Sta znaci na Srpskom THIS ALL HAPPENED - prevod na Српском

[ðis ɔːl 'hæpənd]
[ðis ɔːl 'hæpənd]
sve ovo se dogodilo
sve se ovo dogodilo
this all happened
all this has taken place
sve se to dešavalo
sve se to odigralo
this all happened

Примери коришћења This all happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This all happened in….
I don't know how this all happened.
Ne znam kako se sve ovo desilo.
This all happened in 1934.
To se sve dogodilo 1934. godine.
Then you remember: this all happened.
Sada vam ona pise: Sve ovo se dogodilo….
And this all happened in?
I to se sve dogodilo u… Nebraski?
I believe there's a reason why this all happened.
Shvatio sam da postoji razlog zašto se sve to desilo.
This all happened in the morning.
To se sve dešavalo ujutru.
It feels as if this all happened overnight.
Kao da se sve ovo desilo preko noći.
This all happened because of you.
Sve se ovo desilo zbog Vas.
They can pinpoint the exact location where this all happened.
Mogu tačno da pokažu mesto gde se sve to desilo.
This all happened in the desert.
Sve ovo se dogodilo u pustinji.
Thankfully, this all happened at practice.
Srećom, sve se to desilo u vojnoj vežbi.
This all happened a long time ago.
Sve se ovo desilo dosta davno.
And this all happened six years ago,?
A to se sve dogodilo prije 6 g.?
This all happened on the freeway,?
Sve se to dogodilo na autoputu?
I know this all happened during a difficult time in your marriage.
Znam da se sve ovo desilo tokom teškog perioda vašeg braka.
This all happened six weeks ago.
Sve se to desilo pre šest nedelja.
This all happened hours ago.
Sve to se desilo nekoliko sati ranije.
This all happened for half a year.
Sve to se desilo za pola godine.
This all happened over twenty years ago.
To se sve desilo pre 20 godina.
This all happened without my knowledge.
Sve se to odigralo bez mog znanja.
This all happened after her death.
To se sve dogodilo posle njegove smrti.
This all happened on Marlinton Street.
Sve se to dogodilo u ulici Marlinton.
This all happened on the sixth day.
To se sve dogodilo šestog dana stvaranja.
This all happened after he was released.
To se sve desilo nakon što je pušten.
This all happened while I was gone.
Sve se to dogodilo dok sam ja bio odsutan.
This all happened in under 60 seconds.
Sve se to desilo u jedva sezdeset sekundi.
This all happened this past October.
Sve to se dogodilo prošlog oktobra.
This all happened because you got the science wrong.
Sve se ovo dogodilo jer si ti zeznula.
This all happened during the housing boom.
Sve se ovo dogodilo za vreme Šumarčeve vladavine.
Резултате: 55, Време: 0.0592

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски