Sta znaci na Engleskom SOPSTVENE ZAKONE - prevod na Енглеском

• its own laws

Примери коришћења Sopstvene zakone на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaboravljate sopstvene zakone.
You forget your own laws.

Ovo je jasno definisalo presedan drugim zemljama da prilagode sopstvene zakone.
This has set a precedent for more countries to change their own laws.

Univerzum ima sopstvene zakone.
But the universe has its own laws.

Ovo je jasno definisalo presedan drugim zemljama da prilagode sopstvene zakone.
This has set a clear precedent for other countries to adapt their own laws.

Deset kantona ima sopstvene zakone i izvršnu vlast.
Each canton has its own laws, courts and governments.

El Husein je rekao da je moguće rukovoditi talasom izbeglica koje u Evropu stižu iz zemlja kao što su Irak, Sirija i Avganistan, ukoliko EU sledi sopstvene zakone i principe.
Zeid Raad al-Hussein says the flood of refugees to Europe from places like Iraq, Syria and Afghanistan is"manageable" if the European bloc follows its own laws and principles.

Mi[ Kosovo] imamo sopstvene zakone.
We[Kosovo] have our own laws.

Ali treba imati u vidu da je sporazum koji smo postigli nakon dugih i teških pregovora čvrst. Zajednica srpskih opština neće predstavljati paralelnu vladu u okviru Kosova i neće usvajati sopstvene zakone.
But the agreement you have reached after long and hard negotiations, is solid. This Association/Community will not be a parallel government within Kosovo and it will not pass its own laws.

Ne poštujete ni sopstvene zakone.
They do not respect their own laws.

Dok je Džejms pokazivao sopstvene zakone gravitacije, pozabavio sam se napajanjem.
With James proving his own laws of gravity, I got on with the business of power.

Država mora da poštuje sopstvene zakone.
The country has to follow its own laws.

Ne poštujete ni sopstvene zakone.
You do not observe even your own laws.

Ne poštujete ni sopstvene zakone.
You're not even enforcing your own laws.

Kako se ponaša, on pravi sopstvene zakone.
Way he's acting, he's making his own laws.

Ona ima svoju logiku, svoje sopstvene zakone.
She has her own logic, her own laws.

Ovaj proces zahteva svoje sopstvene zakone, ili meta-zakone.
This process demands its own laws, or meta-laws.

Ovaj proces zahteva svoje sopstvene zakone, ili meta-zakone.
This process will require its own laws, or meta-laws.

Okružni zatvor Džeksona", gde policajci prave sopstvene zakone i gde je jedini izlaz ubistvo.
Jackson County Jail," where the cops make their own laws and the only way out is murder.

Već nekoliko godina čuju se zahtevi da Vašington poštuje sopstvene zakone i obustavi vojnu pomoć Izraelu.
Good people of conscience and color must demand that Washington observe our own laws and discontinue military aid to Israel.

Već nekoliko godina čuju se zahtevi da Vašington poštuje sopstvene zakone i obustavi vojnu pomoć Izraelu.
For some years there has been a good basis for public demands that Washington observe its own laws and cut off military aid to Israel.

Prema pratećem zakonu o implementaciji povelje, parlamenti dve republike moraju da usvoje sopstvene zakone o posrednom izboru članova zajedničkog parlamenta unije.
Under the accompanying law on implementation of the charter, each republic's parliament is to adopt its own laws on the indirect election of members of the union's joint parliament.

Катипунан је имао„ сопствене законе, бирократску структуру и елективно руководство”.
The Katipunan had"its own laws, bureaucratic structure and elective leadership".

Свака породица је као мала држава са сопственим законима, обичајима и навикама.
Each family is like a small state with its own laws, customs and habits.

Савремени ритам постојања диктира сопствене законе.
The modern rhythm of existence dictates its own laws.

Међутим, државама је дозвољено да донесу сопствене законе.
However, states are permitted to make its own laws.

Наш ум ради по сопственим законима, што се тешко може назвати логичким и рационалним са економске тачке гледишта.
Human mind works according to its own laws, which can doubtfully be called rational and logical from the economical point of view.

Организација, број полицијских снага, опрема се разликује од савезних држава и регулисана је сопственим законима и прописима.
The organization, the number of police forces, the equipment differs from the federal states and is governed by its own laws and regulations.

Међутим, Индијски Нације као што је Кахнаваке се сматрају сувереним владама и дозвољено је да донесу сопствене законе.
However, Indian Nations such as Kahnawake are considered sovereign governments and are permitted to make its own laws.

Он мора да се повинује сопственом закону, као да је то демон који му шапатом поверава нове, ретке путеве.
He must obey his own law, as if it were a dæmon whispering to him of new and wonderful paths….

Недавно је овај начин продаје производа постао толико популаран да се може безбедно идентификовати у засебном јединственом пољу деловања са сопственим законима, правилима и методама, чије проучавање доприноси повећању обима продаје и постизању циљева.
Recently, this method of product sales has become so popular that it can be safely identified in a separate unique field of activity with its own laws, rules and methods, the study of which contributes to an increase in sales volumes and the achievement of goals.