Sta znaci na Srpskom THE TRUE RELIGION - prevod na Српском

Примери коришћења The true religion на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Life is the true religion.
Истинска вера је живот.
What are we to understand by the true religion?
По чему се препознаје права религија?
This is the true religion, but most men know not.
То је једино права вера, али већина људи не зна.
And which one is the true religion?
A koja je istinska religija?
The true religion of God should be consistent in its teachings.
Istinska Božja vera treba biti dosledna svojim učenjima.
Which is the True religion?
How can we recognize those who practice the true religion?
Како можемо препознати оне који припадају правој религији?
Where is the true religion?
Где је истинска религија?
The true religion of God should be consistent in its teachings.
Истинска Божија вера треба бити доследна својим учењима.
That should be the true religion.
To je prava religija.
But he will rule the world,which will acknowledge Islam as the true religion.
On će vladati sedam godina,ustanoviće Islam kao jedinu religiju.
In order that we might return to the true religion and take the true and fruitful path to salvation!
У намери да се вратимо правој религији. И прихватимо истините плодове до спасења!
The Catholic religion was seen as the true religion.
Католичка религија је виђена као права религија.
The true religion of God must have as its central message and confirm that only He should be worshipped.
Истинска Божија вера мора као своју главну поруку да тврди да се једино Он треба обожавати.
Question: What is the true religion?
Питање: Која је религија истинска?
Tell me, I wonder if these children would be less a threat if they embraced the true religion?
Recite mi, da li bi ta deca bila manja pretnja ukoliko bi prihvatili pravu veru?
Can you identify the true religion?
Можете ли препознати праву религију?
It lifts one up andmakes one feel that it is this which is the real temple, the true religion.
То уздиже човека и чини даон осећа да је природа истински храм, истинска религија.
You guys really helped me find my way to the true religion, Islam, and now love Allah.
Vi ste mi pomogli da nađem put ka pravoj i istinskoj religiji, Islamu, i sada volim Allaha.
Here we are in Switzerland and we are silent,although we know perfectly well that Orthodoxy is the true religion.
То јој се одмах допало.„ Ми овде, у Швајцарској, сви ћутимо, иакоодлично знамо да је Православље истинска религија.
They were not only to be inheritors of the true religion, but to disseminate its principles throughout the world.
Они су имали не само да сами буду наследници праве вере, већ и да њена начела рашире по целој земљи.
What does the future hold for those who practice the true religion?
Каква будућност очекује оне који припадају правој религији?
In response to his prayer to be guided towards the true religion, Smith claimed to have a series of visions, beginning in 1820.
Као одговор на његову молитву да буде вођен ка правој религији, Смит изјављује да је имао серију виђења, почев од 1820.
During the Liturgy, my second daughter touched me and said,"Papa,this is the true religion, is it not?"?
Za vreme Svete Liturgije,moja druga ćerka me je upitala:" Tata, ovo je prava religija, zar ne?
Another essential characteristic of the true religion is that it should contain in its teachings equality concerning access to salvation.
Још једна од битних карактеристика истинске вере је да она у свом учењу треба садржати једнакост приступачности спасења.
How did I know Islam was the true religion?
Како да им докажем да је ислам права вера?
No religion should be considered the true religion simply because it was inherited, i.e. because one's parents and grandparents followed it.
Ни једна вера не треба бити сматрана правом вером само зато јер је наслеђена од родитеља или предака који су је практиковали.
How do I know Islam to be the true religion?
Како да им докажем да је ислам права вера?
The final characteristic of the true religion is that the Prophet(peace be upon him) who conveyed it would have to leave behind a miracle accessible to humankind until the end of this world.
Последња карактеристика истинске вере је да је посланик који ју је пренео иза себе оставио чудо доступно човечанству до краја овог света.
It only shows that we are the true religion.
I to je dokaz da smo mi jedina prava opozicija.
Резултате: 450, Време: 0.0471

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски