Примери коришћења Триместра на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Првог триместра трудноће.
Максимално 4 године( 12 триместра).
Пратиоци трећег триместра вишеструке трудноће.
Worse than third trimester running.Почиње од вашег другог триместра.
It starts from your second trimester.Три године или Осам триместра 15-недеље сваки једне.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба именицама
Однос се може пратити у триместра.
The interrelation can be tracked on trimesters.На крају триместра, лекари не препоручују скрининг.
At Гестације, посебно 1. и 2. триместра.
Pregnancy, especially II and III trimesters.Ова анализа је део свеобухватног скрининга првог триместра.
This analysis is part of a comprehensive first trimester screening.Недеља 26- прошле недеље 6 месеци и 2 триместра трудноће.
Week 26- last week 6 months and 2 trimester of pregnancy.Немојте вежбати на леђима након првог триместра.
Don't lay on your back after your first trimester.Досадни симптоми првог триместра до сада почињу да опадају.
The annoying first trimester symptoms are diminished during this time.Настава је организована у три триместра.
The course is structured in three trimesters.Преостале 2 триместра ће захтијевати упис 3 јединице у свакој.
The remaining 2 trimesters will require enrolment of 3 units in each.Немојте вежбати на леђима након првог триместра.
Avoid exercising on your back after the first three months.Недеље, подељених у две триместра у нашој Цариббеан Медицал школског кампуса.
Weeks, divided into two trimesters at our Caribbean medical school campus.На срећу, нисам то трпио током мог другог триместра.
Fortunately, I did not suffer from it during my second trimester.Може се извести током првих 2 триместра трудноће, од 3 до 5 дана у недељи.
It can be performed during the first 2 pregnancy trimesters, from 3 to 5 days a week.Ваша мучнина ће се највероватније погоршати током првог триместра.
Your nausea will most likely worsen during your first trimester.Курс траје шест триместра или 24 месеци у случајевима када су постигнути 120 ЕСПБ.
The course lasts six trimesters or 24 months in cases where 120 ECTS achieved.Најопаснији у овом погледу је крај првог и другог триместра.
The most dangerous in this regard is the end of the first and second trimester.Ово је посебно у првом тромесечју, након овог триместра поново се смањује.
This is especially in your first Избегавајте сваку вежбу која укључује лежање након првог триместра.
Avoid any exercises that involve lying flat on your back after your first trimester.Прве три триместра у суштини посвећена темељних курсева, преко основне области менаџмента.
The first three trimesters are devoted to foundation courses, across core areas of management.Радијациона терапија не треба давати током било ког триместра трудноће.[ 3].
Radiation therapy should not be administered during any trimester of pregnancy.[2].Триметхоприм не треба користити током првог триместра ако узимате 0, 5 мг фолне киселине.
Trimethoprim should not be used during your first trimester if you take it with 0.5 mg folic acid.Курсеви се одржавају ујутро и поподне,у периоду од девет триместра( 3 године).
Courses are held mornings and afternoons,over a period of nine trimesters(3 years).Не скачите више од свог другог триместра и тренирате веома интензивно( да сте без даха).
Do not jump anymore from your second trimester and train very intensively(that you are out of breath).Најчешћи системи користе два семестра( 15 недеља периода) и три триместра( 10 недеља периода).
The most common systems use semesters(two 15-week periods) and trimesters(three 10-week periods).Ултразвучни преглед за 2 триместра се врши од 18. до 20. до 24. седмице од дана последње менструације.
An ultrasound of 2 trimesters is done from the 18-20th to the 24th week from the last menstruation.
