Sta znaci na Srpskom THEY CAN KEEP - prevod na Српском

• они могу задржати
• oni mogu nastaviti
• mogu da zadrže
• oni mogu zadržati
• да могу да се држе
• се могу чувати

Примери коришћења They can keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

They can keep those gifts.
Mogu da zadrže poklone.

Yeah, well, today, they can keep it.
Da, pa, danas ga mogu zadržati.

They can keep the apartment.
Oni mogu zadržati stan.

While monitoring hashtags and keywords, they can keep their geographic location in mind.”.
Док праве хасхтагс и кључне ријечи, они могу задржати своју географску локацију на уму.".

They can keep the horse meat.
Mogu da zadrže konjsko meso.

Buys someone who is suffering from domestic violence a new sim card so they can keep them selves safe and call for help.
Купује неко ко пати од насиља у породици нова СИМ картица, тако да могу држати их сигурно себе и позове помоћ.

They can keep everything else.
Oni mogu zadržati sve ostalo.

The trucks contribute to increasing productivity and safety, as they can keep working directly after blasting is taking place.
Kamioni doprinose povećanoj produktivnosti i bezbednosti, jer mogu da nastave sa radom direktno nakon eksplozije.

They can keep for years this way.
Они могу држати годинама овако.

They may not be able to take action right away, but they can keep your salary under consideration when review time rolls around.
Они можда неће моћи да предузме акцију одмах, али могу задржати плату у обзир када се време преглед котрља око.

So they can keep the weight of the curtains.
Тако да могу задржати тежину завеса.

The application has great features for women as they go through this complex process they can keep the stats and make sure….
Апликација има одличне карактеристике за жене док пролазе кроз овај сложени процес, они могу држати статистику и осигурати да њихово здравље….

I mean they can keep assessing us.
Mislim, mogu da nastave da nas procenjuju.

Premium models are equipped with glass containers, and the most advanced combine the functions of a thermos, so that they can keep their coffee as long as possible;
Премиум модели су опремљени стакленим контејнерима, а најнапреднији комбинују функције термос, тако да могу задржати своју каву што је дуже могуће;

But every week they can keep those limbs under control.
Али сваке недеље они могу задржати те удове под контролом.

Second, if they finally come to a place where they can believe you love them, they begin at once to worry about how long they can keep your love.
Drugo, ako konačno doñu do tačke na kojoj mogu verovati da ih volite, odmah počinju brinuti koliko dugo mogu zadržati vašu ljubav.

They can keep the money, or they can gamble with it.
Mogu da zadrže novac ili da se kockaju.

It was unsuccessful and now with another teen mom, they can keep trying to replace but there is not a replacement for me[sic].”.
Било је неуспјешно и сада са још једним мамом мајке, они могу наставити да покушавају заменити, али нема замене за мене[ сиц]“, рекла је она за Паге Сик путем е-маила.

If they can keep you afraid and ashamed, Then they can keep you silent.
Ako vas mogu držati u strahu i sramu, onda vas mogu držati u šutnji.

The final stage of therapy is the restoration of normal blood flow in the affected areas, as well as strengthening the muscles so that they can keep the vertebrae in a normal position.
Завршна фаза терапије је обнова нормалног протока крви у погођеним подручјима, као и јачање мишића тако да могу држати пршљене у нормалном положају.

And if they can keep you silent, they can control you.
A ako vas mogu držati u šutnji, onda vas mogu kontrolisati.

It will go out to the parasite scum in suits and ties, the priests of the banking orthodoxy and their pompous, arrogant belief that they can keep running the show, for ever.
Biće upućeno parazitskom ološu u odelima i kravatama, popovima bankarske ortodoksije i njihovim pompeznim, arogantnim uverenjima da mogu da nastave da upravljaju, zauvek.

Many of these dishes are sweet, sour, or dried, so they can keep without refrigeration-the culinary traditions date to a time before households had refrigerators, when most stores closed for the holidays.
Многа од ових јела су слатка, кисела или сува, тако да могу да се држе ван фрижидера- кулинарна традиција датира из времена када нису постојали фрижидери.

Pankaj Narang advises:“A local business owner should start with the basics and use various filters provided by Twitter wisely. While monitoring hashtags and keywords, they can keep their geographic location in mind.”.
Панкај Наранг саветује:" Локални пословни власник треба да започне са основама и користе различите филтере које му Твиттер пружа мудро. Док праве хасхтагс и кључне ријечи, они могу задржати своју географску локацију на уму.".

While they require an upfront time investment to create the product, they can keep earning you passive income once your autoresponder is complete, with no further work required on your part.
Иако захтевају унапред инвестицију за стварање производа, они могу наставити да зарађују пасивним приходом када је ваш аутореспондер завршен, без додатних радњи са ваше стране.

Except for a few casinos such as mFortune and PocketWin who have very generous wagering requirements(play through your free bonuses just once and you can keep what you win), players need to meet wagering requirements before they can keep what they win from casino bonuses.
Осим неколико казина, као што су мФортуне и ПоцкетВин који имају веома великодушан услове кладјења( плаи кроз своје слободне бонуса само једном и можеш задржати оно што победити), играчи морају да испуњавају услове кладјења пре него што они могу задржати оно што су добиле из казино бонуса.

Not only does it allow authors to have more control over the finished product, it also makes it so they can keep a larger percentage of their profits, which can be really ideal in this economy.
Не само да омогућава ауторима да имају више контроле над готовим производом, већ и то да могу задржати већи проценат свог профита, што може бити стварно идеално у овој економији.

It means that they can keep to the hoped-for schedule of the next Apollo 9 mission, late in February, or early in march, to test out the landing module, and, uh, then move on towards landing a man on the moon.
To znači da oni mogu zadržati do nadu da će raspored sledeći? Apolo 9 misija, krajem februara, ili početkom marta, da testirate spustili modul, i, uh, onda idemo dalje ka sletanja čoveka na Mesec dva leta Dalje usred jula.

Although doctors can't make any promises that Kris's condition will further improve, they can keep experimenting with stem cell research to try and enhance the likelihood of it working fully on paralysis.
Iako lekari nisu u stanju da obećaju da će se Krisovo stanje dodatno poboljšavati, oni mogu nastaviti da eksperimentišu sa mogućnostima matičnih ćelija kako bi pokušali da poboljšaju verovatnoću da će u potpunosti izlečiti paralizu.

Japanese people eat a selection of dishes during the New Year celebration called osechi-ryōri(御節料理 or お節料理), typically shortened to osechi. Many of these dishes are sweet, sour, or dried, so they can keep without refrigeration-the culinary traditions date to a time before households had refrigerators, when most stores closed for the holidays.
Током новогодишње прославе Јапанци једу бројна укусна јела која се свеобухватно називају осећи-рјори( 御 節 料理 или お 節 料理), или скраћено осећи.[ 1] Многа од ових јела су слатка, кисела или сушена, па се могу чувати и ван хладњака- кулинарска традиција датира још из времена пре него што су домаћинства имала фрижидере и када је већина продавница била затварана за празнике.