Sta znaci na Engleskom SOPSTVENE ŽIVOTE - prevod na Енглеском

• their own lives

Примери коришћења Sopstvene živote на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrze sopstvene živote.
Hated their lives.

Možete da živite sopstvene živote.
You can live your own lives.

Mrze sopstvene živote.
Hating their lives.

I bez reči, upropaste sopstvene živote.
Not to mention ruining their own lives.

Živeće sopstvene živote.
They will live their lives.

Zato što im je potreban svedok za sopstvene živote.
We need a witness for your lives.

Isuviše mnogo ljudi u današnjem svetu ne živi sopstvene živote i, uopšte, oni gotovo ništa ne znaju o svojoj stvarnoj prirodi.
All too many people do not live their own lives, and generally they know next to nothing about their real nature.

Zato što im je potreban svedok za sopstvene živote.
People want a witness to their lives.

Spašavamo sopstvene živote.
We're saving our own lives♪.

U kojoj svi ljudi mogu slobodno da žive njihove sopstvene živote.
In which all men are free to live their own lives.

Spašavamo sopstvene živote.
We're savin' our own lives♪.

Zato mislim da ti i ja trebamo da živimo naše sopstvene živote.
So I think that me and you need to live our own lives.

Ljudi imaju sopstvene živote.
People have their own lives.

Riki, nemamo potrebu da primenimo naše resurse da spasemo sopstvene živote.
Ricky, we have no need to apply our resources to save our own lives.

Kao da nemaju sopstvene živote.
It's like they don't have their own lives.

Da, nekada time rizikujemo progonstvo, a nekad rizikujemo i sopstvene živote.
Yes, sometimes we risk persecution in doing so, and sometimes we risk our own lives.

Ali ljudi takođe treba da zapamte da životinje imaju sopstvene živote, potrebe i sopstvene strahove i da mi ne smemo da se mešamo.
But people also need to remember that animals have their own lives, needs, and fears to attend to, and we“need to not interfere.

Zato što im je potreban svedok za sopstvene živote.
Everybody needs a witness to their life.

Odgovorni smo za sopstvene živote.
Responsible for our own lives.

Jesu li ljudi sposobni da kontrolišu sopstvene živote?
Are people able to control their own lives?

Odgovorni smo za sopstvene živote.
We're responsible for our own lives.

Jesu li ljudi sposobni da kontrolišu sopstvene živote?
Did the people have the ability to determine their own lives?

Ljudi treba da cene sopstvene živote.
People need that to appreciate their own lives.

Zato što im je potreban svedok za sopstvene živote.
It's because we need a witness to our lives.

I bez reči, upropaste sopstvene živote.
Without knowing it, they are destroying their own lives.

Zato što im je potreban svedok za sopstvene živote.
Because, I want to be a witness to their lives.

Mislim da ne možete zapostavljati sopstvene živote, ignorišući sve.
I think that you can't neglect your lives and ignore everything.

Naš zadatak je da sredimo sopstvene živote.
Our job is to straighten our own lives.

Darovali joj ono najdragocenije- sopstvene živote.
They gave the most precious thing, their lives.

Zato što im je potreban svedok za sopstvene živote.
They want to give testimony for their own lives.