Sta znaci na Srpskom THEIR STRUCTURES - prevod na Српском

• своје структуре

Примери коришћења Their structures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Below are their structures.
Испод су њихове структуре.

Their structures are shown below.
Њихове структуре су приказане у наставку.

They differ in their structures.
Они су различити у својој структури.

Of proteins and the double helix of nucleic acids have CD spectral signatures representative of their structures.
Алфа хеликс протеина и дупли( дволанчани) хеликс нуклеинских киселина имају карактеристичне ЦД спектре за своје структуре.

In this program, you get to reflect on their structures and what drives language variation and change.
У овом програму, добијате да размисле о својим структурама и оно што покреће језик варијације и промене.

Both organisations have made it clear that co-operation with the UN tribunal is a key condition for accession to their structures.
Obe organizacije jasno su ukazale da je saradnja sa Haškim tribunalom ključni uslov za pridruživanje njihovim strukturama.

They allow organisms to grow and reproduce, maintain their structures, and respond to their environments.
Оне омогућавају организмима да расту и да се репродукују, одрже своје структуре, и да одговарају на стимулусе из околине.

Therefore, the alpha helix of proteins and the double helix of nucleic acids have CD spectral signatures representative of their structures.
Дакле, алфа хеликс протеина и дупли( дволанчани) хеликс нуклеинских киселина имају карактеристичне ЦД спектре за своје структуре.

It is, of course, worthwhile to study their structures, to resurrect them digitally and even raise them in the metropolitan plazas of the West.
Наравно, вредно је проучавати своје структуре, да би их дигитално васкрсавали и чак успели да их подигну у метрополитским плазама Запада.

The correct day regimen and diet are of very great importance for growth of hair, their structures and formations in general.
Прави дневни режим и дијета су од великог значаја за раст косе, њихових структура и формација уопште.

Demography examines and studies the laws and regularities in population changes under the influence of natality and mortality, population mobility and their structures. Demographic development is synonymous to the complex process of population growth involving natural and migrational population movement and changes in all the population structures and their interaction within the scope of action of economic and social, biological, psychological and other factors that directly or indirectly cause or steer population growth in a specific way. Head of the chair.
Демографија истражује и проучава законитости и правилности у променама становништва под утицајем наталитета и морталитета, мобилности становништва и њихових структура. Демографски развитак је синоним комплексног процеса развитка становништва који обухвата природно и миграционо кретање становништва и промене у свим структурама становништва, али и у међусобној интеракцији и све то у склопу деловања економских и социјалних, биолошких, психолошких и осталих чинилаца који на директан или индиректан начин условњавају или усмеравају развитак становништва на одређени начин. Шеф одсека.

Fatty acids release more energy upon oxidation than carbohydrates because carbohydrates contain more oxygen in their structures.
Масне киселине ослобађају више енергије при оксидацији од угљених хидрата, зато што угљени хидрати имају већи садржај кисеоника у својој структури.

To use the modern construction technology for designing buildings and their structures, to manage the building design and construction processes.
Да бисте користили савремену технологију градње за пројектовање објеката и њихове структуре, да управљају изградњу пројектовањем и градњом процесе.

Both organisations have set full co-operation with the ICTY as a condition the country must meet to be eligible to join their structures.
Obe organizacije su potpunu saradnju sa MKSJ odredile kao uslov koji zemlja mora ispuniti da bi mogla da se pridruži njihovim strukturama.

Since associations in today's computerized period have begun to liven up their structures with ITIL idea, they are in grave need of ITIL certified experts.
Пошто су асоцијације у данашњем рачунарском периоду почеле да оживљавају своје структуре са ИТИЛ идејом, они су у великој мери потребни Стручњаци ИТИЛ-а.

Demography examines and studies the laws and regularities in population changes under the influence of natality and mortality, population mobility and their structures.
Демографија истражује и проучава законитости и правилности у променама становништва под утицајем наталитета и морталитета, мобилности становништва и њихових структура.

There are many options for the location of the shelves, as well as their structures, and everyone chooses for himself the most convenient option in construction, installation and location.
Постоји много опција за лоцирање полица, као и њихових структура, и свако бира за себе најпогоднију опцију у изградњи, инсталацији и локацији.

The finding challenges the traditional belief that adult brain cells, or neurons, are largely static and unable to change their structures in response to new experiences.
Ovo otkriće negira tradicionalno verovanje da su ćelije mozga, ili neuroni uglavnom statični i da ne mogu da menjaju svoju strukturu.

French companies are at the forefront of innovation and are transforming themselves in their structures and organization to create or welcome the jobs and functions of tomorrow.
Француске компаније су на челу иновација и трансформишу се у своје структуре и организације како би креирале или прихватиле послове и функције сутрашњег дана…[-].

Due to high customer demand variability and accordingly increasing need for a greater diversity of goods and services to be offered to global markets, today, supply chains become more and more competitive while their structures expand and become more complex.
Због високе варијабилности потражње купаца и сходно томе повећања потребе за већом разноликошћу роба и услуга које се нуди на глобалним тржиштима, данас ланци снабдевања постају све више конкурентнији, док се њихове структуре шире и постају сложеније.

The TROX production system is intended to help all TROX GROUP production plants align their structures and their organisation in such a way that a company culture of continuous improvement is achieved.
TROX sistem proizvodnje je namenjen kao pomoć svim proizvodnim pogonima TROX GROUP da usklade svoju strukturu i organizaciju tako da se ostvaruje komanijska kultura stalnog unapređenja.

Although the food sector is less affected by the economic crisis, it is more difficult to defend prices and margins with business models that sustained success in the last decade, raising the need to revitalize and reinvent the value propositions, companies and their structures to remain competitive and profitable.
Иако је прехрамбени сектор је мање погођене економском кризом, то је теже бранити цене и марже са пословним моделима који претрпела успех у последњој деценији, подизање потреби да се ревитализује и измишљати предлога вредности, компаније и њихове структуре да остане конкурентна и профитабилна.

In The Journal of Neuroscience, reveals how some types of retinal ganglion cells alter their structures within seven days of elevated eye pressure, while others do not.
У часопису Тхе Јоурнал оф Неуросциенце, открива како неке врсте ћелија ганглије ретиналних мрежа мењају своје структуре у року од седам дана од повишеног притиска очију, док друге не.

The molecular, and chemical composition of the organic or biological structure would represent not only the physical structure of the wetware but also the"software", being continually reprogrammed by the discrete shifts in electrical pulses and chemical concentration gradients as the molecules change their structures to communicate signals.
Молекуларни и хемијски састав, органске или биолошке структуре, представља не само физичку структуру неурорачунара, већ и његов" софтвер", који се континуирано репрограмира дискретним електричним импулсима и градијентима концентрације хемијских супстанци, док молекули мењају своје структуре зарад слања сигнала.

We have already written a lot about the pros and cons of various types of greenhouses and greenhouses, the features of their structures, as well as the correct choice of the foundation for them.
Већ смо пуно писали о предностима и недостацима различитих типова пластеника и пластеника, карактеристикама њихових структура, као и правилном избору темеља за њих.

Students will learn how to carry out market research, identify and evaluate requirements, set up functions and their structures and to derive and vary concepts for product innovations.
Студенти ће научити како да спроведу истраживање тржишта, идентификују и процијене захтјеве, постављају функције и њихове структуре и изводе и варијају концепте за иновације производа.

Their study, published February 10, 2015 in The Journal of Neuroscience, reveals how some types of retinal ganglion cells alter their structures within seven days of elevated eye pressure, while others do not.
Њихова студија, објављена 10. фебруара 2015. у часопису Тхе Јоурнал оф Неуросциенце, открива како неке врсте ћелија ганглије ретиналних мрежа мењају своје структуре у року од седам дана од повишеног притиска очију, док друге не.

Depending on their structure, the substances are.
У зависности од њихове структуре, супстанце су.

In their structure there are certain ingredients that cause vomiting.
У својој структури постоје састојци који изазивају повраћање.

Iodine, which is part of their structure, makes up 59-65% of the mass of the hormone molecule.
Јод, који је део њихове структуре, износи 59-65% масе молекула хормона.