Примери коришћења This bond на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is this bond?".
Kakva je ovo veza?".This bond is a masterpiece.
Ova obveznica je remek delo.No one understood this bond.
This bond is something else.".
You can break this bond and be free.
Možeš prekinuti ovu vezu i biti slobodna.Pity. A Twelfth could break this bond.
Šteta. 12-i bi mogao da razbije ovu vezu.What's this bond that binds us?
Kakva je ovo veza koja nas Even death could not break this bond.
This bond does have a fascinating history.
Ova obveznica ima fascinantnu istoriju.It is important to keep this bond with god.
Važno je da zadržite tu vezu s Bogom.This bond does give you here no drop of blood.
Ova obveznica… ne govori o prolivanju krvi.Suppose there is this bond between women.
Cutting the hair incorrectly will break or break this bond.
Let's seal this bond tighter than it's ever been before.
Хајде да ову везу запечатимо чвршће него икада досада.Seeing things the way we see them, the scents,the sounds… this bond with nature.
Видевши ствари начин на који их видимо, мириси,звуци… ову везу са природом.I can use this bond with her to help control him.
Mogu iskoristiti tu vezu s njom kako bi mi pomogla da ga kontroliram.Expectation:“We met on vacation in paradise, butthe long-distance relationship we're facing now will never break this bond!”.
Очекивања:" Срели смо се на одмору у рају, алина дуге стазе однос се суочавамо сада никада неће сломити ову везу!".This bond of all lives to come tied around the holy fire.".
Ova veza svih života dolazi vezivanjem ispred svete vatre.".Diseases or injuries can break this bond and cause impotence in men.
Болести или повреде могу прекинути ову везу и изазвати импотенцију код мушкараца.This bond then grows through touch, eye contact and mirroring.'.
Any behavior felt to threaten this bond would need somehow to be eradicated.
Bilo koje ponašanje koje preti da ugrozi ovu vezu treba na neki način da se iskoreni.This bond cannot be split into economic, financial and cultural components, it is a centuries old friendship.
Ta veza se ne može podeliti na ekonomske, finansijske i kulturne činioce, Expectation:“We met on vacation in paradise, butthe long-distance relationship we're facing now will never break this bond!”.
Očekivanja:" Sreli smo se na odmoru u raju, alina duge staze odnos se suočavamo sada nikada neće slomiti ovu vezu!".I thought it was this bond that could never be broken, but it was, almost effortlessly.
Mislio sam da ta veza ne može puknuti. Ali jest, gotovo bez muke.Even if it's a new year and things may change,I hope to continue our partnership and keep up this bond efficiently for many more years to come.
Чак и ако је то нова година и ствари могу променити, надам се данаставимо наше партнерство и пратити ову везу ефикасно још много година које долазе.What reinforces this bond is trusting absolutely and unconditionally in that person.
Ova veza je ojačana potpunim i bezuslovnim poverenjem u Even if it's one more year and things may change,I might want to continue with our affiliation and keep up this bond viably for some more years to come.
Чак и ако је то нова година и ствари могу променити,надам се да наставимо наше партнерство и пратити ову везу ефикасно још много година које долазе.Undoubtedly, this bond is key to the existence of the human race and that of many other mammals.
Наравно, ова веза је кључна за постојање људске расе и многих других сисара.I was one of those artists who through their life andwork attempted- perhaps even unconsciously- to realise this bond between Russia's past and future.
Ја сам био један од оних уметника који су кроз свој живот ирад покушали, можда сасвим подсвесно да остваре ову везу између руске прошлости и будућности.And best of all, this bond is strengthened by complete and unconditional trust in this case.
I najbolje od svega, ova veza je ojačana potpunim i bezuslovnim poverenjem u 
