Put your ears back between the two layers of body parts.
Вратите уши између два слоја дела тела.
Secure the two layers of the seam allowances with a pin.
Учврстите два слоја додатака за шав игле.
This allows for turbulent mixing of the two layers.
Тиме се омогућава турбулентно мешање два слоја.
Now the page with the two layers of fabric is processed.
Сада се обрађује страница са два слоја тканине.
The wound was so deep that I had Fails to keep the two layers.
Rana je bila toliko duboka da sam morao da šijem dva sloja.
Simultaneously cut by the line of the two layers of linoleum linoleum if fit.
Истовремено смањење од линија два слоја линолеума линолеума ако стане.
Then top the two layers with your usual seam allowance and a simple straight stitch.
Затим два слоја премажите уобичајеним додатком шава и једноставним равним шавом.
I also found a hidden watermark in the latex polymer that glues together the two layers of card.
Našao sam i skriveni vodeni žig u polimeru lateksa koji slepljuje dva sloja karte.
The liver has been removed and the two layers of the ventral mesogastrium(lesser omentum) have been cut.
Јетра је уклољена и два слоја вентралног мезогастријума( lesser omentum) су исечена.
What this tool did was toload from a fence, all the maps that geographically coincided with this geometry, everything from the two layers created in the previous step.
Овај алат је био да се учита са ограде,све мапе које су се географски поклопиле са том геометријом, све из два слоја створеног у претходном кораку.
The liver has been removed and the two layers of the ventral mesogastrium(lesser omentum) have been cut.
Jetra je ukloljena i dva sloja ventralnog mezogastrijuma( lesser omentum) su isečena.
A two-layer tent, i.e. a tent that has both an inner tent and a rainfly, still does not mean that there is no condensed water, butrather that it is located between the two layers, and it must also be allowed to evaporate before folding.
Dvoslojni šator, dakle šator koji poseduje i unutrašnji sloj i tendu, ne znači dane postoji kondenzovana voda, nego da se ona nalazi između dva sloja, te je takođe potrebno sačekati da ispari pre sklapanja.
Step 1: Slide the cardboard between the two layers of the T-shirt or cloth bag before lospinselling.
Корак 1: Превуците картон између два слоја мајице или платнене врећице пре лоспинселлинга.
Sew the two layers up with the side to which you have applied the appliqués so that you can adjust the seam line.
Причврстите два слоја са стране на коју сте нанели апарат тако да можете прилагодити линију шава.
If the wall is double-planked, it is important that the edges of the two layers do not sit one above the other.
Ако је зид двоструко поплочан, важно је да рубови два слоја не седе један изнад другог.
When the two layers are already selected, make use Ctrl+ G to put the selected layers to a group.
Када су оба слоја већ одабрана, искористити комбинацију тастера Ctrl+G како би се одабрани слојеви сместили у групу слојева..
It was built as a double-shelled dome,spanning 14 m between the two layers and resting on an octagonal dome chamber.[22].
Изграђена је као двослојна купола,са 14 метара простора између два слоја, лежећи на комори осмоугаоне купола.[ 15].
The 32 mechanical characters are acting out scenes from Bavarian history in a show that lasts more than 10 minutes, ending with a cock sticking its head out a door at the very top and crowing three times(be sure to tell kids to watch for the rooster,as it's above the two layers of performers).
Механичка карактера приказују сцене из баварске историје у емисији која траје више од 10 минута, завршавајући се са пенисом који држи главу из врата на самом врху и три пута гурајући( обавезно рећи деци да гледају за петао,јер је изнад два слоја извођача).
Pleurisy is often associated with the accumulation of fluid between the two layers of pleura, known as pleural effusion.
Плеурисија је често повезана са акумулацијом течности између два слоја плеуре, позната као плеурални излив.
Usually, inflammation captures the two layers of the inner and middle(endocardium and myocardium), and rarely involved outside(the pericardium).
Обично, инфламација снима два слоја унутрашњег и средњег( ендокарда и миокарда), а ретко укључени ван( перикарду).
It was built as a double-shelled dome,with 14 meters spanning between the two layers, and resting on an octagonal dome chamber.[15].
Изграђена је као двослојна купола,са 14 метара простора између два слоја, лежећи на комори осмоугаоне купола.[ 15].
Now the floor is unlocked- pull apart the two layers in the middle between the two corners and press the floor flat.
Сада је под откључан- раздвојите два слоја у средини између два угла и притисните под.
We have a direct growth method, in the middle of the two layers of silicon directly to try to grow a layer of graphene.
Имамо метод директног раста, усред два слоја силикона директно покушавајући да расте слој графена.
The disturbance of the natural balance between the two layers could trigger irreversible damage to the people and ecosystem of the Black Sea.
Поремећај природне равнотеже између ова два слоја могао би изазвати неповратну штету екосистему Црног мора.
Silk products should be slightly scratching the feeling, the two layers of fabric friction, will produce"Silk sounding" sound, and other materials of the fabric is not.
Свилени производ благо огреба осећај, два слоја трења тканине ће произвести звук" свиле Минг", а остале тканине сировине немају.
The eastern andnorthern part of the excavated area of the two layers is eroded so that in this isolated part there are two small areas, which have preserved these layers..
U istočnom isevernom delu istraženog prostora ova dva sloja su erodovana tako da su u tom delu izdvojene dve manje površine u kojima su sačuvani ovi slojevi..
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文