Sta znaci na Srpskom THEIR OWN HAPPINESS - prevod na Српском

[ðeər əʊn 'hæpinəs]

Примери коришћења Their own happiness на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Only their own happiness.
Samo o svojoj sopstvenoj sreći.
EK Everyone creates their own happiness.
Svako sam stvara svoju sreću!
We only hope that one day they see for themselves their infinite potential andsend them encouragement to find their own happiness.
Mi se samo nadamo da će jednog dana videti u sebi beskonačan potencijal iimati hrabrost da nađu svoju sreću.
Everyone has their own happiness.
Da svako ima svoju sreću.
Respect and love them enough to allow them to take care of their own happiness.
Poštujte i volite ih dovoljno da im dozvolite da sami vode računa o svojoj sreći.
They sacrificed their own happiness for yours.
Prodala je svoju sreću za njihovu.
They were selfish and only thought of their own happiness.
Baš je bio nesmotren misleći samo na svoju sreću.
Everyone creates their own happiness, if you choose to do so.
Svako bira svoju sreću, ali biraš je i ti.
Each of us is responsible for their own happiness.
Svako od nas lično je odgovoran za sopstvenu sreću.
Make others responsible for their own happiness, as you are responsible for your own as well.
Neka oni budu odgovorni za svoju sreću, kao što i vi treba da budete za svoju..
Each partner is responsible for their own happiness.
Svako od partnera je svestan sopstvene odgovornosti za svoju sreću.
But we will keep the secret, and for their own happiness we will entice them with a heavenly and eternal reward.
Али ми ћемо чувати тајну и за њихову срећу ћемо их очарати наградом неба и вечности.
But they all have this in common: They are living only for themselves and their own happiness.
Ali imaju svi nešto zajedničko- bore se samo za vlast i sopstvene interese.
Everyone creates their own happiness.
Svako sam stvara svoju sreću!
Measure success by how much of the time they are thinking only of themselves and their own happiness.
On je uveliko svojim ponašanjem već sada pokazao koliko razmišlja samo o sebi i svom uspehu.
Be responsible for their own happiness.
Budite odgovorni za sopstvenu sreću.
So, when we think of consciousness and feelings of robots,it's also our responsibility to give them tools for achieving their own happiness.
Onda, kad mislimo na svest i osećanja robota, odgovornost je idati mu alate da bi robot ostvario svoju sreću.
Each person desires their own happiness.
Svaki čovek svoju sreću bira.
Many divorced women, being outside a full-fledged family, begin to put the work andupbringing of a daughter or son above their own happiness.
Многе разведене жене, које су изван пуноправне породице, почињу да стављају посао иодгој кћери или сина изнад своје среће.
Everyone is entitled to their own happiness.
Svako ima pravo na svoju sreću.
But we will keep the secret, and for their own happiness we will entice them with a heavenly and eternal reward.
Ali mi ćemo sačuvati tajnu i radi njihove sreće mamićemo ih nagradom nebeskom i večnom.
Those only are happy who have their minds fixed on some object other than their own happiness.".
Srećni su oni koji svoje misli fiksiraju na neki drugi objekat, a ne na samu sreću''[ 1].
You care more about their own happiness than your own..
Više se brine za svoju sreću nego za tvoju.
Virgo loses its appetite and feels the butterflies in their stomach, andSagittarius will gladly sacrifice their own happiness so that you are happy!
Devica gubi apetit i oseća leptiriće u stomaku,Strelac rado žrtvuje svoju sreću da bi vi bili srećni!
I want everyone to find their own happiness, whatever it is.
Svako bi trebao traziti svoju, licnu srecu, ma kakva ona da je.
We only hope that one day they see for themselves their infinite potential andsend them encouragement to find their own happiness.
Mi se nadamo da će jednog dana prepoznati svoj beskonačni potencijal, i ponekad im damo podsticaj dakrenu da traže svoju sreću.
Can people control their own happiness?
Jesu li ljudi sposobni da kontrolišu sopstvene živote?
If you dream your opponent asks your earrings, do not try to give it, then you will be able to keep a loved one oreven to save their own happiness and well-being.
Ако сањате ваш противник пита своје минђуше, не покушавајте да га дам, онда ћете моћи да вољену особу, иличак да спасе своју срећу и благостање.
Some of them include the decision to“postpone” their own happiness for the sake of their children.
Неке од њих укључују одлуку да се“ одгоди” њихова срећа због њихове дјеце.
It is advisable to abandon the rituals, but if a person interested in his fate andhe is ready to accept the bitter truth and to fight for their own happiness, you can use the card.
Препоручљиво је да напусти ритуале, али ако неко заинтересован за своје судбине и даје спреман да прихвати горку истину и да се боре за своју срећу, можете користити картицу.
Резултате: 715, Време: 0.0451

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски