Примери коришћења Nešto nije u redu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nešto nije u redu.
Something is amiss.Misli da nešto nije u redu.
She thinks something is amiss.Nešto nije u redu?
Something's the matter.Ne, Hunte, nešto nije u redu.
No, no. Hunt, something's wrong.Nešto nije u redu ovdje.
Something's not right here.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dnevnom reduдругог редазадњем редувишег редајавног редаследећи реднови редсваком редупразне редовезадњи ред
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
red bull
izgleda u redured i zakon
red hat
red bul
zakon i redred na tebe
dana za redomкрају редаgodine za redom
Више
I znam kad nešto nije u redu.
And I know when something's not right.Nešto nije u redu sa Mel!
Something's wrong with Mel!Haralde, s njim nešto nije u redu?
Tu nešto nije u redu.
Something is amiss.Ćemirećijeli nešto nije u redu, zar ne?
Nešto nije u redu, Eddie.
Something's not right, Eddie.S njim nešto nije u redu.
Something's wrong with him.Nešto nije u redu sa Bobom.
Something's wrong with Bob.Anne, nešto nije u redu?
Nešto nije u redu s Claire!
Something'swrong WITH CLAIRE!Bože, nešto nije u redu.
Oh, my God. Something's wrong.Nešto nije u redu s njim.
Something's not right with him.Jack, nešto nije u redu?
Jack, is something the matter?Nešto nije u redu sa Pajper.
Something's wrong with Piper.Yayoi, nešto nije u redu?
Yayoi, is something the matter?Nešto nije u redu s Ethanom.
Something's wrong with Ethan.Luther, nešto nije u redu!
Luther, something's not right!Nešto nije u redu s njim.
Something's the matter with him.Laura, nešto nije u redu?
Laura, is something the matter?Nešto nije u redu, gospodine?
Is something the matter, sir?Izvini, nešto nije u redu.
I'm sorry, something's not right.Nešto nije u redu s njim.
There's something wrong with him.Lucille, nešto nije u redu sa mnom.
Nešto nije u redu sa tobom.
Something's the matter with you.Kamerone, nešto nije u redu sa Rejom.
Cameron, there's something wrong with ray.
