Sta znaci na Engleskom СУ ОРГАНИЗОВАЛИ - prevod na Енглеском

• organized
• staged
• was organised
• was arranged
• orchestrated
• organize
• organizing

Примери коришћења Су организовали на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су организовали убиство.
They staged a murder.

Побуњеници су организовали народ.
The rebels have organized.

Зато су организовали штрајк.
They organized a strike.

Волео сам вечерње вечере које су организовали најбоље.
I loved the nightly dinners they organized the best.

Зато су организовали штрајк.
And so, they organized a strike.

Чланови свих протестантских заједница, који су организовали тај догађај.
The entire committee that organized this event.

Срби су организовали протесте.
The Kurds organized a demonstration.

Локални Срби у Бујановцу, већ сутрадан су организовали протесте.
As soon as the following day, local Serbs from Bujanovac staged protests.

Акцију су организовали и извели.
The company organized and carried out.

Они су организовали један од првих забележених удараца у историји.
They organized one of the first recorded strikes in history.

Наредног дана су организовали параду са децом да то докажу.
Held a children's parade the next day to prove it.

Они су организовали оргије које су понекад трајале и по неколико дана.
They organized orgies, sometimes for several days in a row.

То је знање које су организовали и делили са светом кроз песме.
This is the knowledge that they organized and shared with the world through poems.

Ту су организовали састанке страних амбасадора, празнике у њихову част.
Here they arranged meetings of foreign ambassadors, feasts in their honor.

Ова такмичења обухватају правила која постављају људи који су организовали такмичење.
These competitions use judging rules set by whoever organizes the competition.

Излет су организовали наставници географије.
The trip was organized by Geographic Expeditions.

Био је то један од турнира које су организовали наши италијански пријатељи, с НБА тимовима.
These were the first tournaments organised by our Italian friends with NBA teams.

Протест су организовали синдикати и друштвене организације.
The protest was organized by trade unions and social organizations.

Желео бих да се захвалим свима који су организовали овај процес беседе- интервјуа.
And I would like to thank all those who organized this conversation process, the interview.

Совјети су организовали изложбу у Њујорку, а Американци у Москви.
The Russians held an exhibition in New York, and the Americans in Moscow.

Захваљујемо родитељима који су организовали ову величанствену прославу овде на Белом двору.
We thank our parents for organizing this magnificent celebration for us here at the White Palace.

Изложбу су организовали уметници Милица Јовићевић и Владимир Радујков.
The exhibition was organized by artists Milica Jovićević and Vladimir Radujkov.

Под заједничким утицајем ислама, Арапи су организовали доминантну силу у трговини бибером.
Under the unifying influence of Islam, Arabs organized into a dominant force in the trade of pepper.

На пример, они су организовали бесплатан дизајн школу интерфејс у Симферопол.
For example, they organized a free interface design school in Simferopol.

Јануара 1919. избио је анти-румунски устанак који су организовали бољшевици из Русије.
In January 1919, an anti-Romanian uprising took place orchestrated by the bolsheviks from Russia.

Они су организовали обилазак и одабрали ресторан и поставили резервације за нас.
They organised a masseuse to come to our room and made restaurant reservations for us.

Дана 12. децембра 2008. године, одржан је први" дан заједнице" који су организовали Спорт Интерактив и Сега.
On 12 December 2008, the first Community Day was arranged by Sports Interactive and Sega.

Пољаци су организовали тајне војне структуре у Познањском гарнизону, Јароћину и Иновроцлаву.
Poles organized secret military structures in the Poznań garrison, Jarocin and Inowrocław.

На метро станици Мецидииекои средњошколци су организовали акцију подизања свести како би скренули пажњу на правила јавног превоза.
At Mecidiyeköy metro station, secondary school students organized an awareness event to draw attention to public transport rules.

Године паписти су организовали сличне међурелигијске сусрете у различитим градовима Европе.
Every year the Vatican organizes similar interreligious meetings in different towns of Europe.