Sta znaci na Srpskom THE TIME LINE - prevod na Српском

• vremensku liniju
• vremenska sema
• vremenska linija
• tijek vremena
• vremenski sled

Примери коришћења The time line на Енглеском и њихови преводи на Српски

The time line?
Vremenska sema?

Here is the time line.
Tu je kapija vremena.

The time line's been polluted.
Tijek vremena je bila zagađena.

Oh, right, the time line.
Oh, da, vremenska sema.

The time line doesn't make any sense.
Vremenski sled nema smisla.

You follow the time line.
Pratiš vremensku liniju.

The time line we put together.
Vremenska linija koju smo sklopili.

He knows the Director is advancing the time line.
Zna da direktor pomera rokove unapred.

Yeah, the time line.
Da, vremenska sema.

Now, where does special-ed fit on the time line?
Сада, где се посебна ур- стане на временској линији.

It's the time line.
Ovo je vremenska linija.

Do you see the red blob on the time line?
Jesi li videla crvenu oznaku, na vremenskoj linijii?

What's the time line on this thing?
Koji je vremenski raspon toga?

So you and your friends are supposed to protect the time line.
Дакле, ви и ваши пријатељи би требало да штите време линија.

The time line's restored to equilibrium.
Vremenska crta je vraćena u ravnoteľu.

Exercise with the time line: it's time to swim.
Вежбајте са временском линијом: време је пливати.

The time line where you died no longer exists.
Vremenska linija gde si ti umro više ne postoji.

When you… when you captured Reverse-Flash, we ruptured the time line.
Kada si uhvatio Obrnutog Fleša pokidali smo vremensku liniju.

Check the time line for important dates.
Проверите Временску линију за остале важне датуме.

If I isolate the smaller, more detailed signal and expand the time line.
Ako izolujem manji, detaljniji signal i rastegnem vremensku liniju.

Because in the time line without two Alec Saddlers.
Jer u vremensku liniju Alec bez dva Saddlers.

I was sent because right here, right now, is when the time line became disrupted.
Poslan sam jer je baš ovdje, baš sada, vremenska linija bila narušena.

(Warner) This is the time line of the last three days.
Ovo je vremenski sled protekla tri dana.

Basically, we got trapped here because you didn't want to affect the time line.
Ukratko, ostali smo zarobljeni ovdje, jer ti nisi željela poremetiti tijek vremena.

Mr. Scott, the time line here is actually very important.
Scott, vremenski je slijed od velike važnosti ovdje.

We've been trying to see how Coogan and I fit into the time line before the trial.
Pokušavali smo da shvatimo kako se Kugan i ja… uklapamo u vremenski okvir pre suđenja.

The time line for a typical mortgage transaction is a fluid and ever-changing thing.
Временска линија за типичну хипотекарну трансакцију је флуидна и стално се мења.

The company is still fairly new, so the time line from concept to completion is short.
Компанија је још увек прилично нова, тако да је временски оквир од идеје до завршетка кратак.

I mean, when you think about it geologically, our lives are just a little speck on the time line anyway, so.
Mislim, kad razmisliš o tome geološki, naši životi su ionako samo mala mrlja na vremenskoj liniji. Pa.

Some say they're here to protect the time line from abuse, some say they are the abusers.
Neki kažu da su ovde da zaštite vremensku liniju od zloupotrebe, neki kažu da su ovde da je zloupotrebe.