Sta znaci na Srpskom THEN WE STARTED - prevod na Српском

• onda smo počeli
• zatim smo počeli
• tada smo počeli

Примери коришћења Then we started на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then we started.
Па, да почнемо.

They all said that they were sorry and then we started our work,” he wrote.
Svi su rekli da im je žao i onda smo počeli da radimo", napisao je on.

Then we started to study!
Онда почињемо да учимо!

All the eyes were looking at me and Valentino and I got out in the race to try to do my race and I was pushing, trying to follow Jorge, but then we started to battle and I say,'I will follow him to see how is the rhythm', and I saw that I was pushing him.
Sve oči bile su uprte u mene i Valentina i ja sam izašao na stazu da vozim svoju trku i gurao sam, pokušavajući da pratim Jorgea, ali onda smo počeli da se borimo i rekao sam:‘ Ja ću ga pratiti da vidim kakav je ritam'.“.

Then we started waiting.
A onda smo počeli da čekamo.

And then, we started to wait.
A onda smo počeli da čekamo.

Then we started to play….
Pa smo počeli da se igramo….

And then we started to discuss.
A zatim smo počeli da diskutujemo.

Then we started to kiss.
Onda smo počeli da se ljubimo.

And then we started discussing.
A zatim smo počeli da diskutujemo.

Then we started organizing.
И онда смо се почели организовати.

And then we started to organize.
И онда смо се почели организовати.

Then we started our preparations.
Onda su počele naše pripreme.

Then we started to leave.
Онда смо почели да одлазимо.

Then we started watching movies.
Počeli smo da gledamo filmove.

Then we started kidding each other.
Onda smo se mi počeli zezati.

Then we started overdribbling.
Тада смо почели претерати.

Then we started looking at people.
Onda je počela da posmatra ljude.

Then we started our programmme.
Tada mi počinjemo naše programiranje.

Then we started dreaming about Nissans.
Tada sam počeo da sanjam Ikeu.

Then we started on a long walk.
Onda smo počeli da izlazimo u duge šetnje.

Then we started playing shows.
Потом смо почели да играмо представе.

And then we started hiding in the kitchen.
A onda smo počeli da maštamo u kuhinji.

Then we started talking about some personal things.
Zatim smo počeli da pričamo o privatnim stvarima.

Then we started saying,“we do not need this anymore.”.
Tada smo počeli govoriti:„ Ne treba nam ovo više“.

Then we started saying,"we do not need this any more.".
Tada smo počeli govoriti:„ Ne treba nam ovo više“.

And then we started turning them into big dogs and into little dogs.
A onda smo počeli da ih pretvaramo u velike pse, pa u male pse.

Then we started talking about cups and other rubbish, leading to a"conference".
Onda smo počeli da pričamo o šolje i druge gluposti, dovodi do" konferencije".

But then we started to realize that if any inmates needed programming, it was these particular inmates.
Tako smo mislili. Ali onda smo počeli da shvatamo da je baš ovim zatvorenicima potrebno programiranje.

Then we started listening to adults around us and began to deny our own magnificence.
A onda smo počeli da slušamo odrasle oko sebe koji su naučili da se svega boje, i odrekli smo se svoje vlastite veličanstvenosti.