Sta znaci na Srpskom THE THIRD-PARTY - prevod na Српском

• треће стране
• nezavisni
• treće strane
• трећих лица
• trećih lica
• независних
• трећих страна

Примери коришћења The third-party на Енглеском и њихови преводи на Српски

Blocking of the third-party cookies.
Блокирање од колачића трећих страна.

The third-party websites should be checked for more information about these cookies.
Требало би да проверите сајтовима трећих лица за више информација о овим колачићима.

Google is one of the third-party vendors on our site.
Гоогле је један од треће стране продавца на нашем сајту.

The third-party cookies are installed to a different site on the website you are visiting.
Kolačiće trećih lica postavlja druga organizacija na stranicu koju posećujete.

You never know if the third-party product sold is not a fake.
Никада не знате да ли производ треће стране није лажан.

User registers own wallet to store cryptocurrency on one of the third-party sites.
Корисник региструје поседују новчаник у продавници цриптоцурренци на једном од сајтова трећих страна.

Here is a list of the third-party cookies that we currently use.
Овде је листа колачића независних које тренутно користе.

Online empire does not verify the terms of the third-party privacy policy.
Империја Онлајн ДОО не мења услове Политике Приватности трећих лица.

We do not control the third-party cookies used for any of these purposes.
Ne kontrolišemo kolačiće treće strane korišćene za bilo koju od ovih svrha.

If you decline to use all cookies, neither the first-party nor the third-party cookies will be used.
Ako odbijete korišćenje svih kolačića, neće se koristiti ni kolačići prve niti kolačići treće strane.

Please review carefully the Third-Party Terms before using such features and tools.
Пажљиво прегледајте Услове трећих страна пре коришћења тих функција и алатки.

For this kind of problem, the first to be suspected of causing the problem are the third-party apps.
За ову врсту проблема, први који се сумња да је узроковао проблем су апликације треће стране.

Your use of the Third-Party Apps and Services is covered under section 5 of these Terms.
Vaše korišćenje Aplikacija i usluga trećih lica obuhvaćeno je odeljkom 5 ovih Uslova.

If you decide to cancel your flight reservation, the third-party services you bought are not refunded by us.
Ако одлучите да откажете резервацију за лет, ми не рефундирамо услуге трећих страна које сте купили.

The third-party provides these services in return for recognising that you have visited our website.
Треће стране пружају ове услуге у замену за препознавање да сте посетили нашу веб страницу.

Android emulators have been released by the third-party developers to install different format.
Андроид емулатори су пуштени од стране програмера треће стране да инсталирате другачији формат.

The third-party administrator then has 14 additional days to notify the worker of his or her COBRA rights.
Администратор треће стране потом има још 14 дана да обавести радника о његовим/ њеним правима ЦОБРА.

However, these tools are too aggressive effect on the picture, so the third-party applications are still better for processing.
Међутим, ови алати су превише агресивни ефекат на слици, тако да трећих страна апликације су увек боље за обраду.

Rather, we connect the third-party service directly with the Client Service you are accessing, which is hosted through a third party with which we have no, or limited, contact.
Прилично, повезујемо услуге треће стране директно са услугом коју приступају, који је домаћин преко трећег лица са којима ми немамо, или ограничена, контакт.

If the error still shows up after this, then it's possible one or some of the third-party apps is causing the problem.
Ако се грешка и даље појављује након тога, могуће је да једна или неке апликације треће стране узрокују проблем.

Today we just passed the third-party factory audit for a super cool project named X-Leg.
Данас смо прошли фабрички ревизију треће стране за супер цоол пројекат под називом Кс нога.

Both parties agree that, following order dispatch, transportation is the sole responsibility of the third-party logistics company.
Обе стране се слажу да је, након слања налога, превоз једина одговорност треће стране логистичке компаније.

Also the software works with the third-party applications to open the various files and documents.
Такође, софтвер ради са апликацијама независних отворити различите датотеке и документе.

Both parties agree that, following order dispatch, transportation is the sole responsibility of the third-party logistics company.
Обје стране се слажу да је, након слања налога, пријевоз искључива одговорност треће стране логистичке компаније.

You can find a list of the third-party cookies that CogniFit uses on our Services in our cookie tables.
Možete da pronađete listu kolačića trećih lica koje CogniFit koristi u okviru naših Usluga, na našoj listi kolačića.

If the visitor of the site decides to use, through their associations, one of the third-party sites, It accepts that it does so at his own risk.
Уколико посетилац сајта одлучи да користи, преко својих удружења, један од независних сајтова, Она прихвата да се то чини на сопствену одговорност.

View channels available on the third-party UHD-receivers, but only through the operator module with"MTS TV» Access Card.
Погледај канала који су доступни на треће стране УХД пријемницима, али само преко модула оператора са" МТС ТВ» Аццесс Цард.

Once you leave Concierge websites and Concierge Products, your activities are governed by the terms of use and privacy policies of the third-party websites and online services.
Када одеш Лесозох сајтова и Лесозох Продуцтс, ваше активности подлежу условима коришћења и политиком приватности на сајтовима трећих лица и услуга на мрежи.

The essence of this method of production is that the third-party program uses a resource of your video card for math operations.
Суштина ове методе производње је да је програм независног користи ресурс графичке картице за математичке операције.

The pros don't present themselves as experts; they just invite people to learn more about the product or opportunity and let the third-party resource provide the information.
Profesionalci se ne predstavljaju kao eksperti, već pozivaju ljude da nauče nešto više o proizvodu ili poslovnim mogućnostima i prepuštaju resursima treće strane da obezbede informacije.