Примери коришћења This timeline на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In this timeline.
У овој временској линији.How's that going in this timeline?
Kako ide u ovom vremenskom pravcu?This timeline must be uncovered.
He left in this timeline!
Живео је у овом литургијском времену!This timeline would be terminal.
Ova vremenska linija bi bila smrtonosna.There are no more Tweets in this timeline.
Нема више твитова на овој временској траци.This timeline must not be allowed to continue.
Ova se povijest ne smije nastaviti.Are they modern yet in this timeline?
Да ли је то модерно данас у ова отуђена времена?In this timeline, I am the fat deputy.
U ovom vremenskom pravcu, ja sam debela zamjenica.Even Dante being dead in this timeline.
Apparently in this timeline, I have no taste.
Izgleda da u ovom vremenskom pravcu nemam ukusa.Thou no longer belongs in this timeline.
Više ne pripadaš ovom vremenskom sledu.Any deviation from this timeline nullifies any form of payment.
Свака промена овог рока повлачи изостанак исплате.But there is a problem with this timeline.
Постоји, ипак, један проблем са овим графиком.Henry got dumped into this timeline married to a woman he didn't know.
Henry je uvaljen u ovaj vremenski pravac oženjen ženom koju nije znao.It's was always China that is to be the big one in this timeline.
We're the wildcards in this timeline, so it must have been something we've done.
Mi smo uljezi u ovom vremenskom pravcu, znači da smo mi nešto uradili.Obviously, some things are different in this timeline.
Очигледно су у овој временској линији неке ствари другачије.Sal, I installed this timeline remover firefox for a while I went very well.
САЛ, инсталирао сам овај тимелине уклањање Фирефок неко време сам врло добро ишао.The Seattle Times published this timeline yesterday!
Juče je London Times objavio ovu čitulju!This timeline can be shortened in the off-peak season which is September 15-May 15.
Ovaj vremenski okvir može biti kraći van špica sezone, od 15. septembra do 15. maja.But more to the point,what if Lex no longer belonged to this timeline?
Ali, suština: Šta akoLeks više ne pripada ovom sledu vremena?Now we are forced to contemplate whether this timeline has an end or whether it can stretch on forever.
Sada moramo da se zamislimo- ima li ova vremenska linija kraj ili se pruža zauvek.This timeline published in an Ukraina Kriminalnaya article was re-posted on the Legal Discussion Board.
Objavljen u ovom vremenskom razdoblju u Ukraina Kriminalnaya The approximate date range assigned to this timeline ranges from 700 A.D. to 1350 A.D.[18].
Приближан период који је додељен овој временској линији креће се од 700. до 1350. године нове ере.[ 3].However, in this timeline they managed to develop temporal shielding to defend against chroniton torpedoes.
Међутим, у овој временској линији су успјели да развију If Kellog had died or disappeared after Mattie was killed,then we would have definitive proof that this timeline is connected to the one you left.
Da je Kellog umro ili nestao nakon što je Mattie ubijena,onda bi imali definitivan dokaz da je ovaj vremenski tijek povezan s onim iz kojeg ste otišli.This timeline from the Civil Rights Movement Archives describes a U.S. history of oppression, persecution, and discrimination in regards to voting rights.
У делу, овај кратак рок описује америчку историју репресије, прогона и дискриминације у вези са правом гласа.Maybe if I wasn't woken in the middle of the night and flown to Alaska, I might be more like the kind, sympathetic former general you were hoping I'd be, buttrust me, if you lived in this timeline.
Можда бих ја, да ме нису усред ноћи пробудили и на Аљаску довели био тај љубазан, саосећајан Генерал а. Д., којег сте се надали срести,али верујте ми, у овој временској линији.During this timeline, the station was turned over to the Klingon Empire, and Jake returned home, where he married a Bajoran woman named Korena and began writing.
Током ове временске линије, станица је предата Клингонском царству, а Џејк се вратио кући, гдје ће оженио са Бејџоранком Кореном и почео је да пише.
