Sta znaci na Srpskom THIS EXCERPT - prevod na Српском

• овом одломку
• овај одломак
• овај исечак
• овом изводу

Примери коришћења This excerpt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you mean this excerpt?
Misliš na ovim iskopinama?

This excerpt will take up space.
Ова техника ће уштедети простор.

A couple of observations concerning this excerpt-.
Још неколико коментара, на овај чланак-.

This excerpt is from that interview.
Ova informacija je iz tog intervjua.

In the meantime, please enjoy this excerpt.
U međuvremenu, uživajte u ovom ekskluzinom odlomku.

This excerpt caught my attention….
Ova zbirka pripovedaka je ulovila moju pažnju….

I loved your cupid and death in this excerpt.
Svidela mi se tvoja opustenost i lezernost u ovoj imitaciji.

No part of this excerpt may be reproduced.
Ниједан део ове књиге не сме се репродуковати.

Or you can go to the Random House website where there is this excerpt.
Ili da posetite internet stranicu" Random House" gde je ovaj odlomak.

In this excerpt from“Why Elephants can't dance?
More in this category:« Zašto slonovi ne mogu da skaču?

Or they might have said,‘Read this excerpt and download it.'”.
Ili bi možda rekli:" Pročitajte ovaj odlomak i preuzmite ga.

In this excerpt from"Without a Word," Jill writes about Hunter's birth.
У овом одломку из“ Без речи”, Јилл пише о рођењу њеног сина.

Discover the top destinations with this excerpt from Lonely Planet's Best in Travel.
Откријте најбоље дестинације са овим изводом из Лонели Планета Најбоље у путовању.

In this excerpt, she writes that in order to find love, women should not pursue men.
У овом одломку она пише да жене не би требало да траже мушкарце да би пронашле љубав.

Our core beliefs are perfectly encapsulated in this excerpt from our vision statement.
Наша кључна уверења су савршено инкапсулирана у овом изводу из наше изјаве о визији.

Listen to this excerpt: The audio tag is not supported by your browser.
Послушајте овај одломак: Ваш претраживач не подржава аудио ознаку.

There is no other evidence that can even remotely suggest a motive. The prosecution is reluctant to produce excerpts from the texts of Pussy Riot interviews because they are primary evidence of this lack of motive. For the umpteenth time, I will quote this excerpt.
Drugih dokaza, koji kako tako potvrđuju te motive, nema. Tužilac odbija da iznese odlomke iz teksta intervjua sa Pussy Riot zato što su oni glavni dokaz za odsustvo ovog motiva. Po ko zna koji put, navešću taj odlomak.

Or how about this excerpt from an ad placed by a group of women from Calgary in 1916.
Или о овом изводу из огласа који је 1916. године поставила група жена из Калгара.

This excerpt from the“Social Justice” entry on Wikipedia is a good definition of.
Овај исечак из„ Социјалне правде" у тексту на Wикипедији је добра дефиниција овог концепта.

If the reviewer had at least read this excerpt he would not have fallen into misfortune, because then he would not have“affirmed” that“Hegel did not affirm this and argued the very opposite.”.
Да је г. рецензент прочитао бар овај одломак, он не би запао у невољу, јер он тада не би„ тврдио“ да„ Хегел то није тврдио, већ доказивао супротно“.

I love this excerpt from the interview with Sacha Greif who made over $15 000 from selling his e-book online.
Volim ovaj izvod iz intervjua sa Sacha Greif koji je napravio preko$ 15 000 od prodaje svoje e- knjige online.

In this excerpt from the Online Marketing for Profits podcast, I share an easy way to create viral& sharable[…].
У овом одломку из Онлине маркетинг за добит подцаст, Делим једноставан начин направити вирусних& sharable[…].

In this excerpt, the scholar Socrates recounts the story of Thamus, the Egyptian king and Theuth the inventor of the written word.
У том изводу, научник Сократ се присећа приче о Темиду, египатском краљу и Теуту, проналазачу писане речи.

In this excerpt from the video They Valued the Bible is the story of how William Tyndale translated the New Testament into English.
У овом инсерту из филма Ценили су Библију говори се о томе како је Вилијам Тиндејл превео Нови завет на енглески језик.

In this excerpt, Captain Johnson details the difficulties the pirate Mary Read faced when it came to disguising her sex from her shipmates.
У овом одломку, капетан Џонсон описује тешкоће са којима се пиратерија Марија Прочит суочила када је дошла да прикрије свој секс од својих колега.

In this excerpt from the Online Marketing for Profits podcast, I share an easy way to create viral& sharable content for your website using Youtube videos.
У овом одломку из Онлине маркетинг за добит подцаст, Делим једноставан начин за стварање вирусне и Схарабле садржај веб-сајту користећи Иоутубе видеос.

In this excerpt from his posthumously published memoir“When breath becomes Air” which is published by Random House, Kalanithi writes about his last day practicing medicine.
U ovom odlomku iz njegovih posthumno objavljenih memoara:„ When Breath Becomes Air“, Kalaniti je pisao o svom poslednjem danu na poslu.

In this excerpt from his posthumously published memoir,“When Breath Becomes Air,” which is out on January 12th, from Random House, Kalanithi writes about his last day practicing medicine.
U ovom odlomku iz njegovih posthumno objavljenih memoara:„ When Breath Becomes Air“, Kalaniti je pisao o svom poslednjem danu na poslu.

In this excerpt from the Online Marketing for Profits podcast, I share an easy way to create viral& sharable content for your website by solicitating the advice of high influencers in your field.
У овом одломку из Онлине маркетинг за добит подцаст, Делим једноставан начин за стварање вирусне и Схарабле садржај за ваш сајта солицитатинг савет високих од утицаја на својој њиви.

This is the Excerpt text.
Ово је искошен текст.