Sta znaci na Srpskom THEIR OWN COMPANY - prevod na Српском

• сопствену компанију
• своју фирму
• sopstvenom društvu
• сопствени компанију

Примери коришћења Their own company на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have their own company.
Они имају своје компаније.

But when they were 27 they decided to set up their own company.
Imali ste 27 godina kad se odlučili da osnujete svoju firmu.

To start their own company.
Започну сопствени компанију.

Anyone who is willing to take the risk can start their own company.
Они који желе да раде за себе могу започети сопствену компанију.

Starting their own company.
Започну сопствени компанију.

I think every woman should at least consider building their own company.
Svako u karijeri razmišlja o tome da stvori svoju kompaniju.

Everyone has their own company.
Свако има своје друштво.

They never mixed with the locals and preferred their own company.
Ретко су се виђали са локалним становништвом и више су волели своје друштво.

They enjoy their own company.
One uživaju u sopstvenom društvu.

Both were professors in the same University department Before they left to form their own company.
Oboje su bili profesori na istom univerzitetskom odeljenju pre nego su ga napustili da osnuju sopstvenu kompaniju.

Everybody has their own company nowadays!
Danas svako ima svoju kompaniju!

Those who fall into this category are often colloquially referred to as people who"enjoy their own company".
Они који спадају у ову категорију често се колоквијално називају људима који„ уживају у сопственом друштву“.

They leave to start their own company, which is what I did.
Они одлазе да покрену своју фирму, што сам и учинио.

By the end of the 80s, many skaters began to leave their sponsors in order to open their own company.
До краја 80-тих година, многи су почели да скејтери напусте своје спонзоре како би се отворила своју фирму.

People who grow bored in their own company seem to me in danger.”.
Ljudi kojima je dosadno u sopstvenom društvu za mene su u opasnosti.„.

For decades, we saw industry titans build huge research and development labs to find the“next big thing” from within their own company.
Индустријски титани деценијама уназад граде центре за истраживање и развој тражећи„ Следећу велику ствар“ за своје компаније.

Of our graduates start up their own company within five years of graduating from school.
Наших дипломаца покреће сопствену компанију у року од пет година од завршетка школе.

A crew of officers at an armored transport security firm risk their lives when they embark on the ultimate heist… against their own company.
Grupa oficira u oklopnom vozilu bezbednosne agencije rizikuje život kada se umeša u pljačku protiv sopstvene kompanije.

Opportunity to present their own company;
Прилика да се представи своју фирму;

They enjoy their own company and aren't dependent on others for companionship and entertainment all the time but instead can be happy alone.
Oni uživaju u sopstvenom društvu i ne zavise od drugih za druženje i zabavu sve vreme, jer umesto toga oni mogu da budu srećni i sami.

Why would they sell out their own company?
Зашто они не продају своју компанију?

Armored Full Movie A crew of officers at an armored transport security firm risk their lives when they embark on the ultimate heist against their own company.
Grupa oficira u oklopnom vozilu bezbednosne agencije rizikuje život kada se umeša u pljačku protiv sopstvene kompanije.

Introverts, for example, learn to be happy in their own company because they are over-stimulated in social situations.
Introverti, na primer, uče da budu srećni u sopstvenom društvu zato što su previše stimulisani u društvenim situacijama.

Photo: The American Corner Novi Sad is starting a 5-week long course for those who wish to learn how to develop their business ideas and start their own company.
Photo: Američki kutak Novi Sad organizuje petonedeljni kurs za sve koji žele da nauče kako da razviju svoje poslovne ideje i započnu sopstvenu kompaniju.

Most employers would love to hire somebody that had the ambition to start their own company in college, even if that company didn't last.
Већина послодаваца би волела да запосли некога ко је имао амбицију да започне сопствену компанију на колеџу, чак и ако та компанија није трајала.

Many use their experience and knowledge to become business managers or CEOs of existing companies, while other prefer to start their own company.
Многи користе своје искуство и знање како би постали пословни менаџери или директори постојећих компанија, док други воле да започну сопствену компанију.

This is the direction for creative and open-minded people who want to succeed in running their own company or in managerial positions in private enterprises or state administration.
Ово је правац креативних и отворених људи који желе успјети да воде сопствену компанију или на руководећим позицијама у приватним предузећима или државној управи…[-].

The unanimously recognized quality and loyalty of this network have permitted the creation of EDC Capital, a fund aimed at assisting students and young graduates who wish to start up their own company;
Једногласан квалитет и лојалност ове мреже омогућили су оснивање EDC Цапитал-а, фонда за пружање помоћи студентима и младим дипломцима који желе да започну сопствену компанију;

Especially if they start their own company.
Posebno ukoliko žele da osnuju svoju firmu.

It has been looking for their own company that was developed into the air for psoriasis cream rite aid Oils from Herbs Protect DNAComponents of the essential oil they extract from lavender plants their distinctive smells.
Она је у потрази за своје компаније која је развијена у ваздух за псоријазу крем уља Рите Аид од лековитог биља заштитити ДНАЦомпонентс етарског уља ваде из лаванде сади своје карактеристичне мирисе.