Примери коришћења Vremensku liniju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pratiš vremensku liniju.
Kada se vratimo,mogu li dobiti vremensku liniju?
Pratimo vremensku liniju koja ide godinama unazad.
Ubrzavam svoju vremensku liniju.
I'm moving up my time line.Jer u vremensku liniju Alec bez dva Saddlers.
Because in the time line without two Alec Saddlers.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
командне линијецрвена линијапроизводне линијеправој линијиtelefonske linijeистој линијиneprijateljskih linijaправу линијуnovu linijuвременску линију
Више
Употреба са глаголима
Promenila si vremensku liniju.
You altered the timeline.Kada si uhvatio Obrnutog Fleša pokidali smo vremensku liniju.
When you… when you captured Reverse-Flash, we ruptured the time line.Izmenio si vremensku liniju.
Ubijanje Dejkona je trebalo da popravi vremensku liniju.
Killing Dacon should have fixed the timeline.Da bi napravili vremensku liniju, moramo tačno znati.
To build a time line, we need to know exactly.Ali, Džouns, promenili smo vremensku liniju.
But, Jones, we changed the timeline.Iscepali moju vremensku liniju i zalepili je natrag bez redosleda.
Tore my time line into shreds and stitched it back together out of sequence.To bi prekinulo njenu vremensku liniju.
It would fracture her timeline.Možete da vidite vremensku liniju, koja pokazuje uzbudljive trenutke u celoj priči.
You can see a timeline, showing you the exciting moments throughout the story.Tada je on izmenio vremensku liniju.
That's when he altered the timeline.Samo je potrebno ući u vremensku liniju, kliknuti dva puta na stavku, koju sam ja podesio na Toronto, zato što sam ja odatle.
All you do, go into the timeline, double-click the item, and I've set it to Toronto, because that's where I'm from.Kako ovaj razvoj utice na vremensku liniju?
How do these developments affect the timeline?Neki kažu da su ovde da zaštite vremensku liniju od zloupotrebe, neki kažu da su ovde da je zloupotrebe.
Some say they're here to protect the time line from abuse, some say they are the abusers.Nešto veoma posebno je izmenilo tvoju vremensku liniju.
Something very significant altered your timeline.Odemo na desnu stranu, uhvatimo Fliker iz liste opcija,prevučemo ga u vremensku liniju, i stavimo ga na mesto na koje želimo, i on odmah ide na Fliker i počinje da prevlači slike po etiketama.
Go over to Neko mora ostati pribran i štititi vremensku liniju.
Someone needs to be responsible for protecting the timeline.Mora da utvrdi vremensku liniju.
She needs to establish a timeline.Sva ta sećanja su se samo vratila, pasam mislila da napravim vremensku liniju.
All those memories came back,so I thought I'd make a timeline.Pokazalo se da sam toliko uhvaćena u tu glupu vremensku liniju, da sam zaboravila na ono što je zaista važno.
I found that I had gotten so caught up in this silly timeline that I forgot to actually focus on what truly matters.Vratio se da promijeni stvari i stvorio je drugu vremensku liniju.
He travelled back to change things and created another time line.Ljudi neće moći da vide vašu vremensku liniju, ni vaš profil.
People can' t see your timeline or search for you.Ako izolujem manji,detaljniji signal i rastegnem vremensku liniju.
If I isolate the smaller,more detailed signal and expand the time line.Ljudi neće moći da vide vašu vremensku liniju, ni vaš profil.
People would not be able to see your Timeline or search for you.Prošao sam kroz vremenski portal ipokušao da resetujem vremensku liniju.
He went through the time portal andtried to reset the timeline.SG-12 su sevratili sa P8T-474 i izgleda da imamo vremensku liniju za šta god Priori planiraju.
SG-12 just got back from P8T-474, andit looks like we may have a timeline for whatever it is the Priors are planning.
