Примери коришћења These trials на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These trials together.
So I'm gonna do these trials.
These trials in your life.
I do not like these trials.
These trials are very real.
Ови процеси су сасвим реални.Don't be afraid of these trials.
Nek vas ne plaše ove probe.These trials-- they're purifying me.
Everyone has heard of these trials.
Svi su čuli za te optužbe.These trials were completed in mid-November.
Сва испитивања завршена су средином 2011.Awareness of these trials is so poor.
Nivo svesti ovih judi je jadan.How much do you know about these trials?
These trials result in one of two things.
Ovo iskušenje se završava samo na dva načina.God didn't bring these trials on you.
Bog nije poslao ovu kaznu na njih.These trials could be far from where you live.
Look at what comes forth from these trials.
Погледајте шта се састоје од ових испита.And after these trials, I have found my faith.
I nakon svih tih iskušenja sam pronašao svoju vjeru.Everyone should be warned that these trials come.
Свако треба упозорити да ова суђења доћи.All these trials merely precondition us for eternity.
Сва ова искушења представљају само нашу припрему за вечност.Everyone should be warned that these trials come.(Evangelism, 29, 1910).
Свако треба упозорити да ова суђења доћи.( Евангелизација, 29, 1910).With these trials and convictions I will never find my son.".
Sa tim suđenjima i presudama nikada neću pronaći svog sina.».Specifically, pramiracetam helps to develop long-term memory in these trials.
Конкретно, прамирацетам помаже у развоју дугорочне меморије током ових испитивања.Half of these trials were positive, half of them were negative.
Polovina ovih ispitivanja je bila pozitivna, polovina negativna.It was pretty much a 50-50 split. Half of these trials were positive, half of them were negative.
Most of these trials are taken as an explanation to serial killings.
Већина ових суђења се узима као објашњење за серијска убиства.But their testimony is of the“I was the lone miraculous survivor of the massacre” variety they tend to use in these trials.
Али је њихово сведочење било једно од оних“ ја сам једини неким чудом преживео масакр“, које имају обичај да користе на оваквим суђењима.After these trials, it hopes that it could be ready for 2016.
Након ових испитивања, нада се да би могла бити спремна за 2016. годину.Your aspiration to God should help you overcome all these trials and hardships and it does not matter how difficult they are.
I naša ustremljenost ka Bogu- treba da nam pomogne da prevladamo sve ove testove i poteškoće, ma koliko oni teški bili.In these trials, age was not found to be a prognostic factor for survival.
У овим суђењима није утврђено да је старост прогностички фактор за преживљавање.I am sorry that our profession, students of journalism,associations have not been more present at these trials, in order to fight for the right to justice when it comes to the most drastic forms of violence against journalists in the history of journalism in Serbia.
Мени је жао што наша професија, студенти новинарства,удружења нису снажније били присутни на овим суђењима, како би се изборили за право на правду када је реч о најдрастичнијим облицима насиља према новинарима у историји новинарства у Србији“.These trials, taking place all over the United States, are helping scientists find answers in their war on cancer.
Ова суђења, која се одржавају широм Сједињених Држава, помажу научницима да пронађу одговоре у свом рату против рака.
