Sta znaci na Srpskom THIRD TRIMESTERS - prevod na Српском

• трећем триместру
• trećem trimestru
• трећем тромесечју
• trećem tromesečju
• трећем тромјесечју
• трећег триместра
• trećeg trimestra
• trećeg tromesečja
• trećem tromesečiju

Примери коришћења Third trimesters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Second and third trimesters of pregnancy;
Другом и трећем триместру трудноће;

Are pregnant, especially in the second and third trimesters.
Трудницама, посебно у другом и трећем триместру.

During your second and third trimesters your energy needs will increase.
U drugom i trećem trimestru se vaše potrebe za tim elementom udvostručuju.

You can also start taking this tool in the second, third trimesters.
Такође можете почети да узимате овај алат у другом, трећем триместру.

In the second and third trimesters, the risk of taking cough pills is minimal.
У другом и трећем триместру, ризик од узимања пилула за кашаљ је минималан.

Your baby needs extra iron for growth, especially in the second and third trimesters.
Gvožđe je potrebno u velikim dozama, naročito u drugom i trećem trimestru.

In the second and third trimesters, use is permissible, but it should be short-lived.
У другом и трећем тромесечју употреба лека је дозвољена, али врло пажљиво.

Ensure that you get enough rest and relaxation, especially in your first and third trimesters.
Uverite se da dovoljno odmarate, naročito u prvom i trećem tromesečju.

Women in the first, second and third trimesters of pregnancy.
Trudnice tokom drugog i trećeg trimestra trudnoće.

In the second and third trimesters, there is a high incidence of intrauterine infections.
У другом и трећем тромесечју јавља се висока учесталост интраутериних инфекција.

You might notice feeling especially tired in the first and third trimesters.
Zato ćete se verovatno osećati umorno na poslu, pogotovo u prvom i u trećem trimestru.

Especially during the first and third trimesters your partner will likely be exhausted and sore.
Посебно у првом и трећем триместру, ваш партнер може се осећати заиста уморно.

You may often feel very tired, particularly in the first and third trimesters.
Zato ćete se verovatno osećati umorno na poslu, pogotovo u prvom i u trećem trimestru.

In the second and third trimesters of general need for improved and this trace is 6 mg per day.
У другом и трећем триместру опште потребе за побољшану а ово траг је 6 мг дневно.

She experienced depression in her first and third trimesters, but also kept quiet about it.
Ona je doživela depresiju u svojim prvim i trećem trimestru, ali ćuti o tome.

You may be feeling more tired, especially during the first and third trimesters.
Zato ćete se verovatno osećati umorno na poslu, pogotovo u prvom i u trećem trimestru.

In the second and third trimesters of pregnancy, tea helps a woman stay in a positive mood.
У другом и трећем триместру трудноће, чај помаже женама да остане у веселом расположењу.

Most women find pregnancy an uncomfortable experience, especially in the second and third trimesters.
Mnoge trudnice osete neprijatnu gorušicu, posebno u drugom i trećem trimestru.

In the second and third trimesters even an insignificant trauma can have adverse effects on the embryo.
У другом и трећем триместру чак и незнатна траума може имати негативне ефекте на ембрион.

Water skiing could result in abdominal trauma, especially in the second and third trimesters.
Skijanje na vodi može dovesti do povrede stomaka, posebno u drugom i trećem tromesečiju.

The fatigue you feel in the first and third trimesters is your body's way of saying"slow down."!
Умор који осећате у првом и трећем триместру трудноће је начин на који вам тело каже, идите споро!

Infection during pregnancy may result in spontaneous abortion during the second and third trimesters or stillbirth.
Ова патологија може довести до спонтаног абортуса у другом или трећем триместру.

The first and third trimesters come with fatigue, which is your body's way of telling you to take it easy!
Умор који осећате у првом и трећем триместру трудноће је начин на који вам тело каже, идите споро!

You will need twice as much iron in your second and third trimesters as you did before pregnancy.
U drugom i trećem trimestru, biće vam porebna duplo veća doza gvožđa nego pre trudnoće.

During the second and third trimesters of pregnancy, Flebodia is prescribed for the prevention of lymphovenous failure.
У другом и трећем тромесечју трудноће, Флебодиа је прописана за превенцију лимфовозне инсуфицијенције.

You could feel dizzy or faint this week, a common experience in the second and third trimesters.
Ove nedelje možete osetiti vrtoglavicu ili nesvesticu- često iskustvo u drugom i trećem tromesečju.

In the second and third trimesters of pregnancy, back pain is considered normal and of course, makes sleep uncomfortable.
У другом и трећем тромјесечју трудноће, бол у леђима се сматра нормалним и наравно, чини неугодан сан.

Your iron requirements will also increase when pregnant especially in the second and third trimesters.
Ваше потребе за гвожђем ће се такође повећати током трудноће, посебно у другом и трећем тромесечју.

Later on in the second and third trimesters, you may notice Braxton Hicks contractions which are irregular and intermittent.
Касније, у другом и трећем тромесечју, можете приметити контракције Брактон Хицкс које су неправилне и испрекидане.

Whole grains can help pregnant women meet the increased caloric requirements during the second and third trimesters.
Konzumiranje celovitih žitarica može pomoći trudnicama da zadovolje povećane potrebe za ugljenim hidratima, posebno tokom drugog i trećeg trimestra.