Sta znaci na Srpskom THERE IS SOMETHING WRONG - prevod na Српском

• nešto nije u redu
• nešto je pogrešno
• nešto ne valja
• nešto nije uredu
• нешто није у реду
• је нешто погрешно
• postoji nešto loše
• nesto u jednacini nije

Примери коришћења There is something wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is something wrong.
Нешто није у реду.

Why do we believe that there is something wrong with us?
Zašto svi mislimo da na nama nešto ne valja?

No, there is something wrong.
Не, нешто није у реду.

If our lives do not convict people of sin there is something wrong.
Ako naši životi ne presvedočavaju ljude o grehu, nešto je pogrešno.

Yes there is something wrong?
Da, nešto ne valja.

Am I the only person who thinks there is something wrong here?
Jel' sam ja jedini ovde koji vidi da nesto u toj jednacini nije uredu?

There is something wrong with me.
Sa mnom nešto nije u redu.

I smelled more than there is something wrong with this Win10.
Сам осетио више него што нешто није у реду са овим ВинКСНУМКС.

There is something wrong with me.
Nešto nije u redu sa mnom.

Am I the ONLY one who thinks there is something wrong with that?
Jel' sam ja jedini ovde koji vidi da nesto u toj jednacini nije uredu?

There is something wrong with war.
Nešto ne valja s tim ratom.

The Law of Responsibility- whenever there is something wrong in my life, there is something wrong with me.
Zakon odgovornosti- Kada god se pojavi nešto loše u mom životu, tada postoji nešto loše u meni samom.

There is something wrong with your.
Nešto nije u redu s tvojim.

Or worse, there is something wrong with us!
Нажалост, нешто није у реду са нама!

There is something wrong with Louis.
Nešto nije u redu s Louisom.

She knows that there is something wrong with the baby.
Zna da nešto nije u redu s bebom.

There is something wrong with people.
Nešto nije u redu sa ljudima.

I don't know if there is something wrong with me or my husband.
Не знам да ли је нешто погрешно са мном или са вама.

There is something wrong with my mother!
Sa majkom nešto nije uredu!

I do it whenever I know that there is something wrong or needs to be changed, I make it a point to do it," he said.
Ја то радим кад год знам да је нешто погрешно или треба да се промени, морам учинити поенту да то урадим“, рекао је он….

There is something wrong with the line.
Nešto nije u redu sa linijom.

Toki, there is something wrong with you.
Toki, nešto ne valja s tobom.

There is something wrong with the light.
Нешто није у реду са светом.

Maybe there is something wrong with us.
Možda nešto nije u redu sa nama.

There is something wrong with the creature.
Нешто није у реду са звери.

Mer, there is something wrong with Izzie.
Mer, nešto nije u redu s Izzie.

There is something wrong with my mirror.
Nešto nije u redu s ogledalom.

Jack, there is something wrong with you.
Džek, nešto nije u redu s tobom.

There is something wrong with the Captain!
Nešto nije u redu s kapetanom!

Cohen, there is something wrong with you.
Cohen, nešto nije u redu sa tobom.