Примери коришћења This delay на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This delay is not good.
Ovo kašnjenje je neprihvatljivo.I'm sorry about this delay.
Izvinite zbog ovog odlaganja.This delay is intolerable.
Ovo kašnjenje se nemože tolerisati.Who is to blame for this delay?
Ko je kriv za to kašnjenje?This delay does not make sense!
Ovo odlaganje nema nikakvog smisla!What do you think of this delay?
Шта мислите о овом одломку?Mind you this delay is not as long!
Samo da ovo odlaganje ne potraje!I can't explain this delay.
Ne mogu objasniti ovo kašnjenje.This delay in reaction has given rise….
Who's responsible for this delay?
Ko je kriv za to kašnjenje?This delay is an incredible piece of luck.
Ово одлагање је неочекивана срећа за нас.We are sorry for this delay!
Izvinjamo se zbog ovog odlaganja!Doesn't this delay call for a cable to your friend in British East?
Zahteva li ovo kašnjenje telegrafsku poruku tvom prijatelju na britanskom Istoku?Who is responsible for this delay?
Ko je kriv za to kašnjenje?The defense claims that this delay has never been adequately explained.
Odbrana tvrdi da ovo kašnjenje nikada nije objašnjeno.But what do you think about this delay?
Шта мислите о овом одломку?No excuse for this delay is shown.
Da nema opravdanja za takvo kašnjenje.There is simply no excuse for this delay.
Da nema opravdanja za takvo kašnjenje.This delay depends entirely on your credit card company and any intermediaries.
Ово кашњење у потпуности зависи од компаније ваше кредитне картице и свих посредника.There's no excuse for this delay.
Da nema opravdanja za takvo kašnjenje.This delay is reflected in the media system whose modernization has been slow and contradictory.
Ово кашњење огледа се у медијском систему, чија је модернизација била спора и контрадикторна.Found any legitimate reason for this delay.
Našao je opravdanje za ovo odlaganje.This delay has shown that we have completely skipped the year 2019 when it comes to Chapter 23.
Ovo odlaganje je pokazatelj da smo izbrisali 2019. godinu u potpunosti kada je u pitanju poglavlje 23.The regulator is needed to ensure this delay.
Регулатор је потребан да би се обезбедило ово кашњење.(This delay is called the latency and is an important parameter to consider when purchasing SDRAM for a computer).
( Ово кашњење се зове латенција и важан је извршни параметар у разматрању приликом куповине SDRAM за рачунар.).I want to know who's responsible for this delay, and I want him fired.
Нађите одговорног за ово закашњење, и желим да му дате отказ.This delay in reaction has given rise to the pseudonym for this condition,Delayed Pressure Urticaria.
Ово кашњење реакције је довело до псеудонима The good news is that if you are using log caching,you only have to suffer this delay once.
Добре новости су да ако користите дневник кеширања,ви само имате да трпите ово кашњење једанпут.He expressed hope that“this delay is not caused by someone in Washington trying to shield terrorists from being targeted.”.
Он је изразио наду да„ ово кашњење није проузроковао од стране неког у Вашингтону ко би покушао да заштити терористе да постану мета.“.Among the Hellenized Jews andthe Greek pagans who were considering conversion to Christianity, this delay posed more questions than answers.
Међу хеленизованим Јеврејима иГрчким паганима, који су разматрали да се преобрате у хришћанство, ово одлагање је постављало више питања него што је давало одговора.
