Sta znaci na Engleskom PRAVA RELIGIJA - prevod na Енглеском

true religion
права религија
истинска религија
истинска вера
права вера
istinita religija
истиниту веру
prave vere
right religion
prava religija

Примери коришћења Prava religija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je prava religija.
This is true religion.
Postoji li samo jedna prava religija?
Is there just one true religion?
To je prava religija.
That should be the true religion.
Postoji li samo jedna prava religija?
Is there only one true religion?
Prava religija je veoma jednostavna.
True religion is relatively simple.
Koja je prava religija?
Which is the True religion?
Prava religija je veoma jednostavna.
True religion is a very simple thing.
Postoji li prava religija?
Is there a right religion?
Prava religija je veoma jednostavna.
A true religion is exceedingly simple.
Postoji li samo jedna prava religija?
Is there only one right religion?
Prava religija će jedino saosećati sa drugim religijama..
A true religion only sympathises with other religions..
Tema: Postoji li prava religija?
Question: Do you think there is one true religion?
Noks joj je odlučno odgovorio:» Pošto prava religija ne duguje svoje poreklo ni svoj autoritet svetovnim knezovima, nego samo večnome Bogu, to podanici nisu dužni da svoju veru prilagođavaju volji svojih knezova.
Replied the Reformer,"as right religion received neither its origin nor its authority from princes, but from the eternal God alone, so are not subjects bound to frame their religion according to the tastes of their princes.
Tema: Da li postoji prava religija?
Question: Do you think there is one true religion?
Noks joj je odlučno odgovorio:» Pošto prava religija ne duguje svoje poreklo ni svoj autoritet svetovnim knezovima, nego samo večnome Bogu, to podanici nisu dužni da svoju veru prilagođavaju volji svojih knezova.
KNOX: Madam, as the true religion took neither its origin nor its authority from worldly princes, but from the eternal God alone, so are not subjects bound to frame their religion according to the appetites of their princes.
Postoji li samo jedna prava religija?
Is it possible that there is only one true religion?
Noks joj je odlučno odgovorio:» Pošto prava religija ne duguje svoje poreklo ni svoj autoritet svetovnim knezovima, nego samo večnome Bogu, to podanici nisu dužni da svoju veru prilagođavaju volji svojih knezova.
Knox answered firmly:“As right religion took neither original strength nor authority from worldly princes, but from the eternal God alone, so are not subjects bound to frame their religion according to the appetites of their princes.
Za vreme Svete Liturgije, moja druga ćerka me je upitala:" Tata, ovo je prava religija, zar ne?
During the Liturgy, my second daughter touched me and said,"Papa, this is the true religion, is it not?"?
Jehova će' skratiti‘ napadUjedinjenih nacija na krivu religiju, jer ne želi da prava religija bude uništena sa krivom religijom..
Jehovah, by means of our King,will“cut short” the United Nations' attack on religion so that the true religion will not be destroyed with the false.
Jehova će preko našeg Kralja' skratiti‘ napad Ujedinjenih nacija na religiju, jer ne želi da prava religija bude uništena s krivom.
Jehovah will“cut short” the attack of the United Nations on religion so that true religion is not destroyed with the false.
Права религија је начин живота, а не пука формалност или традиција.
True religion is a way of life, not just ritual or formality.
Права религија се препознаје по њеним учењима и понашању њених припадника( Матеј 7: 16, 17).
True religion is identified by its teachings and practices.- Matthew 7:16, 17.
Рођена сам као Католик и мислила сам даје Католичанство права религија.
I was born a Catholic andthought that Catholicism was the right religion.
Католичка религија је виђена као права религија.
The Catholic religion was seen as the true religion.
Постоји ли само једна права религија?
Is there only one right religion?
Постоји ли само једна права религија?
Is it possible that there is only one true religion?
Био сам бек у граду где Фудбал била једна права религија.
I was a quarterback in a town where football was the one true religion.
Можете ли препознати праву религију?
Can you identify the true religion?
Постоји ли само једна права религија?
Is there only one true religion?
Реалност је да права религија одржава човечанство под контролом и без ње, зло и грех би суверено владали.
The reality is that true religion keeps fallen humanity in check; without it, wickedness and sin would reign supreme.
Резултате: 30, Време: 0.0218

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески