Sta znaci na Srpskom THEY ORGANIZED - prevod na Српском

• су организовали
• su organizovali
• organizovali su

Примери коришћења They organized на Енглеском и њихови преводи на Српски

What they organized--.
Ono što su organizovali.

When the powers that be realized its importance, they organized a dig.
Када су постали свесни важности, организовали су ископавања.

How are they organized?
Kako su oni organizovani?

They organized the fight.
Oni su organizovali borbu.

I loved the nightly dinners they organized the best.
Волео сам вечерње вечере које су организовали најбоље.

They organized a strike.
Зато су организовали штрајк.

Someone could make a fortune if they organized it properly.
Neko bi mogao da se obogati ako ga organizovali kako treba.

And so, they organized a strike.
Зато су организовали штрајк.

Their high degree of tribal solidarity was reflected in the large formations they organized into during battle.
Њихов висок степен племенске солидарности одражавао се у великим формацијама које су организовали током борбе.

They organized several strikes.
Nekoliko puta su organizovali štrajk.

This is the knowledge that they organized and shared with the world through poems.
То је знање које су организовали и делили са светом кроз песме.

They organized to get some respect and get equality.
Organizovali su se da bi dobili poštovanje i jednakost.

When we sat them facing north, they organized time from right to left.
Када смо их поставили да седе окренути ка северу, организовали су време са десна на лево.

Are they organized in a specific way?
Da li je organizovana na neki poseban način?

They mobilized the whole community of Le Barón and made them go to Chihuahua, where they organized a sit-in in the central park of the city.
Mobilisali su celu zajednicu Le Baron da ide u Čivavu, gde su organizovali protestno sedenje u gradskom centralnom parku.

A fight. They organized a boxing match.
Za borbu. Organizovali su boks mec.

He explained that a boy donated a soccer ball that caused great joy for peers from Africa, after which they organized a football tournament which lasted a month.
Објаснио је како је један дечак донирао фудбалску лопту која је код вршањака из Африке изазвала велику радост након чега су организовали фудбалски турнир у трајању од месец дана.

How are they organized? Are they isolated?
Kako su oni organizovani? Jesu li izolovani?

They organized one of the first recorded strikes in history.
Они су организовали један од првих забележених удараца у историји.

When his workers were not paid, they organized a strike which was the first in recorded history.
Када његови радници нису били плаћени, организовали су штрајк који је био први у историји.

They organized orgies, sometimes for several days in a row.
Они су организовали оргије које су понекад трајале и по неколико дана.

They not only went to work back home, but they organized their communities to build Honduras' first indigenous hospital.
Oni ne samo da su se vratili kući da rade, već su organizovali svoje zajednice da izgrade prvu urođeničku bolnicu u Hondurasu.

They organized a secret plan to take over the Ministry but someone betrayed them.
Organizovali su tajni plan da preuzmu Ministarstvo, ali neko ih je izdao.

When they found that I am not in the Serbian delegation, they organized our arrival at the airport we were met by a representative of the French government.
Kad su konstatovali da nisam u delegaciji Srbije, organizovali su naš dolazak, na aerodromu nas je dočekao predstavnik francuske vlade.

So they organized a son jarocho show for me at their house.
Pa su organizovali u svom domu koncert u stilu son haroča.

In 2001, the band members took a part in a social responsibility project in which they organized music workshops for children and youth who were victims of land mines.
Године 2001. чланови групе учествују у једном друштвено-одговорном пројекту у којем су организовали музичке радионице за децу и младе који су били жртве мина.

For example, they organized a free interface design school in Simferopol.
На пример, они су организовали бесплатан дизајн школу интерфејс у Симферопол.

The outdoor spaces favored their moments with relatives and friends, with whom they organized lunches and dinners, and on the table they never missed the flavors of Sicily.
Отворени простори фаворизовали су своје тренутке са рођацима и пријатељима, са којима су организовали ручкове и вечере, а на столу никада нису пропустили укусе Сицилије.

So they organized a general strike, in which people throughout the country refused to work.
Pa su organizovali generalni štrajk, u kom su ljudi širom zemlje odbili da rade.

When they found that I am not in the Serbian delegation, they organized our arrival at the airport we were met by a representative of the French government.
Кад су Французи констатовали да нисам у делегацији Србије, организовали су наш долазак, а на аеродрому нас је дочекао представник француске владе.