Sta znaci na Engleskom ЊИХОВЕ СТРУКТУРЕ - prevod na Енглеском

• their structure
• their structures

Примери коришћења Њихове структуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Испод су њихове структуре.
Below are their structures.

Њихове структуре су приказане у наставку.
Their structures are shown below.

У зависности од њихове структуре, супстанце су.
Depending on their structure, the substances are.

За откриће хормона адреналног кортекса, њихове структуре и функције”.
For the discovery of the hormones of the adrenal cortex[?], their structure and function.

Вируси, карактеристике њихове структуре и виталне активности.
Viruses, the features of their structure and activity.

Ова особина омогућава лепљење меких материјала уз задржавање њихове структуре.
This feature allows you to glue soft materials while maintaining their structure.

То је разлог за посебности њихове структуре, која се састоји у.
This is the reason for the peculiarities of their structure, which consists in.

Јод, који је део њихове структуре, износи 59-65% масе молекула хормона.
Iodine, which is part of their structure, makes up 59-65% of the mass of the hormone molecule.

Модрица се назива оштећеност ткива без значајног поремећаја њихове структуре.
Injury is called closed damage tissues without significant disruption of their structure.

У погледу њихове структуре, линолеуми су подијељени на неосноване, на основи пене и на топлој бази.
In terms of their structure, linoleums are subdivided into baseless, on a foam base and on a warm base.

Хималаје су значајне не само због њихове величине, већ и због њихове структуре.
The Himalayas are notable not only for their size, but for their structure.

Вируси, карактеристике њихове структуре и виталне активности. Класификација. разлике, структура, значење.
Viruses, features of their structure and vital activity. Classification. differences, structure, meaning.

Не би требало нагло гријати материјале, јер то доводи до уништавања њихове структуре.
It should not sharply heat the materials, as this leads to the destruction of their structure.

Време бојења је индивидуално: све зависи од природне боје косе, њихове структуре, жељеног тонуса итд.
Coloring time individually: everything depends on a natural hair color, their structure, desirable tone, etc.

Уклањање је директно повезано са интензитетом регенерације косе и њихове структуре.
Performance of removal is directly connected with intensity of growth of hair and their structure.

У зависности од карактеристика њихове структуре, локације и степена оштећења унутрашњих органа, изазивају бол и нелагодност.
Depending on the characteristics of their structure, location and degree of damage to the internal organs, they cause pain and discomfort.

Сједињене Америчке Државе„ за откриће хормона адреналног кортекса, њихове структуре и функције”[ 44].
For the discovery of the hormones of the adrenal cortex[?], their structure and function.

Али у овом случају говоримо о деформацији ткива или унутрашњег органа без значајне дестабилизације њихове структуре.
But in this case, we are talking about the deformation of tissues or an internal organ without significant destabilization of their structure.

Сједињене Америчке Државе„ за откриће хормона адреналног кортекса, њихове структуре и функције”[ 44].
United States"for their discoveries relating to the hormones of the adrenal cortex, their structure and biological effects"[42].

Да бисте користили савремену технологију градње за пројектовање објеката и њихове структуре, да управљају изградњу пројектовањем и градњом процесе.
To use the modern construction technology for designing buildings and their structures, to manage the building design and construction processes.

Посебно је значајна чињеница да наноцеви могу бити металик или полуводички у зависности од њихове структуре.
Especially notable is the fact that nanotubes can be metallic or semiconducting depending on their structure.

Синтеза нових једињења и материјала реакцијама у растворима и растопинама, карактеризација њихове структуре( рендгенска анализа, спектралне, термалне и магнетне особине).
Synthesis of new compounds and materials by the reactions in solutions and melts, characterization of their structure(x-ray analysis, spectral, thermal and magnetic properties).

Осим неких отворених симбола природе или религије, Гаудијеве зграде постале су у суштини репрезентације њихове структуре и материјала.
Except for certain obvious symbols of nature or religion, they became essentially representations of their structure and materials.

Студенти ће научити како да спроведу истраживање тржишта, идентификују и процијене захтјеве, постављају функције и њихове структуре и изводе и варијају концепте за иновације производа.
Students will learn how to carry out market research, identify and evaluate requirements, set up functions and their structures and to derive and vary concepts for product innovations.

Стварање статистичких података који помажу у разумевању како корисници веб сајта користе веб локације, што омогућава побољшање њихове структуре и садржаја;
To create statistics that help to understand how Website Users use websites, which allows improving their structure and content;

Не сви ми имамо прилику да посетимо козметичке салоне или да купимо специјализоване професионалне маске за подстицање раста длаке или маски за дубоку рестаурацију њихове структуре.
Not all of us have an opportunity to visit beauty shops or to buy specialized professional masks for stimulation of growth of hair or a mask for deep restoration of their structure.

Термин обухвата пречишћавање сировина, изучавање и продукцију хемијских једињења, њиховог формирања у компоненте, и изучавање њихове структуре, састава и својстава.
It includes the purification of raw materials, the study and production of the chemical compounds, their formation into components and the study of their structure, properties etc.

Извршите цитолошку анализу уз обављање ПАП теста или проверу присуства ћелија рака са описом њихове структуре.
Performing the cytology of the smear along with conducting a PAP test or checking for the presence of cancer cells with a description of their structure.

Термин обухвата пречишћавање сировина, изучавање и продукцију хемијских једињења, њиховог формирања у компоненте, и изучавање њихове структуре, састава и својстава.
The term includes the purification of raw materials, the study and production of the chemical compounds concerned, their formation into components, and the study of their structure, composition and properties.

Стварање статистичких података који помажу у разумевању како корисници веб сајта користе веб локације, што омогућава побољшање њихове структуре и садржаја;
Produce statistics which help to understand how Website Users use web pages, which permits to improve their structure and content;