Sta znaci na Srpskom THESE CIRCUMSTANCES - prevod na Српском

• ovim okolnostima
• ovim uslovima
• ovim situacijama
• овом случају
• овим околностима
• ове околности
• ових околности
• овим условима
• овој ситуацији
• ovom slučaju
• ovoj situaciji

Примери коришћења These circumstances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not in these circumstances.
U ovim okolnostima, ne.

This is terribly important in these circumstances.
To je u ovim uslovima veoma važno.

In these circumstances no.
Pod ovim okolnostima ne.

But not under these circumstances….
Ali ne pod ovim uslovima….

In these circumstances, yes.
U ovim okolnostima, da.

Accidents happen under these circumstances.
Nesreće se dešavaju i u ovim situacijama.

In these circumstances, not.
Pod ovim okolnostima ne.

We can help you in these circumstances.
Mi možemo da Vam pomognemo u ovim situacijama.

In these circumstances it can.
U ovim situacijama može.

You tell me what might happen under these circumstances.
Baš me zanima što bi se moglo desiti u ovim situacijama.

Under these circumstances no.
Pod ovim okolnostima ne.

We need to understand how to get the tyres better in these circumstances.
Moramo da bolje rezumemo gume u ovim situacijama.

Under these circumstances, I was.
Pod ovim okolnostima ja sam bio.

And it's very easy to make a bad decision under these circumstances.
Veoma je teško doneti ispravnu odluku u ovim situacijama.

Under these circumstances, a focusing.
У овом случају, концентрација.

Puckering your lips up for a smooch depends more on these circumstances.
Разбацивање усана за смооч зависи више од ових околности.

Under these circumstances, let it be better.
У овим околностима, нека буде боље.

She hadn't expected to meet his mom this soon, especially under these circumstances.
Nije očekivao da će ona još dugo izdržati, posebno pod ovim uslovima.

These circumstances may be stalled family.
Ове околности могу бити одложени породицу.

An uprising in these circumstances makes no sense.
Ustanak u ovim uslovima nema nikakvog smisla.

These circumstances cause you to refrain from using this product.
Ове околности узрокују да се уздржите од употребе овог производа.

Planning for these circumstances is important.
Razmišljanje u ovim situacijama je vrlo bitno.

In these circumstances, the unspent funds should be.
У овом случају, фондови не би требали.

And under these circumstances, this new series was born.
У овој ситуацији, овај чланак је рођен.

In these circumstances, we have to take action.
Pod ovim uslovima moramo nešto da preduzmemo.

Even under these circumstances, you are not likely to find a pulse.
У овом случају, сигурно нећете наћи лоше кочнице.

In these circumstances, the test should be repeated.
У овом случају потребно је поновити тест.

I believe that in all these circumstances this is the best system that could be devised.
Mislim da je, u ovim uslovima, ovo maksimalno što se može izgraditi.

These circumstances have radically transformed the role of Finance Management in companies.
Ове околности су радикално трансформисале улогу управљања финансијама у компанијама.

Under these circumstances, Gauss's law modifies to.
Под овим околностима, Гаусов закон се мења у.