Примери коришћења The true purpose на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is the true purpose?
The true purpose of your magic.
I have discovered the true purpose of nightmares.
The true purpose of a sorcerer is to twist things out of their proper shape.
Права сврха чаробњака Је да истргне ствари из њиховог природног облика.They see this as the true purpose of their mission.
То су они поставили као реалан циљ своје борбе.You have surfed the perfect wave, andby doing it… have found the true purpose of your life.
That is the true purpose of this test.
To je prava svrha ovog kviza.I'm sorry we couldn't tell you the true purpose of RXZ-19.
Žao mi je što nismo mogli da vam kažemo pravu svrhu RXZ-19.What is the true purpose of my website?”.
Even if you are a supporter of pickup,you do not need to immediately demonstrate the true purpose of communication.
Чак и акосте присталица пицкуп-а, не морате одмах показивати истинску сврху комуникације.What is the true purpose of my website?”.
Šta je primaran cilj mog web sajta?''.That's why terrorists surface every now and then, distract them from time to time, andprevent them from focusing on the true purpose of their existence.
Zato teroristi malo-malo pa isplivaju, odvrate im pažnju s vremena na vreme, ispreče ih da se fokusiraju na pravu svrhu njihovog postojanja.They are the true purpose of this experiment.
Они су прави циљ овог експеримента.Heralded by many as the most complete book ever written on Man, the Universe and beyond,this book makes clear the true purpose of life for every human being.
Многи су је најавили као најкомплетнију књигу икад написану о Човјеку, Свемиру и даље,ова књига даје јасну истинску сврху живота сваком људском бићу.That's the true purpose of the Pudding Club.
To je prava svrha Pudding Kluba.We're soldiers, working for the true purpose of the RAC.
Ми смо војници, ради за прави циљ РАК.What is the true purpose of my current relationships?
William Cooper, among others,tried to disclose the true purpose of NASA, but he was exterminated.
Vilijam Kuper je, između ostalih,pokušao da obelodani pravu svrhu NASA-e, ali je eliminisan.It is the true purpose of human life on earth.
U tome je jedini smisao pravog ljudskog života na zemlji.For some time,scientists could not understand the true purpose of the microflora, and even try to fight it.
Већ неко време,научници нису могли да схвате праву сврху микрофлоре, па чак и покушати да се борим.Soon the true purpose of the new king became clear to everybody.
Ускоро ће истинске реалности Новог света постати јасне свима.But in 2011, 38 years after his death, an article in the Russian newspaper Sovershenno Sekretno, or Top Secret,revealed the true purpose of Ludvig's work at the Vatican, and possibly also for his arrest.
Ali 2011, 38 godina nakon njegove smrti, članak u ruskim novinama Soveršeno sekretno, ili Vrhunska tajna,otkriva pravu svrhu Ludvigovog rada u Vatikanu, i takođe je moguće i njegovog hapšenja.They are the true purpose of the experiment.
Oni su prava svrha ovog eksperimenta.The true purpose of the government's propaganda campaign is to stoke fear and hatred in the Hungarian people and render them indifferent to the suffering of others.
Истинска сврха владине пропагандне кампање јесте ширење страха и мржње међу мађарским народом и покушај да га учини равнодушним према патњама других.So, what was the true purpose of the Law?
Dakle, da li vidimo koja je bila stvarna svrha zakona?The true purpose of creation is, therefore, not contemplation of divine essence(which is inaccessible) but communion in divine energy, transfiguration, and transparency to divine action in the world.
Права сврха стварања је, према томе, не созерцање божанске суштине( која је неприступна), већ учествовање у божанској енергији, преображају и пријемчивости за божанску акцију у свету.None of us knows the true purpose of our lives on Earth.
However the true purpose of education is to stimulate the creativity and the passions of the student body.
Ipak, prava svrha obrazovanja je da stimulise kreativnost… i strast kod studenata.He does not want to reveal the true purpose of this child to his enemies.
Ne želi da otkrije pravu svrhu ovog deteta svojim neprijateljima.If it is to know the true purpose of life, your life, Thinking and Destiny offers you the opportunity to find these answers.
Ако треба знати истинску сврху живота, твој живот, Мисли и Судбина нуди вам прилику да пронађете одговоре и још много тога….
