Примери коришћења The tales на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You've heard the tales.
And the tales of your military prowess.
Disney doesn't respect the tales!
The tales of my hair are never ending.
Beings who are part of the tales or folklore.
Бића која су део приче или фолклора.
Људи такође преводе
The tales of our far-off queen have been told so long.
Price o dalekoj kraljici dugo su prepricavane.Hey, Billy. What?Can we go see The Tales of Robin Hood?
Mozemo l i daodemo da gledamo" Price Robi na H uda"?But the tales of the Long Night can't be pure fabrication.
Али приче о Дугој ноћи не могу бити чиста лаж.I think I've heard all the tales from the crypt I can stand.
Mislim da sam čula sve priče iz grobnica, koje mogu da podnesem.The tales are based on the Ukrainian folklore Gogol knew so well.
Приче су засноване на украјинском фолклору који је Гогољ добро познавао.It's less fun when the tales are terrifying and true.
To je manje zabavno kada su priče su zastrašujuće i istinito.The tales in the Land of Untold Stories aren't the only ones that never played out.
Priče iz Zemlje Neispričanih I admit, I was jealous when I heard the tales they told about him.
Признајем, био сам љубоморан када бих чуо приче које приповедају о њему.To hear some of the tales as you explore the city, check out this fun evening tour.
Уморном мушким организмима треба квалитетан одмор, приче за одрасле ће помоћи.The tales make rivers run with wine only to make us remember, for one wild moment, that they run with water.
Приче за прављење река обрађују вином само да нас подсећају на дивљи тренутак да воде водом.Tell me, do you hire men to spread the tales of your romantic conquests?
Recite mi, da li unajmljujete ljude da sire price o vasim ljubavnim podvizima?These are the tales which I heard in the Mongolian yurtas of Princes and in the Lamaite monasteries.
То су приче које сам чуо у монголским јуртама принчева и у ламаистичким манастирима.No doubt you have read of the Witches' Sabbath, and have laughed at the tales which terrified our ancestors;
Bez sumnje ste čitali o veštičjem Sabatu i smejali se pričama koje su užasavale naše pretke;The Tales are written in Middle English, which often looks entirely different from the language spoken today.
Приче су написане на средњеенглеском, који често изгледа потпуно другачије од језика који се говори данас.To him who has often told the tales of others, many tales will be told.
За њега, који је често рекао приче о другима, многе In the tales and beliefs of this people, wolf and orca are thought to be identical: orca can become a wolf or vice versa.
U pričama i verovanjima ovih ljudi, vuk i kit ubica se smatraju identičnim: kit ubica može postati vuk i obrnuto.I pressed my ear to a crevice, andfor the first time I discovered the tales that were circulating about my house.
Prislonih uvo uz jednu pukotinu ito beše onda kada prvi put shvatih priče koje su kolale o mojoj kući.Серија је инспирисана причама о пустошењу, трговини и истраживању Северњака из раног средњег века Скандинавије.This may have influenced the panoramic vision of his work, and in the Tales, no level of society is above mockery.
Ово је можда утицало на широку слику у његовом раду, а у„ Причама“ ниједан друштвени део није поштеђен исмевања.Irrespective of unparalleled promotion and fantastic advertising,it's individual documents themselves that visitors love or the tales.
Без обзира на без премца промоције и фантастичне рекламе,то је сами појединачне акте које посетиоци воле или приче.In this ardent division into truth and falsehood, the tales of our experience that literature creates have their own dimension.
U ovoj gorljivoj podeli na istinu i neistinu, priče o našem iskustvu koje književnost stvara imaju svoju sopstvenu dimenziju.Pretty" Ricky Conlan is a faithful son of Liverpool,England… a place where people find hope… in the tales of their heroes.
Pretty" Ricky Conlan je vjerni sin Liverpool,Engleska… Mjesto gdje se ljudi nalaze nadu… U pričama o svojim herojima.Readers love personal blogging because they can find themselves in the tales of your life, just like they can relate to the characters of a novel or a short story.
Читачи воле лично блоговање зато што се могу наћи у причама о вашем животу, баш као што се могу односити на ликове романа или кратке приче.He also wrote numerous tales for children,studies on Japanese culture, and translated the tales of Scheherazade into Bulgarian.
Написао је и бројне 
