Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ДУЖНОСТИ - prevod na Енглеском

• their duties
• their responsibilities
• their obligations
• their duty
• his tenure as
• their positions

Примери коришћења Своје дужности на Српском и њихови преводи на Енглески

Као жена, имаш своје дужности.
As a wife, you have your duties.

Осим, наравно, ови људи извршавају своје дужности.
Besides, these men are doing their duty.

Учествујте у своје дужности, Агент.
Attend to your duties, agent.

Како Синод обавља своје дужности?
How does OCP perform its duties?

Други проналазе своје дужности као родитељи долазе на крају;
Others find their duties as parents coming to a close;

Они су одговорни за своје дужности.
They are competent for their duties.

Они ће обављати своје дужности да служе Богу и хуманост.
They will carry out their duties to serve God and humanity.

Ја нисам чинио ништа друго, сем своје дужности, као војник.
I had done my duty as a soldier.

И да ћу савесно и одговорно испуњавати све своје дужности.″.
I shall conscientiously and responsibly meet all my duties".

Наставио је своје дужности на поново заузетом Дубоком свемиру 9.
He resumed his duties aboard the newly-retaken Deep Space 9.

Свако већ зна своје место, своје дужности.
Everyone knows their job and their duties.

Републике Србије и да ћу савесно и одговорно испуњавати све своје дужности.".
I shall conscientiously and responsibly meet all my duties".

Свако већ зна своје место, своје дужности.
Everybody knew their place and their duties.

Цоме јануара, своје дужности председника ће се наставити, госпођо Руланд.
Come January, my duties to the president will continue, Ms. Ruland.

Свако већ зна своје место, своје дужности.
Everyone knows their area, everyone knows their duties.

Али следеће године био је принуђен да поново напусти Кремљ и своје дужности.
But the following year he had to leave the Kremlin and his duties.

Ако људи виде ли забушавати своје дужности, они су вероватно да учине исто.
If the men see you shirk your duties, They're likely to do the same.

Народ може да опозове некога ко не испуњава своје дужности.
There may be some people in the country who forget to perform their duty.

Извршавао је своје дужности са великом пажњом, али је одбио да буде плаћен.
He discharged his duties with scrupulous attention, but refused the pay.

Али ћете јасно видети своје одговорности и своје дужности.
But you will see your responsibilities and your duties.

Отац пренебрегава своје дужности према жени и својој дјеци.
Causes women to neglect their duties to their children and household.

Они добро знају своја права, само што заборављају своје дужности.
They know their rights but they forget their duties.

( 3) Влада наставља да обавља своје дужности док се не изабере нови градоначелник.
(3) The Government shall continue to perform its duties until a new Mayor is selected.

Је да врше процене капацитета НПМ да ефикасно испуне своје дужности.
Is to evaluate the capacity of the NPM to efficiently fulfill their duties.

Цар је своје дужности испунио, нада се да ћете и ви своје..
They have met their obligations. The emperor expects that you will meet yours, and leave immediately.

Изгледа да мало људи има ентузијазам за своје дужности као ти.
It seems some of the men have just as little enthusiasm for their duties as you do.

У суштини, скоро све Калуга ветеринарске клинике изврсно обављају своје дужности.
Basically, almost all of Kaluga's veterinary clinics excellently perform their duties.

Цлаудиа обавља своје дужности само из осјећаја дужности, често мијењајући посао.
Claudia performs her duties only out of a sense of duty, often changing jobs.

Они добро знају своја права, само што заборављају своје дужности.
The herd knows its rights, but forgets its responsibilities.

Упамтите своје дужности, молите се, и протерајте ђавола из својих мисли.
Remember your duties, Say your prayers, And banish the devil from your thoughts.