Примери коришћења Their obligations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fail to meet their obligations.
Unfortunately, some personal representatives do not fulfill their obligations.
Nažalost, pojedine sile ne ispunjavaju svoje obaveze.Cannot meet their obligations on time.
Ne možemo svoje obaveze izmiriti na vreme.Such a spouse often violates their obligations.
Everyone knows their obligations and daily tasks.
Svako ima svoje obaveze i dnevne zadatke.Some personal representatives do not fulfill their obligations.
Neki saradnici ne ispunjavaju svoje obaveze.Those who don't settle their obligations will have their licenses taken away for 2 months.
Ко није измирио своје обавезе, биће му одузета дозвола на 2 месеца.MOST people will satisfy their obligations.
They have met their obligations. The emperor expects that you will meet yours, and leave immediately.
They need to uphold their obligations.”.
Moraju da se poštuju njihove obaveze“.For arms control to effectively contribute to national security,all parties must faithfully implement their obligations.
Da kontrola nad naoružanjem efikasno služi nacionalnoj bezbednosti,sve strane moraju savesno da ispunjavaju svoje obaveze.The person did not understand their obligations under the order, or.
Уговор не извршава своје обавезе из уговора или.Meanwhile, the Iraqis will try to explain that they're meeting their obligations.
U međuvremenu Iračani će pokušati da objasne kako oni ispunjavaju svoje obaveze.We thank them for meeting their obligations towards the Tribunal and towards justice.
Mi im se zahvaljujemo na tome što su ispunili svoje obaveze prema Tribunalu i prema pravdi.It's very important for them to know what their obligations are.
Važno je da znaju šta su sve njihove obaveze.The Americans did not fulfill their obligations to destroy it and constantly shift the completion of this process.
A Sjedinjene Američke Države još uvek nisu ispunile svoje obaveze da ga unište i neprestano odlažu završetak ovog procesa.The international community needs to meet their obligations.
Međunarodna zajednica mora da preuzme sve svoje obaveze.Cleaning: periodically review their obligations and pozbuvaytes those who either do not meet your life goals, or permanently«vidsmoktuyut» your time or energy.
Чишћење: повремено прегледате своје обавезе и позбуваытес ни они који не испуњавају ваш живот циљеве, или трајно« видсмоктуыут» Ваше време и енергију.That to happen,all sides must honor their obligations.
Da bi se to moglo ostvariti,svi treba da ispune svoje obaveze.They must decide on concrete initiatives to implement their obligations under the Paris Agreement on climate change and the UN Sustainable Development Goals.
Они морају одлучити о конкретним иницијативама за имплементацију својих обавеза према Паришком споразуму о климатским промјенама и УН-овим циљевима одрживог развоја.At times the government has been delayed in meeting their obligations.
The graduates will be successful in demonstrating their obligations to the profession, to their employer, and to society.
Матуранти ће бити успешан у демонстрирају своје обавезе према професији, њиховом послодавцу, и за друштво.The Iraqis, meanwhile, will try to explain that they are fulfilling their obligations.
U međuvremenu Iračani će pokušati da objasne kako oni ispunjavaju svoje obaveze.Sanders also called on Russia andits partners to fulfil their obligations on de-escalation zones, especially Eastern Ghouta.
Sandersova je„ pozvala Rusiju injene partnere za ispune svoje obaveze o zoni deeskalacije, posebno u Istročnoj Guti“.To address today's challenges,all members of the alliance must fulfil their obligations.
Da bi odgovorili na današnje izazove,svi članovi moraju da ispune svoje obaveze.In Venice, those who do not meet their obligations are imprisoned.
U Veneciji zatvaraju u zatvor one koji ne ispune svoje obveze.He said when we took over that company they knew our intentions,so passed on their obligations.
On je rekao kada smo preuzeli taj tvrtku su znali naše namjere,tako prošao na svoje obveze.The remaining countries will be given 60 days to fulfill their obligations, especially in banking and oil fields.
On je dao rok od 60 dana ostalim potpisnicama tog sporazuma da ispune svoje obaveze, naročito kada je reč o bankarskim i naftnim sektorima.They also must have freedom to practice their rights as well as to perform their obligations.
И они морају имати како слободу да користе Warsaw, Budapest, and Prague have been accused of not fulfilling their obligations in dealing with migrants and refugees according to a 2015 plan.
Варшава, Будимпешта и Праг су оптужени да не испуњавају своје обавезе према мигрантима и избеглицама у складу са планом из 2015. године.
