their global scale and local insight to deliver value across the supply chain.
Kao najveći stručnjaci za logistiku na svetu, nudimo sveobuhvatan paket usluga prilagođene nabavke zasnovan na našim globalnim razmerama i lokalnim uvidima radi isporuke vrednosti širom vašeg lanca nabavke.

That involves everyone in the supply chain.
Na taj način svi u lancu snabdevanja imaju koristi.

Working closely with customers throughout the supply chain.
Obezbedite saradnju na proizvodu tokom celog lanca snabdevanja.

Full traceability through the supply chain.
Kompletno upravljanje ambalažom kroz lanac snabdevanja.

Real-time inventory visibility throughout the supply chain.
Real-Time-Visibility( vidljivost u realnom vremenu) u lancu snabdevanja.

We think traceability must be controlled throughout the supply chain to the end-user.
Smatramo da sledljivost proizvoda treba uključivati celi lanac snabdevanja.

Pumping station serving for the discharge of water in the supply chain;
Црпна станица служи за испуштање воде у ланцу снабдевања;

ISO 9001- What does it mean in the supply chain?
ISO 9001- Који је његов значај у ланцу набавке?

Blockchain is playing an increasingly important role across the supply chain.
Blokčein dobija sve veću popularnost u sektoru lanca snabdevanja.

Enhance communications within the supply chain.
Poboljšanje komunikacije unutar lanca snabdevanja.