Sta znaci na Srpskom TIMELINE - prevod na Српском

• vreme
• vremenski okvir
• vremenski sled
• vremenski rok
• временској линији
• тимелине
• временски оквир
• хронологија
• временски рок
• vremenska osa
• временску линију
• временске линије
• vremensku liniju
• timeline
• vremenu
• vremena
• hronologija
• време
• vremenskom roku
• vremenske ose
• vremenskog okvira
• хронологији
• хронологију
• временском року
• временској оси
• vremenskoj osi
• vremenskom sledu

Примери коришћења Timeline на Енглеском и њихови преводи на Српски

In this timeline.
У овој временској линији.

Timeline doesn't even add up.
Vreme se ne poklapa.

In another timeline.
У другој временској линији.

The timeline doesn't work.
Vremenski sled ne odgovara.

According to the FBI's timeline.
Према ФБИ тимелине.

Put the timeline on one.
Stavite vreme na jednu od ovih.

Dreams have no timeline.
Snovi nemaju vremenski rok.

Timeline of Moscow history.
Хронологија историје Москве.

There's even a timeline.
Napravila je i vremenski sled.

Kosovo-- timeline of events.
Kosovo- Hronologija događaja.

Well, maybe, but the timeline.
Možda, ali vremenski sled.

Turkey-- timeline of events.
Turska-- hronologija događaja.

Someone's moving up the timeline.
Neko pomera vremenski rok.

Timeline of British monarchs.
Хронологија британских владара.

Day One Momento Everyday Timeline.
Првог дана Моменто Еверида Тимелине.

The timeline changed Saturday night.
Menja se vreme u subotu noću.

We need to move up our timeline.
Moramo da postavimo naš vremenski okvir.

This is a timeline of all the employees.
Ovo je vremenski okvir svih zaposlenih.

Take a look at our facebook timeline.
Овде можети погледати тимелине наше фацебоок странице.

I've always kept the timeline vague in my novels.
Uvek držim vreme zamagljeno u svojim novelama.

Ie timeline that annoying… that was the idea?
Адица временској линији да нервирају… да је поента?

The Hague's Most Wanted-- timeline of events.
Najtraženiji haški optuženici-- Hronologija događaja.

The timeline doesn't fit, and it's not his m.O.
Vremenski sled se ne uklapa, a i nije njegovM. O.

Here're your itineraries: timeline, location, floorplan.
Evo uputstva: Vreme, lokacija, plan sprata.

The source of all our information on the timeline.
Извор свега наше информације о временској линији.

Adica timeline that annoying… that was the point?
Адица временској линији да нервирају… да је поента?

Obviously, some things are different in this timeline.
Очигледно су у овој временској линији неке ствари другачије.

What is the timeline for this adjusted schedule?
Који је временски оквир за овај прилагођени распоред?

Easy to sync sound and video, with timeline features.
Лако за синхронизацију звук и видео, са Тимелине карактеристикама.

So the timeline that I'm going to describe is somehow….
Дакле, хронологија коју ћу да опишем је некако….