Sta znaci na Srpskom TRIMESTERS - prevod na Српском

• триместра
• тромесечју
• триместрима
• тромјесечју
• триместру
• trimestra
• trimestru
• tromesečja
• тромесечја
• tromesečju

Примери коришћења Trimesters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pregnancy is dived into 3 trimesters.
Trudnoća je podeljena na tri trimestra.

Three Years or Eight trimesters of 15-week each one.
Три године или Осам триместра 15-недеље сваки једне.

For pregnant women in different trimesters.
За труднице у различитим триместрима.

Second and third trimesters of pregnancy;
Другом и трећем триместру трудноће;

The interrelation can be tracked on trimesters.
Однос се може пратити у триместра.

Showing in Different Trimesters--What Do They Mean?
Приказивање у различитим триместрима- Шта они значе?

Pregnancy, especially II and III trimesters.
Гестације, посебно 1. и 2. триместра.

In different trimesters this problem can be solved unequally.
У различитим триместрима овај проблем се може ријешити неједнако.

The course is structured in three trimesters.
Настава је организована у три триместра.

The remaining 2 trimesters will require enrolment of 3 units in each.
Преостале 2 триместра ће захтијевати упис 3 јединице у свакој.

Pregnancy is typically divided into three trimesters.
Трудноћа се типично дели у три тромесечја.

During your second and third trimesters your energy needs will increase.
U drugom i trećem trimestru se vaše potrebe za tim elementom udvostručuju.

Pregnancy hormones in the first and second trimesters.
Труднице трудноће у првом и другом триместру.

Weeks, divided into two trimesters at our Caribbean medical school campus.
Недеље, подељених у две триместра у нашој Цариббеан Медицал школског кампуса.

So you only drink this during the 2nd and 3rd trimesters?
Međutim, bezbedno ga je piti u 2. i 3. trimestru.

In the second and third trimesters, the risk of taking cough pills is minimal.
У другом и трећем триместру, ризик од узимања пилула за кашаљ је минималан.

These 40 weeks are generally broken up into three trimesters.
Ове 40 седмица подељене су на три тромесечја.

In the second and third trimesters, use is permissible, but it should be short-lived.
У другом и трећем тромесечју употреба лека је дозвољена, али врло пажљиво.

Are pregnant, especially in the second and third trimesters.
Трудницама, посебно у другом и трећем триместру.

The course lasts six trimesters or 24 months in cases where 120 ECTS achieved.
Курс траје шест триместра или 24 месеци у случајевима када су постигнути 120 ЕСПБ.

Women in the first, second and third trimesters of pregnancy.
Trudnice tokom drugog i trećeg trimestra trudnoće.

During the first two trimesters, the remedy is prescribed only when absolutely necessary.
У првом триместру, лекови се могу прописати ако је то апсолутно неопходно.

Is it safe to fly during my 1st and 2nd trimesters?
Da li je bezbedno putovati avionom u prvom i drugom tromesečju?

Drug is contraindicative during the first two trimesters of pregnancy and when breastfeeding.
Лијек је контраиндикативан током прва два тромесечја трудноће и дојења.

Is it safe to fly on the first and second trimesters?
Da li je bezbedno putovati avionom u prvom i drugom tromesečju?

In different trimesters of pregnancy, herpes affects the unborn child in its own way.
У различитим триместрима трудноће, херпес утиче на нерођено дијете на свој начин.

Every pregnant woman is being tested in the first and second trimesters.
Све труднице су тестиране на ХИВ у првом и другом тромесечју.

In the second and third trimesters, there is a high incidence of intrauterine infections.
У другом и трећем тромесечју јавља се висока учесталост интраутериних инфекција.

You can also start taking this tool in the second, third trimesters.
Такође можете почети да узимате овај алат у другом, трећем триместру.

Especially during the first and third trimesters your partner will likely be exhausted and sore.
Посебно у првом и трећем триместру, ваш партнер може се осећати заиста уморно.